Recapitulação do episódio 2 da terceira temporada <i>de The Gilded Age</i> : O retorno do duque

Spoilers abaixo.

Poder e influência são desejáveis ​​em qualquer época. Bertha Russell segue os passos de outras matriarcas ambiciosas para garantir que sua filha Gladys tenha um futuro brilhante em A Era Dourada . Infelizmente para Gladys, isso significa que ela está sendo forçada a um noivado com um homem que ela nem conhece, tudo porque ele é um duque. Ainda não é um acordo fechado, e seu pai, George, tem reservas sobre esse casamento. Agora que ele sabe que sua esposa tem feito acordos pelas suas costas, ele pode estar mais inclinado a jogar a carta do herói para salvar sua filha da miséria conjugal.

Não é só Gladys que está presa em um atoleiro romântico. Aurora Fane tenta manter a normalidade apesar do pedido bombástico de divórcio do marido na estreia da temporada . Uma questão que Aurora ajuda a resolver é descobrir quem é a dona da casa Van Rhijn/Forte; se ao menos ela pudesse resolver seus conflitos pessoais com tanta facilidade. É um momento agitado na Rua 61 Leste, enquanto Ada continua sua busca pela temperança e os Scotts visitam sua filha doente, Peggy, acompanhados por um médico muito bonito.

Boas-vindas tensas de George em casa

Por um breve segundo, Bertha pensou ter acordado com o pesadelo de Gladys fugindo com Billy Carlton. Para sua sorte, tudo o que Gladys fez foi fugir para a casa dos Carlton no meio da noite. A Sra. Carlton (Victoria Clark) acha que consegue argumentar com Bertha, mas quando isso falha, ela usa sua autoridade, lembrando a Bertha que seu bisavô assinou a Declaração de Independência. Bertha teria cedido se isso fosse antes da vitória na Guerra da Ópera; agora, ela lembra à Sra. Carlton que um duque está em jogo. É um tanto irônico que a aristocracia britânica triunfe sobre alguém com um legado americano tão histórico.

George, felizmente, não tem consciência desse drama enquanto tenta realizar seus objetivos ambiciosos. Um encontro com JP Morgan (Bill Camp) serve como um rápido resumo das vitórias recentes de George (como salvar o Metropolitan Bank) e por que ele se considera o homem certo para conectar o país inteiro a um ambicioso projeto ferroviário. Mesmo com a riqueza de George, ele precisará de investidores. Felizmente, ele salvou JP de perder uma fortuna e pode usar isso para angariar apoio. George é tão habilidoso quanto sua esposa em conseguir o que quer, o que os torna imparáveis ​​quando estão em sintonia.

No entanto, ele não previu a batalha feroz sob seu teto. "Não é uma recepção adorável?!", brinca George ao se ver no meio da esposa e dos filhos. Larry continua fazendo tudo o que pode para apoiar a irmã, inclusive mostrando a ela a fofoca no jornal que diz que Gladys está noiva de Hector, o Duque de Buckingham. Bertha diz que não pode controlar o que escrevem, mas que tem suas digitais por toda parte. Além disso, o duque está a caminho de Nova York.

Quando estão sozinhos, Bertha usa a carta da mãe protetora para George; tudo o que ela quer é dar tudo a Gladys. A última coisa que ela quer é que isso seja "estragado por Billy Carlton". Ela diz o nome de Billy como um palavrão, mas George a lembra que ele disse a Gladys que ela poderia se casar por amor. Bertha rebate isso dizendo que está construindo uma vida de ouro para a filha, o que é mais importante do que uma promessa precipitada. Apesar de seus lados opostos, eles encontram um ponto em comum em um beijo há muito esperado.

No dia seguinte, George tenta argumentar com a filha que, embora discorde dos métodos de Bertha, ela oferece a Gladys "uma oportunidade incrível". Gladys não tem a mínima vontade de se tornar uma influenciadora da Era Dourada e quer ser ela mesma. O jogo não acabou para Billy, pois George promete ouvir o caso de Billy para se casar. Não é surpresa que Gladys não esteja desistindo do que deseja, pois cresceu com pais que se recusam a aceitar um não como resposta.

O Dilema de Aurora

Charles Fane está se preparando para ser o vilão da temporada (ou, pelo menos, o maior babaca) graças à sua abordagem para se divorciar. É espetacular o quão horrível ele é. Se ao menos ele tivesse um bigode para enrolar. Várias semanas se passaram desde que Charles destruiu seu casamento, e Aurora continua firme. Se ela pedir o divórcio, perderá todo o seu status social. Quando Charles passa na casa para pegar algumas roupas, sua falta de simpatia pelo exílio que Aurora enfrenta é irritante. Aurora o lembra do evento beneficente que eles estão organizando, mas ele está muito irritado com a iniciativa e enfatiza que o relacionamento deles acabou.

