Chegou a hora de Labubus – para os moscovitas a guerra está longe

Este ano, as tílias de Moscou estão florescendo de forma particularmente exuberante – a cidade está repleta de uma fragrância maravilhosa. Vivi aqui a vida toda, por muitas décadas, e não me lembro de uma exibição de flores tão exuberante. Na Rússia, costumava-se dizer sobre um fenômeno natural inexplicável: "Este é um sinal de guerra iminente". Mas a guerra já está aqui, então será que algo mais nos aguarda?

Ninguém em Moscou está esperando por nada. Seis meses de esperança exagerada de que Trump viria, resolveria todos os problemas, traria a paz e que todos poderiam viver como viviam antes de fevereiro de 2022 passaram como um dia. Nada disso aconteceu, e os russos que expressaram seu desejo de paz — este indicador quebrou todos os recordes das pesquisas: 64% dos entrevistados querem a paz, e entre os jovens, 77%, mas em termos russos (a não participação da Ucrânia na OTAN e a manutenção dos "novos territórios" sob controle russo) — retornaram às suas vidas normais. Incluindo a percepção de hostilidades em segundo plano.

A guerra de atrito continua, mas, para se acalmar, os habitantes da Rússia, ou pelo menos de Moscou, estão se distanciando cada vez mais dos acontecimentos na linha de frente. Um conhecido meu declarou ter cancelado a assinatura de vários canais do Telegram, as principais fontes de notícias para muitos russos, porque seu entorpecimento com o fluxo de notícias e imagens havia excedido os limites do que sua alma e mente podiam suportar.

Além disso, agora há um novo foco nas notícias: o conflito militar entre Israel e o Irã. É uma distração dos problemas russo-ucranianos e é combustível para Putin: vejam, todos estão atirando foguetes uns contra os outros. A Rússia, claro, está, como sempre, do lado do "bem", isto é, do Irã. O antissemitismo esteve adormecido por muitos anos, mas desde 7 de outubro ressurgiu de forma agressiva. O mundo como o conhecemos parece ter retornado à configuração soviética familiar: aqui estamos "nós", ali está o Ocidente — e ali estão os "militares israelenses".

Mas as circunstâncias são diferentes, e nosso país não é a União Soviética. O mundo se distanciou ainda mais de nós do que nos últimos anos do comunismo. Mesmo na época soviética, não houve um rompimento tão completo de contatos com o Ocidente, nem política, nem cultural, nem cientificamente. Tampouco houve tal grau de isolamento: representantes da elite acadêmica reclamam comigo que são proibidos de se comunicar com estrangeiros de países "hostis", isto é, ocidentais, e que é praticamente impossível viajar para a Europa para uma conferência. A ciência russa atua "de forma soberana".

Um pequeno exemplo: durante a era soviética, o Instituto de Economia Mundial e Relações Internacionais (IMEO) manteve contatos e acordos sobre projetos de pesquisa conjuntos com a Chatham House. Hoje, não só esses projetos não existem mais, como a própria organização real britânica foi classificada como "indesejável", o que significa que a cooperação com ela é punível por lei. O autoisolamento da sociedade russa é reforçado pela repressão.

Falando da Grã-Bretanha, a Embaixada Britânica em Moscou sempre comemorou o aniversário da Rainha com grande alarde. Nos últimos anos, o evento foi frustrado por uma grande manifestação de organizações juvenis pró-Kremlin, com a presença de jovens "patriotas" com lavagem cerebral ou estudantes pagos de universidades de terceira categoria. Eles amaldiçoam a Grã-Bretanha por "matar as crianças do Donbass" e acusam os moradores locais de serem "traidores" que deveriam deixar a Rússia.

Este é um espetáculo repugnante que se repete em graus variados em ocasiões diferentes.

Em maio passado, várias organizações pró-comunistas realizaram um comício em um prédio de acesso público, cujos representantes abordavam todos que entravam na sala com a seguinte pergunta: "Por que vocês apoiam o fascismo europeu?" Meu colega e eu entramos na sala com a resposta: "Nós não apoiamos vocês", o que deixou os pseudocomunistas com expressões de espanto.

O problema é que, após três anos e meio de propaganda sem precedentes e reformatação da educação para promover o "patriotismo", uma parcela da juventude russa parece ter sofrido uma lavagem cerebral com sucesso.

Por algum motivo, e acreditando que é sempre útil conversar com oponentes e trocar argumentos e contra-argumentos, me envolvi em uma conversa com jovens que apoiam Putin em frente à Embaixada Britânica. Uma tentativa completamente inútil de entendimento – tudo se resume a gritos e "argumentos" clichês do Kremlin. É inútil tentar convencer alguém de qualquer coisa aqui.

