Leif Randt já foi a voz de uma geração, agora ele traz tensão no ponto zero

O escritor francês Michel Leiris disse certa vez que teme "que a literatura seja algo como uma comédia de perigo". Se considerarmos essa definição, os romances de Leif Randt são algo como contraliteratura.

Não há perigo aqui. As zonas de deformação da segurança econômica sustentam os personagens pela vida. Mesmo nas zonas de "interesse amoroso", as emoções são atenuadas a ponto de não apresentarem riscos.

Há cinco anos, Randt publicou "Allegro Pastell" (Pastel) como seu romance inovador sobre uma atitude millennial em relação à vida, o que já fica evidente no título: um pouco animado, mas também pastel. Nada muito ousado, nada de empolgante.

No novo romance de Leif Randt, "Vamos Falar Sobre Sentimentos", as coisas são ainda menos emocionantes. A literatura certamente não produziu um personagem principal mais chato há muito tempo. O nome do herói já diz tudo: Marian. Ele tem oficialmente 41 anos, mas se sente consideravelmente mais jovem.

Em um barco no Wannsee, em Berlim, o filho precisa se despedir da mãe falecida. Suas cinzas são espalhadas sobre as ondas. Marian lê seu elogio fúnebre em um tablet que comprou especialmente para a ocasião. Sua mãe era modelo e ícone da moda, e seu pai, ex-âncora do programa "Tagesthemen", da ARD. Aposentado, ele agora se aventura no TikTok, um programa de sucesso incrível. Ele tem uma casa de férias em Tenerife e é pai de mais dois filhos com a segunda esposa: Teda, DJ que viaja o mundo com seus sets, e seu irmão Colin, membro ativo da seção de Charlottenburg do partido governista Progresso '16, uma espécie de SPD.

No que diz respeito à política, o romance de Leif Randt apresenta suaves mudanças na realidade. É quase como se ele precisasse se proteger contra a intrusão da vida real no cosmos autocriado de mundos ilusórios. Marian é, por assim dizer, o zelador desses mundos ilusórios. Embora o romance não seja narrado em primeira pessoa, o leitor é forçado a entrar em um mundo de pensamento afetado por superfícies.

Como dono de uma butique, Marian sofre de uma síndrome de distinção "millennial", talvez não perigosa, mas irritante, que se glorifica como estilo. Ele julga as pessoas ao seu redor pelo que vestem. E assim, ao longo das trezentas páginas do romance, testemunhamos um fluxo de pensamentos que entrelaça nomes de marcas e se entrega a descrições exageradas de moda.

Do "conjunto de inverno Heat-Tech da Alberta", a coleção abrange desde "calças incrivelmente justas da Monica Spicer" e "camisetas Silent Mustache com estampas traseiras bastante bem-sucedidas" até "fleece brilhante da Abeltoyago". O precoce senso de moda do estudante do ensino médio Marian é descrito da seguinte forma: "Ele usava correntes de madeira no pescoço e chaveiros em calças de náilon de cintura baixa. O fato de ele não usar jeans largos, mas exclusivamente calças largas feitas de outros materiais, foi uma pequena mudança com um grande impacto."

Com Leif Randt, você luta com guarda-roupas que supostamente contêm a essência da humanidade, mas, na verdade, você também a procura em vão. Randt é mestre em uma artificialidade na qual, com um pouco de força de vontade, você pode reconhecer a sátira. Ou, infelizmente, não. E então, apesar de suas imagens magistralmente compostas, "Vamos Falar Sobre Sentimentos" é bastante banal.

As coisas não vão exatamente bem na butique "Kenting Beach" e, como também vendem produtos falsificados da marca pirata Pandabuy, estão um pouco preocupados com a possibilidade de serem processados. Para Marian, isso não é grande coisa; ele tem uma situação financeira relativamente estável. Ele leva uma vida com um nível normal de entusiasmo. O fim do relacionamento com Franca, que já está esperando um filho com outro homem, que se chamará Carmen Caribu Schmitt, ainda o assombra um pouco.

Há potencial para um relacionamento com o Dr. Selin ("jaqueta cinza-chumbo com mangas extralongas"), mas as coisas não dão certo. O redator Piet ("shorts largos de jersey resistente, boné de beisebol branco e camisa de seda verde") e o contador Sergej, de Kenting Beach, são amigos de Marian. Quando lhe perguntam como está após a morte da mãe, ele responde: "Normal".

Nesse estado cibernético de êxtase, que não exige movimento imediato, um herói se sente mais em casa, cuja crise de meia-idade culmina na compra de uma cozinha colorida e de design. "Um palhaço elegante está cozinhando nestes cômodos", a mãe de Marian conseguiu dizer.

Ao longo do romance, perde-se a visão distanciada da miséria de um contentamento seguro, que então assume até uma dimensão política. O personagem principal de Leif Randt toma partido do apolítico e pensa coisas aventureiras como esta: "Tal atenção aos detalhes, como a dos expressivos jovens da moda na China, talvez só fosse possível quando não se tinha sequer permissão para comentar sobre questões sociais, e assim estas paralisavam menos capacidade."

O que Leif Randt realmente faz de bom é transformar seus cenários romanescos em um vazio hermético. Sua maneira de exagerar a realidade tem algo de afirmativo, mas também pode ser vista como uma crítica à situação. Esse ponto de inflexão é talvez o aspecto mais divertido de "Vamos Falar Sobre Sentimentos" por longos períodos, mas também é cansativo.

Perto do final do romance, há algo que se assemelha a um romance , que pode ser lido como um metacomentário sobre o que aconteceu até então. Marian se apaixona por um jovem cineasta chamado Kuba. Ela acaba de filmar um filme chamado "Foxtown", no qual duas amigas viajam pela Europa em uma van, indo de outlet em outlet.

"De certa forma, também é um filme de moda. Acho que você pode gostar", diz Kuba. Infelizmente, o filme sobre os dois fetichistas da moda não teve tanto sucesso na revista urbana "BerlinHasBeen". "Um vazio no meio", era a manchete da crítica. "Enquanto Marian sentia uma bela melancolia universal e se sentia muito próximo dos personagens simpáticos, a antipatia e uma impotência pesada aparentemente se espalharam dentro do crítico, e isso, pensou Marian, era, claro, problema do crítico, não do filme." Filme e livro: É assim.

Leif Randt: Vamos falar sobre sentimentos. Romance. Kiepenheuer & Witsch, Colônia 2025. 320 pp., CHF 35,90.