«Романтазия» — анатомия модного жанра на книжной ярмарке

Всего год назад на Мадридской книжной ярмарке прошла лекция, на которой объяснялось, что такое романтика, этот литературный гибрид, объединяющий фэнтези и романтику , который тогда был еще неизвестен здесь. Сегодня этот же жанр возглавляет списки бестселлеров, доминирует на полках с новинками в книжных магазинах и покорил парк Ретиро . В этом выпуске 2025 года конкурс поднимает дискуссию, возникшую в результате его успеха: возможно ли быть автором фэнтези — с романтикой или без нее — и избежать этого ярлыка? С этим скачком, в сочетании с феноменом фанатов, который сопровождает каждую автограф-сессию в парке Ретиро (и даже за его пределами), литературный конкурс подтверждает бум в Испании, который, кажется, даже затмевает жанры, которые он объединяет.

Лорен Робертс , автор серии «Powerless», была одним из самых ожидаемых авторов на ярмарке (Alfaguara только что опубликовала продолжение, «Fearless»). Она распродала 750 билетов на свою презентацию и автограф-сессии в прошлые выходные всего за пять минут . А Кэлли Харт , известная своими мрачными любовными романами, такими как «Quicksilver» (Faeris), иллюстрирует, в какой степени романтика проникла в саму ярмарку. Британский автор не будет раздавать автографы в парке Ретиро. Из соображений безопасности и вместимости ее издатель решил перенести автограф-сессии за пределы официального места проведения. «Я впечатлена энтузиазмом всех. Это так много значит для меня!» — сказала Харт ABC незадолго до своего испанского дебюта 7 июня. Это также первый раз для Элизы Ковой , которая приезжает на ярмарку со своим последним релизом «Arcana Academy» (Umbriel). «Здесь царит настоящая страсть к историям, которая заразительна. «Я всегда ухожу отсюда вдохновленной», — говорит автор, имея в виду испанских фанатов, с которыми она встречается в эти выходные в парке Ретиро.

Нова также объясняет, почему, несмотря на то, что романтика существовала всегда, этот поджанр сейчас на устах у многих: «Наличие определенного ярлыка в культурном духе времени помогло кристаллизовать то, чего всегда жаждали многие читатели: эмоциональные и захватывающие истории с эпическими сюжетами и глубокими, значимыми романтическими арками». Достаточно взглянуть на такие явления, как «Alas de sangre» Ребеки Яррос, чтобы понять, почему она права. «Романтикам потребовалось некоторое время, чтобы проникнуть в Испанию. В других странах, таких как Великобритания или США, это уже много лет устоявшийся жанр», — говорит Беатрис Бланко, которая вместе с Натальей Мартин и под псевдонимом Greenwood Sisters только что опубликовала «El mar de los ocultos» (Планета), второй самостоятельный роман в серии, основанной на разных мифологиях. Мартин считает, что тот факт, что многие из «бумов» приходят из этих регионов, несколько затруднил взлет любовных романов «сделанных в Испании». «Потребовалось некоторое время, чтобы начать, и все еще трудно заинтересовать читателей этими романами, потому что в конце вы видите наше название, а затем видите другое с маркетингом за рубежом, и это неизбежно. Люди выбирают это, потому что, в конце концов, это то, что они видели в социальных сетях».

Сестры Гринвуд также будут подписывать книги на ярмарке 8 и 14 июня. «Мы невероятно взволнованы. С тех пор как вышла «Страна золотых», мы видели, что на каждой автограф-сессии очереди становились все длиннее и длиннее... Мы не могли в это поверить», — говорит Бланко. Они обе любят этот жанр и отстаивают его, но они не забывают о предрассудках, окружающих его из-за того, что его в основном пишут женщины : «У меня такое чувство, что его очень обесценили. В нашем случае роман классифицируется как роман для молодежи. И молодые люди тоже могут его читать, конечно, но мы считали, что его следует классифицировать как что-то немного более взрослое. Поскольку его написали женщины, он остался в этом разделе, немного более «легкий», — утверждает Мартин. Этот двойной стандарт не является чем-то новым. «То, что произошло с «Голодными играми», было скандалом», — подтверждает Бланко. «Это жестокая антиутопия с колоссальной социальной критикой, но поскольку она была написана Сьюзен Коллинз, ее поместили в раздел любовных романов». Джордж Р. Р. Мартин пишет замечательные книги, и мы их любим, заметьте, но в его историях есть драконы, фэнтези и секс, и это не любовные романы.

