<i>The Morning Show</i> 4. Sezon, 8. Bölüm Özeti: All in the Family

Aşağıda spoiler bulunmaktadır.

The Morning Show'un son sezonunda, hem karakterlerimizin uzaya gittiğini hem de 6 Ocak'ta Kongre Binası'na düzenlenen baskınla ilişkilendirildiğini görmemize inanmak zor. Siyasi bir hata ve yapay zeka skandalı bir yana, bu sezon bana kıyasla şimdiye kadar oldukça durgun geldi. Bu durum, özellikle bu haftaki bölümde, ailevi travmanın iyice yüzeye çıkmasıyla, bize en azından daha derin karakter gelişimi için bir fırsat sunuyor.

Bradley'nin, Alex'in Joe Biden'ın Birlik Durumu konuşmasını evinde izlemesini kesmesiyle başlıyoruz (belki de bu sezon Trump'ın ikinci döneminde gerçekleşseydi daha kaotik olurdu). Alex, Bradley'i azarlıyor - haklı olarak: Kaynağı Claire'i FBI'a ihbar etti! Hem de UBN gerekçesiyle. Ne yazık ki Bradley istifa etmek için burada değil: Bunun yerine Wolf River davasına geri dönüyoruz. Bu soruşturmanın bir an önce bitmesini isteyen tek kişi ben miyim? Bir sezona yaymak, ne dizi ne de karakterlerimiz için en ilginç olay örgüsü olmadı.

Bradley ve Chip, Wolf River'ın çevresel etkilerinden sorumlu şirket olan Martel Chemicals'da çalışan bir muhbir buldular; muhtemelen Bradley'nin birkaç bölüm önce mesaj attığı fotoğraflardaki kadındı, ancak bundan doğrudan bahsetmiyorlar. Bu, soruşturmanın kesin kanıtı, ancak kadın Belarus'ta yaşıyor. Alex, bunun Biden ile yapacağı röportaj şansını bir şekilde etkileyeceğinden endişeleniyor ve bu sezonun gidişatına bakılırsa muhtemelen haklı. Bir süre bu konuda tartışıyorlar; Bradley, bir gazeteci (ve insan) olarak tüm öz değerini, Claire'in başına gelenleri telafi etmek için bu haberi duyurmaya bağlıyor. Alex ise onaylamayı reddediyor.

Alex'in temizlemesi gereken başka pislikler de var: Babası Martin, toplum içinde sarhoşluk ve işeme suçlarından tutuklanmış. Annesi onu kefaletle serbest bırakıyor ve babası geceyi orada geçiriyor, ancak ertesi sabah ikisi de Page Six'te . Anlaşılan Boston'daki Paul Revere heykeline işemiş. Manşet şöyle: "Alex Levy'nin İntihalci Poppa'sı", bu beni kıkırdattı. O sabahın ilerleyen saatlerinde UBN'deki ofisinde Alex'i şaşırtan Martin, önemsiz bir olay olduğunu söyleyerek her şeyi küçümsüyor. Kariyeri tehlikede (elbette), ancak Alex'in kendi adını lekelemeden bu konuda ne yapabileceğinden emin değilim. İlginç bir şekilde, akademinin "serbest düşüşte" olduğunu söylediği için endişeli, özellikle Gazze için öğrenci protestolarına ve hükümetle üniversite yöneticileri arasındaki gerginliğe atıfta bulunuyor. UBN'de görünmek istiyor, ancak Alex reddediyor. Bu bölümde aslında "hayır"ı tam bir cümle olarak kullanıyor.

