Delta V: A música ficou sem graça. E as liberdades estão ficando mais escassas

Percorra as paradas, queime as paradas "...e, se possível, atire naquele DJ." Em seu novo single “Nazis of Illinois”, o Delta V faz piada com o presente com uma referência aos Blues Brothers enquanto espera para pousar em Milão para um show na próxima quinta-feira no palco do Arci Bellezza. Carlo Bertotti, fundador da banda há trinta anos junto com seu antigo colega de classe Flavio Ferri, fala sobre isso, acompanhado hoje por Marina “Marti” Albertini, voz, Nicola Manzan, guitarra e violino, Simone Filippi, bateria.
Vamos começar com "Nazistas de Illinois", o que o pobre DJ fez com você?
"Trata-se, obviamente, de uma metáfora que usa a figura do DJ como meio para contar a visão de uma música que, nos últimos anos, em vez de nos enriquecer, nos tirou algo, achatando-se de forma constrangedora. E DJs são aqueles que tocam essa música, no rádio ou em suas noites."
Já que seu último álbum continua sendo “Heimat”, olhando as coisas com o olhar de um cinéfilo, como foi a transição de Edgar Reitz para John Landis?
Nossa música tem muitas referências a imagens cinematográficas, e a oportunidade de trazer à tona aqueles nazistas ridículos, grotescos, bobos, mas também perigosos, retratados no filme de Landis com Aykroyd e Belushi era boa demais para deixar passar. Então, pensamos: por que não usar uma figura como essa para expressar nossa falta de pertencimento?
Se os nazistas de Illinois o fazem sorrir, as histórias partidárias contadas em “Gli ultimi”, os três documentários sobre a Resistência que ele fez em 2018 junto com Marti e Lorenzo Bertotti, tinham conotações decididamente diferentes.
Fizemos 'Gli ultime' durante as filmagens de 'Heimat' em uma pequena vila no interior de Imperia, onde entramos em contato com alguns ex-guerrilheiros; a história de Silvio Bonfante, conhecido como "Cion", contada em um dos documentários, emergiu de seus depoimentos. Nos mesmos dias, encontramos alguns sobreviventes dos massacres nazifascistas de Testico e Torre Paponi e também coletamos suas memórias. Seja pela idade avançada ou pela Covid, quase todos faleceram em poucos anos, o que aumenta o valor do trabalho realizado. Afinal, meu pai era guerrilheiro na Divisão Clavesana 'Giustizia e Libertà', e os acontecimentos da República Social sempre estiveram muito vivos em minha casa; agora, Martina e eu estamos editando as entrevistas que ainda temos, com a intenção de fazer um novo documentário, movidos pela crença de que, se a memória não for continuamente alimentada, ela acaba se perdendo.
Risco perceptível hoje em dia. E não apenas na Itália.
"Hoje, como hoje, não consigo imaginar alguém de terno de lã grosseira, com um fez, marchando sobre Roma, nem um retorno do fascismo como descrito no teatro por Massimo Popolizio; o que me preocupa é o excesso de autoritarismo que existe em nossa democracia. Não percebemos que, dia após dia, as liberdades individuais estão se tornando cada vez mais escassas devido à ausência de um verdadeiro debate político."
Ele disse que preparar esse show foi como fazer um disco. Por que?
"Para voltar à estrada, não queríamos esperar pelo lançamento do álbum que estamos trabalhando e planejamos publicar no outono, então pensamos em contar para aqueles que vêm nos ouvir o que fomos e o que nos tornamos através da nossa audição; isso reescrevendo as músicas para sublinhar nos arranjos a marca dos grandes que nos inspiraram".
Il Giorno