Что идет в IMM City Theatres на этой неделе?

В 110-ю годовщину основания Городских театров любителей искусства ждет богатый репертуар, в котором на первом плане будут произведения классиков и современных писателей: от Бертольта Брехта до Суата Дервиша, от Торбена Беттса до Халдуна Танера.

На этой неделе зрителей ждут спектакли «Швейк» (гостевая пьеса Нилюфер Кент «Тиятро»), «Фосфорная Цеврие», «Йенильмез», «Я закрываю глаза, я исполняю свой долг», «Собачье сердце», «Небесный купол», «Цыганский боксёр», «Мой велосипед был синим», «Каждый станет волшебником», «Сон», «Сторож и почтальон», «Щелкунчик», «Мир без мусора» и «Сказка».

СТАМБУЛ ВСТРЕЧАЕТСЯ С ПОЭЗИЕЙ

На этой неделе под названием «Стамбул встречает поэзию» на сцене прозвучит стихотворение Гюльтен Акын «Я была ответственна за Нарцисса». Радифе Балтаоглу, Севиль Акы, Йешим Кочак, Ишыл Зейнеп Караалп, Ширин Асутай, Эбру Устюнташ и Эльван Боран принимают участие в мероприятии, адаптированном и срежиссированном Эмре Коюнджооглу, во вселенной стихов, написанных Гюльтен Акын. Мероприятие состоится 2 марта 2025 года на сцене Музейной площади Газхане.

Билеты на спектакль можно приобрести в кассе или на сайте IMM City Theatres.

ПРОГРАММА ЭТОЙ НЕДЕЛИ (26 февраля - 2 марта 2025 г.)

ŞVAYK (Городской театр Нилюфер - гастрольный спектакль)

Продавец собак Швейк проводит дни в таверне «Кружка пани Копецкой» со своим другом-гурманом Балоуном. Его арестовывают из-за его комментариев о покушении на Гитлера. Ему удается выжить благодаря своим языковым играм, которые удивляют окружающих, но он оказывается перед Сталинградом, переломным моментом Второй мировой войны. В бескрайних русских степях враг силён... Зима очень тяжела... Возвращение домой — мечта... Пьеса Бертольта Брехта, переведенная Юджелем Эртеном и поставленная Догу Яшаром Акалом, будет идти на сцене Ускюдар Мусахипзаде Джеляла с 26 февраля по 1 марта 2025 года.

ФОСФОРНЫЙ КЛЕЙ

Джеврие, которая верит, что родилась из звезд на небе, потому что не знает своих родителей, которая выросла как беспризорница на лоне моря, которая исполняет «икра-и санат» в районе Галата, чтобы заработать на жизнь, — не обычная уличная девчонка, а на самом деле сами улицы Стамбула. В ту ночь, когда он находится на грани смерти от болезни и холода, он сохраняет жизнь и глубокую любовь благодаря таинственному человеку, который появляется перед ним. В пьесе, в которой представлено богатое описание Стамбула 1930-х и 1940-х годов, посредством поразительных историй рассказывается история взаимоотношений между женщинами, матерями, детьми и молодыми людьми, которые пытаются выжить на задворках, в тюрьмах и притонах кварталов, а также властями. Спектакль, написанный Суатом Дервишем, адаптированный Гюльриз Сурури и поставленный Йелдой Баскын, будет идти на сцене Harbiye Muhsin Ertuğrul Stage с 26 февраля по 1 марта.

НЕПОБЕДИМЫЙ (16+ лет)

Оливер и Эмили, которые считают невозможным жить в Лондоне из-за экономического кризиса, переезжают из Лондона в небольшой городок на севере Англии и решают познакомиться там с «настоящими» людьми. Они приглашают к себе домой своих деревенских соседей, Алана и Дон. Отношения между людьми из разных сословий, которые начинаются с большого разочарования и постепенно становятся странными, приводят к трагическим последствиям. Спектакль, написанный Торбеном Беттсом, переведенный Назлы Гёзде Йолджу и поставленный Нихатом Альптеки, будет идти на сцене театра «Кягытхане Садабад» с 26 февраля по 1 марта.