«Реальность такова, что (мужчинам) авторам фэнтези не навязывают этот ярлык, в то время как женщины-авторы должны заявлять, что их работы не попадают в эту категорию», — утверждают Ирия Г. Паренте и Селена М. Паскуаль . Последняя является докладчиком на круглом столе, упомянутом в начале отчета. Под названием «Женщины-авторы фэнтези без „романтизма“», он состоится 7 июня на литературном мероприятии LitCon в рамках Ярмарки. Ирия и Селена, также испанки и соавторы, написали произведения, в которых романтика играет центральную роль, такие как «Бумажные лепестки», но их текущая трилогия «Хранитель времени» (вторую часть которой Молино сейчас публикует, «Эхо судьбы»), больше относится к сфере политического фэнтези и социальной рефлексии. «Несмотря на это, — продолжают они, — есть те, кто называет первый роман трилогии «любовным романом», и мы считаем, что это может нанести ущерб произведению: когда история помечена таким тегом, читающая публика предполагает, что найдет в ней большую дозу романтики, и из-за этого многие люди чувствуют себя обманутыми, не увидев того, что ожидали», — утверждают они.

Для них это создает двойную проблему: «С одной стороны, это отвечает глубоко патриархальным гендерным ролям, основанным на ошибочной идее, что, поскольку мы женщины, все, что нас интересует в писательстве, — это романтика, а с другой стороны, чрезмерное использование этого ярлыка полностью теряет его потенциальный смысл, поэтому мы очень осторожны при его использовании», — предупреждают они.

Хэштеги — это язык социальных сетей, где хэштег BookTok стал крупнейшим в мире читательским сообществом и открыл новый способ восприятия литературы. И даже ее написания. Потому что одной из замечательных характеристик этого явления является то, что и подписчики, и авторы дают друг другу обратную связь . «Реакция читателей вдохновляет меня. Видя, что нашло отклик (или нет) в моих историях, я развиваюсь как автор и как личность. Хотя я всегда стремлюсь быть верным истории и персонажам, я также пишу, думая о своих читателях. Это баланс: создавать то, что лучше всего подходит для повествования, и в то же время чтить то, что больше всего нравится моей аудитории. Иногда я попадаю в цель, иногда нет, но я всегда благодарен читателям, которые рискуют моими книгами», — признается Кова, который также примет участие в LitCon 8 июня.

Теги также определяют сюжет. Истории структурированы вокруг повествовательных тропов, которые узнаваемы с первого взгляда в ролике или посте: «медленное горение» (антитеза мгновенной любви с первого взгляда), «враг для возлюбленных» (от ненависти до любви), вынужденная близость... это тропы, которые обычно сопровождают название романа. «Мы живем в эпоху непосредственности ; вы сразу переходите к сути. Вы очень тщательно выбираете, что хотите прочитать. Это не похоже на то, когда мы ходили в книжные магазины, чтобы посмотреть, что можно найти. Теперь вы сразу идете к тому, что хотите. У вас как раз достаточно времени, чтобы читать, и вы знаете, о чем конкретно хотите прочитать», — говорит Наталия Мартин.

Самым мрачным из всех этих клише является «темный роман», который исследует грубую сторону отношений, где насилие не исключено. Харт — один из самых заметных авторов в этом поджанре. «Мне нравится читать и писать истории в более авантюрном тоне, где персонажи сталкиваются со сложными моральными дилеммами или трудными ситуациями, которые проверяют их характер. «Темный роман» так хорошо работает как жанр, потому что, я думаю, многие люди хотят читать о химии и интенсивной связи между двумя персонажами, но они также ищут сюжет, который бросает вызов норме в романтике», — говорит автор, который будет исполнительным продюсером фильма по мотивам «Ртути», который готовит Netflix.

Если есть что-то, чего явно ищут многие современные читатели, так это желание. Эротику. Секс. «Пятьдесят оттенков серого» обозначили «до» и «после». Они вернули эротические романы, которые мы раньше, казалось, должны были скрывать. Они немного разрушили этот стереотип, и мы снова смогли сказать: «Эй, я буду читать все, что захочу». И это правда, что фэнтези и любовный роман всегда были двумя жанрами на подъеме, но параллельно. Пока они не совпали в какой-то момент, и у нас не появилось фэнтези с той долей романтики и эротики, которую невозможно потерять. Я думаю, это было очень новаторски, и именно это так увлекательно», — заключает Беатрис Бланко.