Murgia'dan Atwood'a, kitapçılardaki yeni çıkanlar

AdnKronos'un bu hafta kitapçılarda yer alan romanlar, denemeler, araştırmacı kitaplar ve raporlar gibi yeni çıkan kitaplardan bir seçkiyi sizler için derledik.

Michela Murgia'nın 'Yağmurun Anna'sı

10 Ağustos 2023'teki ölümünden neredeyse iki yıl sonra, Einaudi, Sardunyalı yazarın daha iyi bilinen bazı hikayeleriyle birlikte yeniden keşfedilen hikayelerden oluşan düşünceli bir seçki olan ' Anna della pioggia'yı yayınlıyor. Anna yalnızca yağmur yağdığında koşar ve koşarken bulaşık makinelerini, süsleri, bebekleri düşünür: her şeyi, sadece gerçekte kaçtığı şeyle doğrudan yüzleşmekten kaçınmak için. Onunla birlikte, bu hikaye koleksiyonunu canlandıran taşan karakter kataloğunda, mezun çobanlar ve gece bekçileri, yalınayak koşucular ve müttefikler Cagliari'yi bombalarken Sardunyaca okuyan çocuklar, teröristler, kaçak avcılar, finansörler, ahtapot balıkçıları ve hatta meydan okuyan erkeklerin kesinliklerini baltalayabilen bitkiler yer alıyor. İlk kez konuşan güçlü kadın sesleri var: sadece Morgana değil, aynı zamanda Truva'lı Helen, tacizci bir babanın otoritesini reddeden Beatrice Cenci ve Hunların kralı Attila'nın otoritesine meydan okuyan Odabella. Ve tabii ki kırsal çocukluğunda hasatlarda üzümleri ezdiği zamanları anlatan Michela da var, ya da dualarının kardeşiyle birlikte büyüttüğü güvelerden birini nasıl dirilttiğini ya da bir adada doğan herkesin neden parçalanmış bir kimlikle sonuçlandığını. Sandığı olmayan bir korsan hazine sandığındaki mücevherler gibi dağılmış bu hikayeler daha önce hiçbir kitapta toplanmamıştı.

Çünkü Michela Murgia onları işgal edilen okullarda ve tiyatrolarda yüksek sesle okudu, festivallerde onu dinlemeye gelenlere anlattı, okul günlüklerinde, sergi kataloglarında, hatta bir operanın programında yayınladı. Diğerleri blogunda göründü, radyoda yayınlandı veya yerel gazetelerde yayınlandı. Diğerleri ise sadece Michela Murgia'nın arkadaşları arasında, özel edebi büyüler gibi dolaştı. 'Anna della pioggia', daha iyi bilinen bazılarıyla birlikte, bu yeniden keşfedilen hikayelerin mantıklı bir seçkisini sunuyor.

Terime verilebilecek her anlamda küratörlük, Michela Murgia'nın kendisine bıraktığı dijital arşiv üzerinde filolojik olarak çalışan Alessandro Giammei tarafından gerçekleştiriliyor. Sonuç, yazarın her zaman değer verdiği temalar etrafında baş döndürücü bir canlılıkla dönen yepyeni, şaşırtıcı bir kitap: mitlerin ve sömürge politikalarının Sardunya'sı, kadınların gücü, iş, queer kimlikler, hastalıklar, mucizeler ve yüzyılımızın korkuları. Çünkü Michela Murgia, dünya ve onu yaşama, anlama, onunla savaşma ve anlatma biçimlerimiz konusunda inatçı bir tutkuyla hiç vazgeçmedi: bu, yeraltında hikayeden hikayeye hareket eden çeşitli kayıtlar, tonlar ve üsluplarla da kanıtlanıyor. Okuyucuların her şeyden önce 'Accabadora'nın yazarının olağanüstü edebi yeteneğini yeniden keşfetmelerine olanak tanıyor.