Bu hafta Celine ile birkaç Fransızca sahne de görüyoruz. Kocasının kardeşiyle (Arnaud Valois) olan sadakatsizliği hakkında bilgi veriyor. İki bölüm önce StellaGPT'nin fiyaskosundan beri onu görmedik ve Miles'la bir süre ayrı kalıyorlar, ancak burada karakterine biraz daha renk katmak ferahlatıcı, özellikle de eğer sonraki sezonlarda kalırsa. Sahne aslında oldukça açıklayıcı: Celine, Martel Chemicals skandalını örtbas etmek için özellikle Fransa'dan New York'a taşındı, ancak daha uzun süre kaldı. Ailesinin Avrupa'da ne yaptığını hala gerçekten bilmiyoruz, ancak bu oldukça etkili olduklarını gösteriyor. Kardeşini, CEO ve Başkan olarak kalırsa ailesinin UBN üzerinde tam kontrole sahip olacağına ikna etmeye çalışır. Kardeşine, Olimpiyatlarda çeşitli paydaşların risk altında olduğu bir ortamda ne kadar suçlandıklarını hatırlatır. O da, Bro'nun Olimpiyatlar öncesinde Seine Nehri'ndeki kakayı temizleme projesiyle dalga geçerek karşılık verir; ancak bu proje pek de iyi gitmez (bu arada, 2024 Olimpiyatları öncesinde kakayla ilgili gerçek bir dram yaşandı). Celine daha sonra Bro'nun podcast'ini kullanarak Seine Nehri'nin temiz suyunu tanıtmaya çalışır (radyoda yayında Bro'ya Paris'ten ithal edilmiş nehir suyu gibi görünen Fiji suyu içirerek). Böylece kardeşine UBN'nin patronu olmanın gücünü göstermenin bir yolunu bulur. Celine, Bro'nun New Jersey Senatosu seçim kampanyasını desteklemeyi planladığı için onu kontrolü altına alır.

Chris'in sezonun başlarında yaşadığı steroid skandalını hatırlatan bir anda, Bay Levy, Bro'nun podcast'ine denk gelir (bölümün ortasında, "uyanıklık karşıtı" şakalar yapamamanın komediyi mahvettiğiyle ilgili). Bro'yu, gençlerin ayrıcalıkları hakkında konuşmak üzere program dışı bir konuk olmaya ve eski nesli iptal etmek yerine onlara teşekkür etmeleri gerektiğini söylemeye ikna eder. Bu arada, böyle bir yayın hizmetinde yayınlanan canlı video podcast'leri var mı? Gerçekçilikten ziyade bu tür sahneler için daha kullanışlı bir format gibi görünüyor. Bu arada Alex, Biden röportajı için ikna etmeye çalıştığı Beyaz Saray temsilcileriyle görüşür. 12 dakikalık bir yürüyüş ve konuşma görüşmesi ayarlar (Biden'ın bu programda konuk oyuncu olarak yer alması çılgınlık olurdu).

Toplantıdan sonra podcast'in canlı yayınında babasını fark eden ve Bro'nun bunu önce kendisine söylememiş olmasına sinirlenen babasını almak için stüdyoya daldı. Bro, tek gecelik ilişkilerinden sonra (babasının önünde değil!) kendisini görmezden geldiği için babasıyla yüzleşmek için bu fırsatı değerlendirdi. Üstüne üstlük, Beyaz Saray, babasının davranışları nedeniyle Biden röportajına devam etmeyeceklerini bildirmek için onu aradı. Bay Levy'nin de duyabilmesi için arabada hoparlöre aldı. Aman Tanrım, Biden'ın ekibinde olsaydım, bu kanaldaki karmaşayı göz önünde bulundurarak, ben de Biden'ı UBN'den uzak tutardım.

Martin, Alex'i dairesine kadar takip eder ve aralarında şiddetli ama açıklayıcı bir kavga çıkar. Martin, intihal olayından Alex'i sorumlu tutar; Alex ise onu sadece Biden röportajını kaybettiği için değil, çocukluğundan beri içinde taşıdığı yetersizlik, başarısızlık ve utanç duyguları için de suçlar. 10 yaşındayken belirsiz bir edebiyat sınavına tabi tutulacağımı hayal bile edemiyorum; herhangi bir çocuk böylesine gerçekçi olmayan beklentiler ve baskı altında çökerdi. Alex, özellikle de annesizken, kendi başına büyümek zorunda hissediyordu. Daha sonra babasının, annesi hakkında hiç konuşmadığını öğreniyoruz çünkü annesi, sadece onu mutlu etmek için kabul ettiği bir çocuk için doğum sonrası depresyonu geçirmişti ve annesi gittikten sonra bu konuda konuşmak onun için çok acı vericiydi.

