Книга для чтения с детьми: сегодня мы рекомендуем Эрику Марино от Little Rex.

Эрика Марино утверждает, что привычки детей в потреблении литературы кардинально изменились. По её словам, раньше взрослые выбирали, что читать детям. Сегодня же именно дети берут с полок то, что им интересно. Марино — настоящий эксперт в этом деле: она умеет находить среди множества вариантов то, что понравится читателям, особенно несовершеннолетним . Она работает региональным менеджером Ediciones Urano Argentina и редактором нового детского издания Little Rex .

Вот почему, вспоминая себя в детстве, Марино видит себя «привязанной к интернету» и читающей «Лайну и Мандарину: Приключение в открытом море» , «потому что они мои любимые персонажи во взрослом возрасте», – рассказывает она Clarín . По просьбе издания она рассказывает о роли книг в своей жизни и рекомендует две книги, которые обязательно стоит прочитать.

–Если бы вы сейчас были ребенком, какую книгу вы бы никогда не пропустили?

Сегодня привычки детей в чтении литературы сильно изменились. Раньше взрослые выбирали, что читать детям, но сегодня мальчики и девочки стремятся идентифицировать себя с прочитанным и в основном ищут в книгах то, что уже нашли в цифровом мире. Будь я маленькой девочкой, я бы, наверное, подсела на интернет и выбрала бы «Лайну и Мандарину: Приключение в открытом море» , потому что они мои любимые персонажи во взрослом возрасте. Это увлекательная история, полная приключений, и, вдобавок ко всему, море — всё, что я люблю, собрано в одной книге.

–Что вы помните из прочитанного в детстве?

– Моё детство было давно, ха-ха, но я помню, как появился на свет практически с книгами. Моими любимыми книгами были чудесные картонные истории с голограммой на обложке, которые папа купил мне всего месяц назад. Эти книги – часть моих самых ранних воспоминаний, но на самом деле я читал всё, что попадалось мне на глаза. Я научился читать очень рано и был довольно ненасытным. А в школе моей любимой была «Aire Libre» Марии Элены. Это была моя книга для чтения во втором классе, и я обожал её персонажей (Лучиано Монтеса, его семью и его собаку Пончо), и я помню её так, будто это было вчера.

–Как издательство выбирает книги для публикации?

Мы тщательно отбираем, уделяя пристальное внимание изменениям в моделях потребления и тенденциям каждой группы читателей. Получив рукопись, мы редактируем или адаптируем её, и много работы уходит на иллюстрации и оформление, чтобы они гармонично дополняли текст.

–Какое название книги в каталоге издательства имеет особую историю?

– У меня пока не так много историй, потому что в июле мы запускаем Little Rex, новый детский лейбл Urano World. Могу сказать, что я очень рад продолжать сотрудничество с Линой Вальехос и Даниэлем Морро. Мы работаем вместе уже семь лет, и они продолжают удивлять меня каждый раз, когда я получаю их сообщения.