Antonio Manzini'nin 'Çürük Kan'ı

Antonio Manzini'nin ilk anlatı kitabı Piemme 'Sangue marcio' ile 24 Haziran'dan itibaren kitapçılarda yeniden, ilk yayımlanmasından yirmi yıl sonra. Pietro ve Massimo iki ayrıcalıklı çocuktur. Onlarınki zengin bir ailedir ve insanın isteyebileceği her şeye sahiptirler: yüzme havuzlu bir villa, özel bir tenis kortu, ilk video oyunları. Burjuva bir rüyanın içinde asılı kalmış mutlu bir çocukluk. Ta ki, 1976'nın bir sonbahar günü, dünya yıkılana kadar. Polis eve girer ve baba tutuklanır. Gazeteler, birkaç gün sonra, ona "Cinque Terre canavarı" adını verecektir. Yaklaşık otuz yıl sonra, iki kardeş bundan daha farklı olamazdı. Pietro, Torino'daki bir kurumda büyüdü ve bir suç muhabiri oldu. Bir amcaya emanet edilen Massimo, bir polis komiseridir.

Onları tekrar birleştiren şey, acımasız bir seri katil tarafından imzalanmış bir suç izidir. Zaman onları değiştirmiştir. Herkesi 'Git Tibet'te saklan' sloganıyla hizaya getiren dürtüsel bir çocuk olan Massimo artık vücudunda çok fazla gölge ve çok fazla Martini olan boş bir adamdır. Pietro, başkalarının ona yaklaşmasına izin veremeyen içe dönük bir karaktere sahiptir. Ancak geçmiş unutulmamıştır. Ve böylece, katil saldırmaya devam ederken, iki kardeş tekrar yakınlaşır, öyle ki kendilerini dünyanın çöktüğü güne geri dönen bir hesaplaşmanın karşısında bulurlar. Rotten Blood, karakterlerin psikolojisine dalan, okuyucuyu insanın karanlık tarafıyla yüzleşmeye zorlayan manyetik bir romandır.

Philippe Collin'in 'Ritz'in Barmeni'

'Ritz Barmen' Rizzoli ile birlikte kitapçılara yeni geldi. Bakımlı bir bıyık, beyaz bir ceket ve siyah bir kravatla elli altı yaşına yeni girdi. Frank Meier, yirminci yüzyılın ilk yarısında Avrupa'nın kültürel ve politik elitinin en çok rağbet gören salonu olan Paris'teki Ritz'in ünlü barmeni; ancak Haziran 1940'ta Almanların şehre girmesiyle birlikte barın yeni müşterileri Gestapo'nun adamları oldu. Artık uyum sağlamak bir hayatta kalma meselesi. Mütevazı kökenlere sahip bir Yahudi, her zaman doymak bilmez bir kurtuluş susuzluğuyla birlikte, bir güzellik aşığı ve Fitzgerald ve Hemingway gibi sıra dışı kişiliklerin sırdaşı olabilen Meier, bu romanın ateşi, hem tarihsel hem de başka türlü çeşitli karakterlerin etrafında döndüğü merkez. Savaş zamanının askıya alınmış gibi göründüğü büyülü bir yer olan Ritz'de, Nazilerin Paris işgalinin bir yansıması haline gelen bir mikrokozmos, yeni bir güçle ve en basit haliyle kendini koruma ruhuyla boğuşan kadın ve erkeklerin hikayesi anlatılıyor.

Meier'in, asistanının ve karşı konulamaz Blanche Auzello'nun kaderi okuyucuyu merakta tutar ve her zaman direniş ile işbirliği arasında bir uçurumda olan barmenin tavrı onu yarı kahraman, nüanslarla dolu ve sonsuz şüphelerle dolu bir insan yapar. Karanlık ahşap barın ardında, Frank Meier kendini ve sevdiklerini kurtarmak zorundadır. Philippe Collin, Ritz'in kapılarını bize açarken, burayı bir sembol, kaçınılmaz olarak Tarih'te sonuna kadar açık bir hazine sandığı haline getiren tutkulu bir ayrıntıya dikkat gösterir.

