Hayas: bajo el dosel

Algunas conexiones son tan obvias que el cerebro humano probablemente se niega a pensar en ellas porque simplemente no se le plantea el suficiente desafío. Una verdad simple permite entonces momentos de revelación aún mayores: en este caso, comprender que los términos "letra" y, por tanto, "libro", en realidad derivan de "haya". El origen de la palabra se remonta a la tradición germánica de tallar sus runas en palos de madera. Utilizaban madera de haya como material para los palos porque no sólo era especialmente común, sino también lo suficientemente dura y al mismo tiempo fácil de partir. Cuando más tarde se estableció el pergamino, el nombre pudo persistir. Probablemente esto también se debió al hecho de que la madera de haya se utilizaba a menudo para las cubiertas de los libros. Como la etimología es una ciencia llena de incertidumbres, a veces se duda de la conexión entre árbol y letra; por ejemplo, porque solo se hace referencia a los caracteres latinos, pero no a los germánicos, como letras. Pero hay mucho que decir a favor del árbol que le da nombre. Un libro como la haya: de alguna manera refrescantemente simple en un mundo altamente complejo.
süeddeutsche