Rufus Wainwright cambia la letra de O Canada para el Juego 5 de la Serie Mundial.
Rufus Wainwright le dio un sutil toque especial al himno canadiense "O Canada" antes del quinto partido de la Serie Mundial el miércoles por la noche en el Dodger Stadium.
La cantante, criada en Montreal, cantó “que solo nosotros mandamos” en lugar de la letra “que todos nosotros mandamos”, interpretando el himno tanto en inglés como en francés antes del encuentro entre los Toronto Blue Jays y Los Angeles Dodgers.
El cambio en la letra se hizo eco de la actuación de protesta de su compatriota canadiense Chantal Kreviazuk en la final del torneo de hockey 4 Nations Face-Off en Boston el 20 de febrero. Ella hizo el mismo cambio como una réplica a los comentarios de Donald Trump sobre Canadá como el “estado número 51”.
El cambio de letra del himno nacional que hizo Wainwright no fue el único en la Serie Mundial esta semana: el 27 de octubre, en el tercer partido, el cantante JP Saxe, nominado al Grammy, cantó la frase “nuestro hogar en tierra natal” en lugar de “nuestro hogar y tierra natal”. Es el mismo cambio que hizo la cantante de R&B Jully Black para el Juego de Estrellas de la NBA en Salt Lake City en 2023.
Para el Juego 4, la noche anterior a la actuación de Wainwright, la cantautora Deborah Cox, nacida en Toronto, cantó O Canada antes del primer lanzamiento.
La serie al mejor de siete estaba empatada 2-2 antes del Juego 5, y los Blue Jays finalmente vencieron a los Dodgers 6-1 al final de la noche.
El sexto partido está programado para el viernes por la noche en el Rogers Centre, y el séptimo —si fuera necesario— también se jugará el sábado en Toronto.
cbc.ca