Margaret Atwood'un 'Gölgelerle Pazarlık' adlı eseri

Yönlendirme, İkiyüzlülük, Adanma, Günaha Giriş, Cemaat, Alçalma: Bunlar Margaret Atwood'un Cambridge'de yazma sanatı üzerine verdiği altı dersin ilgi çekici başlıklarıdır ve kendisi tarafından yazıya dökülerek Ponte alle Grazie tarafından yayımlanan 'Gölgelerle Müzakere: Yazma ve Yazma Üzerine' adlı kitapta toplanmıştır.

Margaret Atwood, otuz yıl boyunca kurgu ve şiir yazdıktan sonra çalışmalarının merkezindeki temel soruları ele alıyor: Yazar nedir ve nasıl yazar olunur; yazanları karakterize eden Jekyll ve Hyde ayrımı; toplumsal sorumluluk ile sanatsal bütünlük arasındaki hassas denge; yazar-kitap-okuyucu arasındaki ebedi üçgen; ölümle ilişkimizi yeniden müzakere etmek için cehenneme bir iniş olarak yazmak.

Bunları bizzat dinleyenlerin başına geleceği gibi, bu dersleri okurken önerilen tezlerin parlaklığı, alıntılanan şaşırtıcı çeşitlilikteki referanslar -ki bunlar en deneyimli okuyucuya bile yeni yollar gösterir-, yazarın günlük ve sıklıkla vahşice ironik tonu karşısında büyüleniyorsunuz. Nabokov, Auden, Valéry, Bachmann, Calvino'nun edebiyat üzerine klasik yazılarının yirminci yüzyıl geleneğine kendini güçlü bir şekilde yerleştiren temel bir metin. Ve dahası, modern edebiyatın en büyük seslerinden birini tanımak için eşsiz bir fırsat.

Roberto Emanuelli'den 'Bütün bu mutluluk'

Roberto Emanuelli'nin 'Tutta questa felicità'sı Feltrinelli ile kitapçılarda. Kalplerimiz kırıldıktan sonra hala aşka inanabilir miyiz? Gabriele kırk yaşında, Alba adında küçük bir kızı ve her zaman bir meslek olarak yaşadığı bir öğretmenlik işi var. Şimdi, merkezdeki bir lisede kötü bir şekilde sona eren bir ilişkiyle çakışan bir görev süresinin ardından, doğup büyüdüğü Roma banliyölerinde, bir parça melankoli ve hayal kırıklığıyla öğretmenlik yapmak için geri döndü. Bir ihanetle doruğa ulaşan işkence dolu aşk hikayesi, Alba'nın annesi olduğu için onda derin yaralar bıraktı. Gabriele'nin artık tek başına büyütmesi gereken bir kızı, öğretmenliğe karşı solmuş bir coşkusu ve yeni ilişkileri tam olarak deneyimlemesini engelleyen bir aşk güvensizliği var: Aynı mahallede büyüyen ve Alba'nın dans öğretmeni olan ve küçük kızın ona deli olduğu Marta ile olan ilişkisi gibi.

Öte yandan Noemi, hala aşka inanan yirmi yaşında bir kadın. Şehrin kuzey kesiminde doğmuş, mütevazı olmaktan çok uzak bir bağlam, bazen onu bu ortamdan daha rahatsız eden hiçbir şey olmasa da: anne babasının boğucu beklentileri, arkadaşlarının yargılayıcı tavırları ve bazen onu gerçekten anlamadan sahte ilgiyle dolduran erkek arkadaşı Edoardo arasında. Neyse ki Noemi'nin gizli bir arkadaşlık kurduğu banliyöden gelen çocuk Christian var. Görünüşe göre onun dünyasından ışık yılları uzakta olan Christian, onu anlayabilen tek kişi olabilir. Onları bir araya getiren şey, yazma tutkuları, içlerinde ifade edici bir aciliyet ve mutluluk arayışı olarak taşıdıkları bir ateş.