Я ЗАКРЫВАЮ ГЛАЗА И ИСПОЛНЯЮ СВОЙ ДОЛГ

Халдун Танер, великий мастер эпического театра, в этом культовом произведении высмеивает индивидуальные и социальные трансформации, происходившие с инцидента 31 марта до Меморандума 1971 года, а также вещи, которые никогда не меняются. В пьесе рассказывается история жизни двух противоположных персонажей: Викдани, которая происходит из бедной семьи и живет, не задавая вопросов, и Эфруз, которая родилась в богатой семье и видит все возможные пути, чтобы добиться своего. Пьеса, наполненная сатирой, юмором и порой грустными историями, задает вопросы о влиянии классовых различий на индивидуальную и общественную жизнь, человеческую природу, любовь к родине, добро и зло. Спектакль, написанный Халдуном Танером и поставленный Йелдой Баскын, будет идти на сцене Умрание с 26 февраля по 1 марта.

СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ (16+ лет)

На дворе 1924 год… В мрачной атмосфере Советской России, в плену общественного порядка и бюрократии, профессор Преображенский работает над человеческим мозгом и омоложением. Он разработал методику, позволяющую людям выглядеть моложе, что принесло ему всемирную известность. Он планирует провести новый эксперимент в процессе исследования мозга. Он проводит сложную операцию по пересадке гипофиза и яичек, взятых у человека, уличной собаке Шарику. Но после операции происходят неожиданные изменения, и Шарик начинает превращаться в человека. Это изменение нарушит правила дома профессора Преображенского. В фильме «Собачье сердце» задается вопрос о том, что делает человека человеком, через призму народа, утратившего социальный мир из-за социальной инженерии, коррумпированной бюрократии и классовых войн. Спектакль, написанный Михаилом Булгаковым, переведенный Мустафой Кемалем Йылмазом, адаптированный и поставленный Онуром Демирканом, будет идти на сцене Ускюдар Керем Йылмазера с 26 февраля по 1 марта.

SKY DOME (16+ лет)

Салли, которая уехала из дома четыре месяца назад на лошади незнакомца, возвращается домой, чтобы сбежать со своими сбережениями, и встречает там своего мужа. Ребенок из семьи Вакс, влиятельной и богатой семьи в регионе, был убит. Мужчину, совершившего убийство, повесили, но казнь отложили, так как Салли, которая была с ним в тот момент, сказала ему, что беременна. Кумбс, назначенный судебным приставом, приходит в дом Элизабет, чтобы сказать ей, что она должна войти в состав присяжных, чтобы определить, беременна ли Салли. Суд попросил 12 женщин высказать свое мнение о том, была ли Салли беременна. Согласно законам того времени, если бы Салли была беременна, ее бы сослали в Америку, а не повесили. Пока женщины находятся в комнате без свечей, огня и еды, пока не будет принято решение, они пытаются вынести суждение о Салли, и правда об их собственном прошлом, их связях и том, что они женщины, также будет раскрыта. Принять справедливое решение о жизни другой женщины будет не так просто, как они думают. Спектакль, написанный Люси Кирквуд, переведенный Озденом Гёкёзом и поставленный Али Гёкменом Алтугом, будет показан с 26 февраля по 1 марта в Музее профессора Газхане. Доктор. На сцене Севды Шенер.

ЦЫГАНСКИЙ БОКСЕР

Пьеса, написанная по мотивам трагической жизни звезды бокса 1920-х годов Иоганна Вильгельма Тролльмана, рассказывается зрителям через показания вымышленного персонажа Ганса. Познакомившись в детстве, эти двое спустя годы связывают крепкие дружеские узы. Цыганский боксер Руки, ставший звездой благодаря своему уникальному стилю, подвергается фашистской политике и дискриминации нацистской Германии. Несмотря на то, что он был чемпионом Германии, этот титул ему не дали, и он был обречен на постоянные поражения. Поразительная история о дружбе до самой смерти, которая началась в бедных кварталах и продолжилась до концентрационных лагерей... Пьеса, написанная Рике Райнигером и поставленная Кафером Альпсолаем, будет идти в Музее Газхане Мейдан Сане с 26 февраля по 1 марта.

МОЙ ВЕЛОСИПЕД БЫЛ СИНИМ

Это путешествие в воспоминания человека, который следует за тоской по Измиру, где он провел свою раннюю юность и свою первую любовь, переносит нас из Измира 1950-х годов в наши дни. Пьеса, написанная Динчером Сюмером и поставленная Эрсином Умулу, будет поставлена ​​1 марта 2025 года на сцене Расима Озтекина в Бейликдюзю.

