Ortaylı: ¡Oigan, gente, cuiden su mezquita!
El historiador Prof. Dr. İlber Ortaylı reaccionó al polémico proyecto de restauración de la Mezquita Selimiye, obra maestra de Mimar Sinan. Ortaylı afirmó que la defensa de la restauración por parte del Ministerio de Cultura era «una vergüenza en sí misma», y añadió: «¡Gente, protejan sus mezquitas!».
NO PIEDRA SINO ESPÍRITU
Ortaylı afirmó: “Hay un comité que interviene con el pretexto de reinterpretar este patrimonio. Interferir con Selimiye significa interferir con Sinan, los otomanos, Edirne y el orden estético establecido por el pensamiento turco a lo largo de los siglos. Preservar una obra no consiste en recrearla, sino en comprenderla y respetar su significado. Selimiye no se construyó solo con piedra, sino con alma, y el día que perdamos esa alma, también nosotros olvidaremos quiénes somos”.
PELIGRO PARA LA UNESCO
La ornamentación tallada a mano del siglo XVIII de la cúpula de Selimiye iba a ser retirada y sustituida por otra tallada a mano sobre fondo blanco. Se interpuso una demanda para la restauración, y se dictó una orden de suspensión cautelar. Asimismo, se alegó que la restauración pondría en peligro la condición de Selimiye como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
SÖZCÜ