Gabriele ve Noemi, paralel ilerleyen, fark edilemeyecek ama ihmal edilemeyecek bir şekilde birbirine dokunan iki hayat. Bu, seçimlerimiz ve kaderimiz arasındaki o ince ve sürekli oyunda sıklıkla gerçekleşir: kayan, kapanan, açılan, dünyaları açan ve başkalarını kapatan sonsuz ve görünüşte önemsiz kapılar... Tam da bu büyülü ve görünmez ipte - tesadüf gibi görünmeyen tesadüflerden, onları görmeye hazır olduğumuzda gelen işaretlerden - Gabriele ve Noemi'nin hayatları olağanüstü bir şekilde kesişecektir. Kendimizi tekrar bulma fırsatını temsil edecek bir karşılaşma. Tekrar sevmek. Mutlu olmak.

Beppe Boni'nin 'Duce'nin Başı'

Beppe Boni'nin 'La testa del duce' adlı eseri 18 Haziran'da Minerva yayıncısı aracılığıyla kitapçılarda satışa sunulacak. Bologna'daki Littoriale stadyumuna hakim olan Benito Mussolini'nin atlı heykelinin başını kim çaldı? 'Testone' bugün nerede? Ve kaderi neden bugün bile hala sorular, tutkular ve bölünmeler yaratmaya devam ediyor? QN - il Resto del Carlino'nun eski yardımcı yönetmeni ve şimdiki editörlerinden Beppe Boni, Edizioni Minerva tarafından yayınlanan gerçek hayattan uyarlanan 'La testa del Duce' adlı romanında bu ve diğer birçok soruyu yanıtlamaya çalışıyor.

Bir dedektif hikayesi olarak yazılmış ancak titiz bir tarihsel soruşturmaya dayanan, yirmi yıllık dönemin ve Bologna şehrinin daha az bilinen yönlerini araştıran, faşizmin kişilik kültünü yalnızca propaganda ve baskıyla değil, aynı zamanda mimari ve sporla da nasıl ve neden ilişkilendirmek istediğini anlatan sürükleyici bir kitap. Ve zamanla bu sembollerin nasıl yıkıldığını, saklandığını, kaldırıldığını - veya belki de sadece sessizce taşınarak geride bir bilmece bıraktığını. Her şey, rejimin çöküşünün ertesi günü, 26 Temmuz 1943'te başlar. Bologna'da kutlama yapan bir kalabalık Littoriale stadyumuna -şimdi Dall'Ara- girer ve Maratona Kulesi'nin altında bulunan Duce'nin atlı heykelini devirir. Bir dönemin sembolü olan bronz dev birkaç parçaya ayrılır: büst şehirde sürüklenir, başı kopar ve... kaybolur. Böylece on yılları, savaşları, yeniden yapılanmaları, ekonomik patlamaları ve tarihsel revizyonları kapsayan bir hikaye olan "Testone gizemi" başlar. Boni'nin romanı o mermer başın izini sürüyor ve aynı zamanda, Leandro Arpinati'nin - anormal bir faşist, inanmış bir atlet, Mussolini'nin dostu ve sonra düşmanı - futbol ve propaganda bayrağı altında birleşmiş modern ve güçlü bir İtalya'nın sembolü olarak istediği bir proje olan Littoriale stadyumunun destanını yeniden inşa ediyor. 'La testa del Duce' yalnızca bir heykelin kaderinin hikayesi değil, aynı zamanda kolektif hafıza ve imgelerin sembolik gücü üzerine bir düşüncedir. Italo Cucci'nin önsözüyle kitap, belgelenmiş gerçekleri, anekdotları, röportajları ve tarihi yeniden yapılandırmaları ilgi çekici ve erişilebilir bir anlatım tarzıyla iç içe geçiriyor. Faşizmin yükselişi ve Mussolini'nin futbola bir fikir birliği aracı olarak olan ilgisiyle 1920'lerde başlıyor ve 'Büyük Kafa'nın ortadan kaldırılma girişimleri ve aniden yeniden ortaya çıkışı arasında günümüze kadar geliyor.

