Преувеличенное письмо к Hidrogenesse

Скромность – это инструмент, и когда пишешь фильм, где любовь и боль буйствуют, приходится опасаться, что результат будет задушен сентиментальностью. Меня успокаивало осознание того, что любовь и боль будут соседствовать с тайной из других миров , со страхом увидеть улицу, перекрытую недостатком информации, и желанием (это важно) вернуться к скучной обыденности с любимым человеком, вместо того чтобы заново пережить медовый месяц. Меня также успокаивало то, что в первой сцене, где этот идеал семейной жизни воплощался в прогулке по центру города, звучала «The Kiss » группы Hidrogenesse . Песня, слова которой я не мог присвоить (это отсылка к покойному Алану Тьюрингу ), но которая всегда казалась мне переполненной эмоциями, не следуя ни одному из путей любовных песен, а скорее напоминая электронное заклинание, спроецированное на некий небесный свод.

Скромность – это препятствие, и хотя Хенис Сегарра и Карлос Бальестерос столько лет казались мне недостижимыми во многих отношениях, я так рад, что осмелился попросить их о чем-то большем, чем просто песня, охватить весь фильм с той же изысканностью и чувством красоты и таким образом внезапно освободить меня от всех проклятий, которые угрожают традиционным саундтрекам. Поскольку они – фетиш, у меня также хватило смелости попросить их стать объектом внутри фильма и сыграть для всех нас (присутствующих на съёмках и вымышленных персонажей) «Escolta la tempesta» , ещё одну потрясающую песню, из которой на этот раз я смог украсть текст, превратив его, не меняя ни одной запятой, в большую часть того, что мы хотели рассказать этим фильмом.

Скромность других — загадка, и однажды я получил замечательную новость, что Беатрис Гранно , итальянская певица, которая, как ни странно, играет главную роль в фильме «Даниэла навсегда» , и Hidrogenesse собираются встретиться в Риме, чтобы записать версию этой же песни в качестве заключительной песни для фильма и саундтрека к альбому, который они только что выпустили на своем лейбле Austrohúngaro. Результат — прекрасная личная месть. Если бы я хотел сделать эту песню своей, теперь она завладела мной навсегда. О памяти обо всех радостях и всех неопределенностях, которые принес мне этот фильм. О всей любви и грусти, которые вдохновили и пропитали его. Я никогда не буду слушать его, не чувствуя, как меня пронзает прямо в живот гордость и удовольствие от работы с Карлосом и Хенисом . И ступор от того, что они дали мне место в их истории, которая давно стала легендарной.