КАЖДЫЙ СТАНЕТ ВОЛШЕБНИКОМ (от 3 лет)

Ученики знаменитого фокусника Зуби мечтают стать «мастерами» и заполучить его волшебную шляпу. Зуби устраивает конкурс, чтобы определить нового владельца волшебной шляпы. Спектакль развивается с помощью иллюзий и объясняет важность совместного движения к цели. Спектакль, написанный и поставленный Кубилаем Тунджером, будет показан на сцене Харбие Мухсина Эртугрула 2 марта.

МЕЧТА(5+Возраст)

Во время посещения зоопарка Озгюр видит во сне своих друзей-животных, которых забрали из естественной среды обитания и поместили в клетки. Настало время действовать, и Озгюр полон решимости спасти их. Пьеса, написанная Озге Мидилли-Эртаном Кылычем и поставленная Озге Мидилли, будет представлена ​​2 марта на сцене Kağıthane Sadabad.

СТОРОЖ И ПОЧТАЛЬОН (от 3 лет)

В произведении, основанном на детской книге «Почтальон Пьеро и Ночной сторож Марчелло», охранник и почтальон являются соседями по комнате. Они никогда не видят друг друга, потому что один из них работает ночью, а другой — днем. Когда они оба заболевают в холодный зимний день, им приходится находиться в одном доме одновременно. Главные роли в пьесе Лодовики Чимы, написанной Габриэле Клима, переведённой Джейлан Озчапкын, адаптированной и поставленной Дерьей Йылдырым, исполнили Мелиса Демирхан, Бесим Демиркыран, Джафер Альпсолай, Фатма Инан, Рейхан Карасу и Зейнеп Джерен Гедикали. Спектакль состоится на сцене Üsküdar Musahipzade Celal Stage 2 марта 2025 года.

ЩЕЛКУНЧИК (7+ лет)

У маленькой Клары возникает особая связь с игрушкой Щелкунчик, которую она получила в подарок на Рождество. В ту ночь, когда откроется красота увиденного, начнется великое приключение в иных мирах, между снами и реальностью. Эта народная история, которая привлекала большое внимание в опере и кинематографе в различных версиях с 1800-х годов и до наших дней, теперь представлена ​​во всей своей красе в Городском театре. Адаптация сказки Э. Т. А. Гофмана Дильшадом Челеби и постановка Лерзана Памира. В главных ролях: Асрин Гурур Куюджак, Гёзде Ипек Кёсе, Джихан Куртаран, Чагры Бююксаяр, Дерья Кейкубат, Долунай Пирджиоглу, Эмель Бертан, Эсра Эде, Эмрах Дервиш Сойлу, Гюркан Башбуг, Хакан Гюмюш, Осман Каба, Пелин Будак, Салих Шимшек, Сефа Туран, Селен Нур Сарыяр, Умит Бюлент Динчер и Йылмаз Айдын. Спектакль состоится на сцене «Умрание» 2 марта 2025 года.

МИР БЕЗ МУСОРА (4+ лет)

Один из тех дней, когда цвет облаков и направление ветра меняются из-за изменения климата и загрязнения воздуха; Полный надежд, счастливый и сознательный воздушный змей по имени Флай Флай падает на свалку, потому что у него отломился хвост. На свалке он встречает Тасселя, тряпичную куклу, и Коли Коли, выброшенный пакет. Начинается борьба между Мусорным Королем, который управляет свалкой, и его помощником Флаем, а также Флоп-Флопом, который пытается изменить устоявшийся порядок. Игра «Мир без мусора» ищет ответы на вопросы о том, как возможен мир без отходов, затрагивая такие проблемы, как «переработка, ремонт, ноль отходов и цветные мусорные баки» в современном мире, где культура потребления бессознательно распространилась через симпатичных персонажей. Спектакль, написанный Арзу Юртсевен и поставленный Нихатом Альптеки, состоится 2 марта в Музее Газхане им. проф. Доктор. На сцене Севды Шенер.

СКАЗКА (5+лет)

Трое детей отправляются в фантастическое путешествие, чтобы противостоять вору и его сообщнику, которые крадут больше еды, чем им нужно и заслуживают, вызывая голод. В ходе этого пути, на котором преодолеваются многочисленные препятствия, мысли и действия детей меняются от индивидуальности к совместной работе, взаимопомощи и справедливому распределению. Понимая, что голод является жизненно важной проблемой для всех детей, дети усиливают борьбу с жадным вором еды и его пособниками. Спектакль, написанный и поставленный Эфталь Гюльбудак, будет показан на сцене Бейликдюзю Расима Озтекина 2 марта.