Ortada, stadyumu isteyen ve 1945'te komünist partizanlar tarafından öldürülen Arpinati'nin hayatı ve ölümü; Littoriale'nin mimari ve sembolik tarihi; Duce'nin yüzünü modellemek için Avusturya toplarından eritilmiş bronz kullanan Giuseppe Graziosi'ye emanet edilen atlı heykelin yapımı; ve stadyumun açılış günü Mussolini'yi vurmakla suçlanan Bologna'lı on beş yaşındaki Anteo Zamboni'ye yapılan saldırı. İptal kültürünü, kaldırılan veya geri alınan sembolleri, tarihin revizyonlarını ve yeniden yazımlarını tartıştığımız zamanlarda - yayın evi açıklıyor - "'La testa del Duce' zeka ve ironiyle tartışmaya dahil oluyor, hafızanın her zaman bir yapı olduğunu - sıklıkla tartışılan, asla tarafsız olmayan - anlamak için fikirler sunuyor".

Roberto Alajmo'nun 'Oğul'uydu

Roberto Alajmo'nun en sevilen romanlarından biri olan 'It Was the Son', Sellerio ile birlikte kitapçılarda yeniden yerini aldı. Ciraulo ailesi şehrin en fakir mahallelerinden birinde yaşıyor, ancak kapılarının önünde kızlarının ölümünden sonra elde ettikleri parayla satın aldıkları siyah bir Volvo'yu açıkça görüyorlar: mafyanın kurbanlarına yönelik bir tazminat. Bu alev alev arabanın gelişi bir tür mahalle mucizesi, tüm aile için olasılıklarla dolu yeni bir varoluşun kapılarını açıyor gibi görünüyor: tartışmasız patriği, yasallığın sınırlarında güvencesiz işlerde çalışan bir profesyonel olan baba Nicola için; mütevazı, itaatkar, ancak öngörülemez stratejilerin gizli yönetmeni olan anne Loredana için; geveze bir suskunluk ustası olan büyükanne Rosa için; prensip olarak her zaman kaçamak olan büyükbaba Fonzio için. Ve son olarak oğlu Tancredi için, akrabaları ve mahalle tarafından anlaşılmaz bir şekilde aniden gelen melankolisi, Leopar'daki girişimci isimdaşının paradoksal karşılığı. Tancredi, kız arkadaşıyla dışarıda geçirdiği bir akşam sırasında dikkatsizce arabanın yan tarafını çizdiğinde, fırtına kopar: bir tartışma çıkar, baba ve oğul vahşi bir şiddetle karşı karşıya gelir, ta ki bir silah sesi duyulana kadar.

'It Was the Son' antropolojik bir kara roman, kışkırtıcı bir şekilde sondan başlayan ve sayfa sayfa masadaki kartları yeniden karıştıran sapkın bir gizem. Ateş edilen silah kayıp. Şüpheler ve belirsizlikler ortaya çıkıyor, ilk kanıtlar parçalanıyor gibi görünüyor. Romanın her bölümü tüm hikayeye yeni ayrıntılar ekliyor ve aynı zamanda konudan uzaklaşıyor gibi görünüyor, okuyucuyu zaman zaman komik ve grotesk, ancak her zaman toplumsal felaketin eşiğinde olan bir şehirle uğraşmaya zorluyor.