Quando Aurora relata essa conversa, Agnes, Ada e Marian sugerem que ela continue com as tarefas de anfitriã, justificando a ausência de Charles dizendo que ele está doente. Para grande irritação da irmã, Ada continua firme na busca pela temperança (incluindo pedir que seus funcionários assinem o compromisso) e pergunta se a bebida está por trás da crueldade de Charles. Aurora gostaria que essa fosse a causa, enquanto Agnes diz que seria melhor se Charles estivesse morto (só podemos torcer!).

Uma coisa com a qual Aurora ajuda é a questão de quem manda na Rua 61. Bannister não consegue uma resposta direta das irmãs, mas Aurora insiste que elas sigam as ordens de Ada. Sem dúvida, Agnes ainda fará sua voz — e suas objeções — serem ouvidas. No entanto, agora é a casa dos Forte.

Mais tarde, no evento beneficente, Agnes e Ada estão presentes para apoiar Aurora em seu momento mais difícil. Tudo vai bem até Charles chegar com sua nova amante. É a sua maneira de forçar Aurora a se entregar, mas a humilhação pública é extrema porque todos, da Sra. Astor a Bertha, observam sua entrada descarada — e a mulher em seu braço. Eu vibrei quando Agnes enfatizou que não vê mais Charles como família: "Eu não sou mais sua tia Agnes."

Os Scotts chegam à Quinta Avenida

Tudo está a todo vapor na casa dos Forte, pois os pais de Peggy, Arthur (John Douglas Thompson) e Dorothy Scott (Audra McDonald), chegaram assim que receberam a carta sobre a doença da filha. Há um desentendimento entre o casal sobre qual porta usar, com Arthur insistindo que eles usem a entrada da frente e não a dos empregados — eles entram pela da frente. O Dr. William Kirkland (Jordan Donica) está presente, pois o médico da família de Agnes se recusou a atender Peggy por causa de sua raça. Agnes pede desculpas pelo comportamento do médico, já que não foi assim que ela foi criada. Arthur questiona sua surpresa, pois a prática de ser intolerante entre médicos brancos é comum.

Depois que os Scotts descobrem que o Dr. Kirkland acha que seria mais seguro para Peggy ficar onde está (eles precisam agir rápido para que ela não pegue pneumonia), o casal volta para casa por enquanto. Dorothy se sente grata por a filha estar trabalhando em um lar tão acolhedor (que bom que ela não teve que interagir com Armstrong!) e não acha que Arthur deva culpar Agnes pelos males da sociedade.

Durante a consulta de acompanhamento, o Dr. Kirkland se lembra das idas à farmácia do pai de Peggy quando era mais jovem e de como elas o faziam explodir ao ver poções sendo preparadas. Há uma faísca entre eles, que Marian percebe quando entrega a Peggy um exemplar do Christian Recorder com o trecho do romance de Peggy. Peggy menciona que está atrasada em seu trabalho e, embora esteja melhorando, o Dr. Kirkland a aconselha a ir com calma. Ele está ansioso para ler suas palavras, que são o caminho para o coração de qualquer escritor.

Peggy está em alta! O grupo de mulheres de sua prima, Athena, gostaria que ela falasse em um evento em Newport sobre suas experiências (incluindo o artigo sobre Tuskegee que ela escreveu na temporada passada). Athena convidou Peggy e seus pais para uma estadia, o que é uma oportunidade empolgante — além disso , o ar do mar é revigorante. Dorothy nem termina de contar a Agnes as novidades sobre Newport antes que Agnes diga que Peggy pode ter o tempo que precisar. Dorothy menciona que essa atitude não é o que elas costumam receber na Quinta Avenida e, embora Agnes tenha atitudes particulares em relação à riqueza, ela é mais liberal em outras áreas. Na semana passada, Agnes mencionou seu apoio ao movimento sufragista.

Não é bem "Eu não vejo raça", mas Agnes se aproxima desse sentimento quando diz que acredita apenas em boas maneiras. Arthur observa que boas maneiras não são a cura para dois séculos e meio de escravidão, e "A Era Dourada" se passa menos de 20 anos após o fim da Guerra Civil e a abolição da escravidão. Arthur também se sente frustrado por a família ter demorado tanto para perceber o quão doente Peggy estava. Aqui, Agnes encontra um ponto em comum na forma como os pais se preocupam com os filhos durante a doença. Ela relembra a vez em que Oscar teve tifoide aos 10 anos e ela achou que ele fosse morrer. Os Scotts se separam de Agnes em bons termos, e com um lembrete muito necessário de que os direitos civis não serão deixados de lado.

