Un libro da leggere con i bambini: il consiglio di oggi di Fernanda Argüello, di Bianca Editions

Fernanda Argüello afferma che Bianca Ediciones pubblica libri per bambini inclusivi . Quella parola, "inclusiva", dice molto di lei, come consulente psicologica e terapeuta, e del suo amore per i libri: "Sono una compratrice di libri compulsiva; ho tutto", dice divertita a Clarín .

La verità è che la casa editrice da lui fondata e diretta affronta " argomenti delicati come la diversità culturale, la diversità di genere, l'autismo, l'ADHD, il lutto, il bullismo, la gestione delle emozioni, l'ESI e la prevenzione del grooming", spiega.

E pensano davvero a quei lettori che non hanno vita facile: "I nostri libri offrono strumenti di accessibilità da diverse prospettive : utilizziamo Macrotipo, che rende la lettura più facile per le persone con disabilità visive, e la tipografia Opendyslexic, che è adatta alle persone con dislessia. Consideriamo le lettere maiuscole come un aiuto per chi inizia a leggere e realizziamo libri con adattamenti per persone con disturbi dello spettro autistico, eliminando le barriere di accessibilità alla letteratura per bambini e ragazzi. Disponiamo anche di audiostorie, videostorie e alcuni dei nostri libri sono disponibili nella biblioteca Tiflolibros per non vedenti", racconta, compilando un lungo e affettuoso elenco.

Se fosse una ragazza, dice Fernanda, tornerebbe a L'anatra, la morte e il tulipano di Wolf Erlbruch . E su richiesta di Clarín , ripercorre il ruolo dei libri nella sua vita e ne consiglia due letture imperdibili.

–Se fossi un bambino, quale libro non perderesti mai?

– Uno di quelli che mi attraggono di più è "L'anatra, la morte e il tulipano" di Wolf Erlbruch. E, naturalmente, quelli di Bianca Ediciones! Adoro "Nana" , un libro su una ragazza migrante che arriva dall'Africa in una scuola argentina; "Sì, due mamme!" di Pamela Visciarelli, in cui due principesse combattono contro i draghi; "Un papà in grembiule" di Magela Demarco rompe il pragmatismo di una famiglia tipica con un senso dell'umorismo unico; " Il mondo di Lala" di Constanza Cinello è una storia di adozione.

–Cosa ricordi delle letture che facevi quando eri bambino?

Alcune infanzie sono più brevi, altre durano diversi anni. Nel mio caso, la lettura mi ha sempre dato quello spazio alla Peter Pan in cui potevo godermi un po' di più l'infanzia. Leggo molto, ammirando una madre che era una grande lettrice. La storia che ricordo con grande affetto è "Uno più uno". L'ho letta in "Il libro dei ragazzi innamorati" di Elsa Borneman. Inizia con la frase "All'età di cinque anni, ho piantato un nome". La trovavo meravigliosa. Ero anche una fan di Lucky Luke e delle riviste Billiken. Da adulta, e scrittrice, ho visto i miei racconti nelle pagine centrali di Billiken per anni, e ogni volta che li rivedevo, mi commuovevo come da bambina. Ora, in un ruolo diverso, mi scalda il cuore pensare ad altre letture infantili. Nel nostro team, ad esempio, Alejandra Mirich, coordinatrice editoriale, dice sempre che la raccolta di Robin Hood è stata tutto nella sua infanzia, e ha letto "Una ragazza all'antica" di Louise M. Alcott innumerevoli volte. La nostra direttrice artistica, Carla Paludetto, conosce a memoria tutti i film Disney, e quando dico tutti, intendo... Gianluca, il direttore commerciale, è un appassionato di Potter, e Tatiana, la responsabile della comunicazione, ha tutta la serie di Natacha di Pescetti. E Bianca, quella che ci ha prestato il nome per creare i libri, ha ormai 13 anni e ha letto 100 libri di Lina, la YouTuber.

–Come sceglie l’editore i libri da pubblicare?

Noi di Bianca Ediciones pubblichiamo letteratura per bambini. In questo genere, affrontiamo temi avvincenti, come storie che affrontano la diversità culturale, il bullismo, l'adozione e il lutto; e aggiungiamo diversi strumenti di accessibilità a ogni libro. In questo contesto, e sapendo che amiamo leggere, riceviamo manoscritti durante tutto l'anno e rispondiamo a ogni proposta con empatia e un approccio incentrato sulla persona, indipendentemente dal fatto che il libro venga pubblicato o meno. Compiliamo un rapporto di lettura e, se il libro viene selezionato, formiamo un team per svilupparlo, che include grafici, illustratori, correttori di bozze e coordinatori. "Nessuno si salva da solo", dice El Eternauta ! "Amiamo lavorare in squadra". Poi, mandiamo i file in stampa e, quando Docuprint ci spedisce le scatole, ci occupiamo dell'unboxing. La parte più emozionante è l'organizzazione della presentazione, dove ci sentiamo tutti un po' come le madri del libro. E, poiché organizziamo fiere del libro nelle scuole, questa è un'altra fase gioiosa: portare le nuove uscite in tutto il Paese." Tutto nasce dall'amore che proviamo per quei libri che hanno riempito la nostra infanzia di gioia e fantasia. Infatti, abbiamo trasformato tutto questo in un laboratorio, e quando visitiamo le scuole portiamo bozze e illustrazioni originali affinché i bambini possano entrare in contatto diretto con il mondo dell'editoria. Di recente abbiamo visitato la Scuola Mekhitarista e ad agosto saremo alla Santiago Apóstol. Organizziamo anche laboratori inclusivi per le aziende. La nostra missione è parlare, attraverso la letteratura, di argomenti poco discussi.

–Quale titolo del catalogo dell'editore ha una storia speciale che puoi raccontarci?

– Juan e Clara raccontano una storia d'amore. Nelle illustrazioni, vedrete un bastone bianco, sì, ma è una storia di scoperta che va oltre le caratteristiche dei personaggi. In La mia migliore amica Analía , la protagonista realizza il suo sogno senza che la sedia a rotelle sia un ostacolo. Queste sono storie per aprire spazi di conversazione, per vedere altre realtà, per leggere in famiglia e per rendere tutte le infanzie ugualmente belle, indipendentemente dalle loro differenze.