Somente alguém de quem um jovem dependa — ou seja, um professor — pode ter acesso. Como diz uma conhecida minha, professora conhecida por sua abordagem analítica e independente: "Ainda posso moldar meus alunos". Mas isso exige coragem, porque um aluno pode facilmente escrever uma denúncia contra um professor excessivamente liberal. Isso, aliás, aconteceu com ela recentemente, embora não esteja claro se foi um aluno ou alguém que acompanha seus discursos e palestras públicas.

O recente "desfile de aberrações" no chamado "Fórum do Futuro 2025", realizado com grande alarde sob o patrocínio do "oligarca ortodoxo" Konstantin Malofeyev, contou com a presença de muitos jovens, incluindo europeus e americanos. Todos estavam presentes – do pai de Elon Musk ao pai de Assange, de representantes da extrema direita anglo-saxônica ao obscurantista Alexander Dugin, e do Ministro das Relações Exteriores Sergei Lavrov à sua porta-voz Maria Zakharova, conhecida por sua estridente linguagem de ódio.

O discurso principal prometeu à Rússia um futuro tecnocrático, com famílias de sete filhos vivendo em belas casas. O "Sonho Russo" acabou sendo uma reencarnação do "Sonho Americano" da década de 1950, com a adição do messianismo russo e uma invocação dos "valores tradicionais" russos.

O público do fórum era muito jovem. Talvez isso se devesse à entrada gratuita e ao estilo bastante ocidental da conferência — sempre interessante para iniciantes. E o que é dito nos pódios é levado a sério pelos jovens. Histórias bastante surpreendentes são contadas, que até recentemente eram tema de artigos na mídia nacionalista-imperialista marginal, mas agora fazem parte do mainstream intelectual. No entanto, como todas as promessas feitas no pódio — incluindo um voo para Marte — não foram cumpridas por enquanto, a desilusão é inevitável.

No momento, não há alívio à vista. A inflação permanece estável em 10% ao mês, o que é muito significativo e doloroso. Mas questões econômicas dificilmente são discutidas — afinal, a economia de mercado continua a fornecer alimentos e bens de consumo de forma confiável.

A adaptabilidade da população russa parece ilimitada. A renda da classe média é relativamente alta: esta pode ser uma nova classe média composta pelos beneficiários da guerra — desde funcionários da indústria bélica até famílias de soldados que recebem benefícios estatais substanciais. Mas a indústria do turismo russa também está em expansão: os preços, mesmo para férias domésticas, estão exorbitantemente altos, e ainda assim todos os destinos populares — de Kaliningrado, no oeste, a Altai, no leste — estão superlotados.

Em Moscou, onde o aroma das tílias perfuma o ar, não há vestígios da guerra. Além dos símbolos "patrióticos" nas ruas e dos retratos heroicos de militares, aos quais ninguém mais presta atenção, como uma pintura amarelada na parede de casa. Os restaurantes estão lotados de pessoas bem-vestidas e abastadas, e bairros inteiros do centro da cidade estão repletos de lojas modernas com artigos de luxo absurdamente caros.

Os táxis ficaram mais caros devido à insanidade regulatória e à inflação, e os carros que circulam por Moscou são, em sua maioria, chineses. Comprar um carro tornou-se inacessível para o cidadão comum. Mas há muitas pessoas excepcionalmente ricas em Moscou, e a cidade ostenta muitas marcas europeias caras — especificamente europeias. Para essas pessoas ricas, carros chineses estão fora de questão.

O único problema no trânsito é a navegação – ela funciona muito mal porque a cidade vive em constante expectativa de ataques de drones. Mas quase ninguém presta atenção a esse perigo – as pessoas se acostumaram rapidamente à ameaça.

A crise econômica desapareceu. Ela se reflete em estatísticas que, embora semi-obscurecidas, indicam a estagnação de setores inteiros. Até mesmo autoridades, como o Ministro da Economia, falam de um equilíbrio à beira da recessão, enquanto o Ministro das Finanças relata que o orçamento está "tempestade". No entanto, isso não se reflete de forma perceptível na vida cotidiana da capital.

Por mais isolada que seja a Rússia, toda tendência viral chega até aqui. Quiosques agora vendem brinquedos Labubus em massa, bonecos de pelúcia do tamanho de uma mão, vindos da China. Talvez as pessoas não tenham emoções positivas, então correm para comprar Labubus e pendurá-los em suas sacolas. Os reguladores do mercado tentaram em vão proibir esses produtos como uma influência "estrangeira". O verão moscovita é marcado pelo Labubus infantil. Os russos não são muito diferentes de outros povos. Exceto talvez por sua incrível tolerância e seu líder arcaico, o que é surpreendente em pleno século XXI.

Andrei Kolesnikov é jornalista e autor. Ele mora em Moscou, é colunista do The New Times e escreve para o jornal online Novaya Gazeta . – Traduzido do inglês por A. Bn.