Bu keşif, Alex için her şeyi kökten değiştiriyor. Alex, Alex'in kendisine duyduğu kızgınlığın ve onayını almak için kullandığı tüm yolların, doğuştan gelen bir eksikliğinden değil, doğum sonrası depresyonundan onu sorumlu tutmasından kaynaklandığını anlıyor. Buradaki diyalogların açıklayıcı doğasına rağmen (bu dizide her şey kelimesi kelimesine anlatılmak zorunda), hem Alex'in karakter gelişimi hem de Aniston ile Irons'ın dişlerini geçirebileceği güçlü bir sahne.

Alex'in deneyimiyle alakasız olmayan bir hikaye örgüsü: Cory Productions tekrar iş başında! Cory, ismi açıklanmayan aktrisinin film setinde hangi Meryl Streep tarzı peruğu takması gerektiğine karar vermeye çalışırken, kötüleşen sağlığı ve hafızası konusunda endişelenen annesinden bir telefon alır. Annesi 7/24 bakıma ihtiyaç duyacak bir durumda kalmak istemez ve hayatına son vermeye karar verir... bugün - oğlunuza telefonda şok edici bir bomba. Oğlunuz zaten annesinin bunu araştırdığını biliyordu ama, aman Tanrım, ne acele!? Evine giderken hız cezası yer ve günün intihar programını yaparlar. Arka bahçede otururken birkaç espri yapar ve annesini vazgeçirmeye çalışır, ancak annesi kararını vermiştir.

Anlaşılabilir bir şekilde, Cory bunu iyi karşılamıyor. Penguenlerin Yürüyüşü'nü izledikten sonra söz verdiği Antarktika gezisine bile gitmediler! Ona yaptığı en harika şey olduğunu söylüyor. Çok büyük bir şeyi ifşa edecekmiş gibi görünüyor ancak tereddüt ediyor ve peruk yerine göstermesini istiyor. Burada başka bir şey mi oluyor? O peruk almaya çalışırken, o hayatına son veren hapı alıyor. Adam, eski faşist bölge savcısı ve özel dedektif olan film karakteri hakkında açıklama yaparken geri döndüğünde, o kaybolana kadar solmaya başlıyor. Son kelimesinin "sakal" olması biraz tuhaf ama bunun bir ebeveynle son anınız olması düşünülemez. Alex gibi, bu kesinlikle Cory için bir dönüm noktası olacak. Alarm çalana kadar Cory'nin yanında uyuyakalır ve adli tabibin yolda olduğunu hatırlatır.

Ölümüyle ilişkilendirilmeden önce ayrılır (Celine daha önce bunun yasal bir uygulama olmadığını hatırlatmıştı). Arabayla giderken Celine'e kayak yapmaya gitmek istediğini söyleyen bir sesli mesaj bırakır. Meğer kokain kastettiği ortaya çıkar ve Miles'ın seks evi/sanat stüdyosunda onunla birlikte acısını dindirir, masaların üzerinde dans eder ve rahatlar. Gençliğinin müziğini ve 70'lerde başlayan posta yoluyla plak aboneliği olan Columbia House'u hatırlar. Yere yatmadan önce Joni Mitchell'ın "A Case of You" şarkısından birkaç dize okur. Celine'in ne yaptığından haberi yoktur ama yine de yanına yatar.

Alex'in, varoluş sonrası tüm hayatını ve çocukluğunu yeniden sorgulamak için Bradley'nin evine uğramasıyla ve Belarus seyahatini destekleyeceğini söylemesiyle son buluyoruz. Ancak bunun yerine, Bradley'nin (elbette) izinsiz ayrıldığını söyleyen Chip'i buluyor. Chip'e göre Bradley eve gelmemiş ve gazetecilere zulmeden bir ülkede gözaltına alındığını düşünüyor. Ah, ah. The Morning Show, Greta Lee'nin sezon ortasında ayrılması ve şimdi de Cory'nin annesiyle bizi şaşırttı. Bu durum, Witherspoon da dahil olmak üzere, kadrodaki diğer hiç kimse için iyiye işaret değil. Son iki bölümde her şey mümkün.