Larry ensina Jack

Jack continua trabalhando na apresentação do relógio no andar de baixo, na casa dos Forte. Como todos os outros funcionários, ele expressa suas preocupações sobre assinar o compromisso de temperança, exceto Armstrong (Debra Monk), que assina imediatamente. Jack pergunta se isso significa apenas não beber em casa ou em qualquer lugar, e a resposta é a segunda opção. A Sra. Bauer (Kristine Nielsen) acertadamente aponta que pedir que eles trabalhem duro e depois ditar o que eles bebem no tempo livre é injusto. Pelo menos eles sabem que Agnes lutará por eles.

Agora que Larry quer que Jack participe das reuniões de apresentação, Jack fica nervoso em lidar com empresários. Larry passa para verificar os preparativos de Jack e pergunta se ele tem um terno que possa usar. Quando Jack diz que não serve mais, Larry insiste em levá-lo ao alfaiate como parte do investimento. Mais tarde, na prova, Larry dá a Jack algumas dicas sobre como se vestir como um cavalheiro. Larry diz que Jack precisa buscar "elegância discreta". O luxo discreto está longe de ser uma tendência nova.

Claro, Larry também passa pelos Fortes para ter um momento a sós com Marian. Quando têm um breve momento de privacidade, ele a beija apaixonadamente e diz que a ama. Marian conta a Ada sobre essa declaração (a tia dela fica emocionada), mas ainda se mostra cautelosa com a situação, graças ao seu histórico irregular. Ada também pergunta se Marian assinará o compromisso, mas Marian não vê problema em vinho no jantar ou em os funcionários tomarem uma cerveja nas folgas.

Agnes brinca que Ada será a próxima a convidar o duque, e Ada responde que talvez sim. "Ele é inglês. Sua lealdade é à rainha e à garrafa. Não necessariamente nessa ordem", responde Agnes. É mais uma entrega de alto nível de Baranski.

A Chegada do Duque

Na festa de Aurora, mais rachaduras na união de Billy e Gladys começam a aparecer. Bertha diz à mãe de Billy que, se o noivado deles for adiante, George arruinará a carreira de Billy e eles podem cortar relações com Gladys. A festa fervilha com rumores de que Gladys já está noiva de Hector, e Billy congela ao ir falar com George. Talvez ele não ame Gladys o suficiente para arriscar tudo.

A história de amor proibido deles não é a única presente neste encontro, já que Oscar reencontra seu ex-amante John Adams (Clayborne Elder). Este último quer saber por que Oscar não o procurou em busca de ajuda após seu colapso financeiro e sua incapacidade de encontrar novos clientes que invistam nele. John ainda acredita em Oscar, oferecendo-se para assinar um cheque para impulsionar o futuro de Oscar, pois John faria qualquer coisa por ele.

Mais tarde, na privacidade do quarto de Bertha, sexo é a última coisa em que ela pensa. Em vez disso, ela continua insistindo na importância de fisgar o duque. Como a notícia do noivado (que ela definitivamente plantou) é pública, se o casamento não acontecer, Gladys será considerada um fracasso. George quer saber se ele tem alguma influência nisso, e Bertha traça uma linha tênue entre a casa e seu império ferroviário. Ela se manterá longe dos negócios dele se ele fizer o mesmo. Bertha afirma ter lhe contado tudo, mas há a pequena questão do que Bertha prometeu ao duque em troca de sua presença na noite de estreia do Met no final da segunda temporada.

Na noite seguinte, George descobre que sua esposa estava mentindo para ele quando Hector aparece com seu advogado na casa dos Russell para resolverem os detalhes. Nesse caso, George pensou que estavam apenas jantando juntos. Agora, diz Bertha, George sabe de tudo.

George frequentemente tem a expressão de um homem sério, mas a fúria está estampada em seu rosto diante da decepção da esposa. Gladys mal consegue se controlar, pois Billy acaba de renegar a proposta, preferindo suas perspectivas a lutar por ela. Larry está presente para lhe dar um abraço muito necessário, mas a promessa de George de que cuidará do duque dá a Gladys alguma esperança. No entanto, a palavra de George pode não resistir à ambição da esposa. A dinâmica vitoriosa dos Russells está passando por águas desconhecidas.