Ciraulos'un maceraları zamanda geriye doğru akar, önce hızlanır ve sonra donma noktasına kadar yavaşlar, her zaman komik, gerçeküstü ve acımasız diyaloglarla desteklenir. Roberto Alajmo, görünüşte yalın bir dile ve kükürtlü bir komediye sahip, Raymond Carver ile Alan Bennett arasında bir yerde olan bu romanla, Yunan trajedisinden başlayıp onu en keskin insan komedisine dönüştürmekten keyif alarak dedektif türünü parçalara ayırır.

Kamel Daoud'un 'Uri'si

Cezayirli yazar Kamel Daoud'un 2024'te Prix Goncourt'u kazandığı kitabı 'Uri' şu anda İtalya'da La Nave di Teseo tarafından yayınlanıyor. Alba, Cezayir'in Oran kentinden, muhteşem gözlere sahip, bir güzellik salonu sahibi, kot pantolon ve geleneksel olmayan kıyafetler giyen, toplum içinde sigara içen ve hatta dövmelerini göstermeye cesaret eden bir kız. Cezayir toplumunun gerici ve gelenekçi dönüşünde giderek daha fazla rahatsızlık hisseden özgür, bağımsız ve modern bir genç kadın. Ancak Alba aynı zamanda bir kurtulan, doksanlarda ülkeyi sarsan iç savaş sırasında henüz beş yaşındayken ailesinin katledilmesinden mucizevi bir şekilde kurtulan biri. Vücudunda hala o korkunç deneyimin izlerini taşıyor: boynundaki bir yara, nefes almak için kullanılan bir kanül ve tamamen yok olmuş ses telleri onu sadece dilsiz yapmakla kalmıyor, aynı zamanda Cezayir'in her ne pahasına olursa olsun unutmak istediği o şiddet döneminin sembolü haline getiriyor.

Alba bir süredir hamile olduğunu fark etmiş ve kürtaj yaptırmaya karar vermiş, ancak rahminde büyüyen yaratık onun sesini duyabilen tek kişi. İç dilini ve hikayesini kim dinleyebilir ve kız ona hikayeyi anlatır, korkularını ve travmalarını paylaşır, ta ki geçmişiyle ve hayatını etkileyen o trajediyle yüzleşmeye karar verene kadar. Kadın haklarına düşman olan ve iç savaştan bahseden herkesi cezalandırmak için özel yasalar çıkaran bir ülkeyi geçerek Alba, her şeyin başladığı ve belki de ölülerin sorularına cevap vereceği memleketine geri döner. Kamel Daoud unutulanlara, masum kurbanlara ve korkunç Cezayir iç savaşının kurtulanlarına, onlardan alınan sesi cesur ve dokunaklı, güçlü ve lirik bir romanla geri veriyor.

'Düşünmenin Suçu' Paolo Crepet

Psikiyatrist ve sosyolog Paolo Crepet'in yeni denemesi 'Düşünmenin Suçu', 17 Haziran'da Mondadori tarafından yayınlanacak. Özgürlüğün her zamankinden daha fazla kutlandığı ve mutlak bir hak olarak ilan edildiği bir çağda yaşıyoruz. Yine de bir şeyler uyuşmuyor. İnce, sessiz bir sis hayatımıza sızdı: yasaklamıyor, emretmiyor, cezalandırmıyor. Baştan çıkarıyor. Ve huzur ve esenlik vaat ederken bizi homologasyona doğru itiyor, eleştirel düşünmeyi kapatıyor, yaratıcılığı ve farklı olma cesaretini engelliyor.

Paolo Crepet bu yeni denemesinde, zamanımızın en sinsi sürüklenmelerinden birine odaklanıyor: Yukarıdan gelmeyen, günlük hayatımıza, jestlerimize, dillerimize, artık yapmadığımız seçimlerimize sızan sansür. Bizi konfor alanımızda kalmaya davet eden nazik, yaygın, görünmez bir konformizm: hata yapmadığımız, ama büyümediğimiz yer. Crepet, parlak ve kışkırtıcı yazılarıyla bizi akıntıya karşı bir yolculuğa çıkarıyor, bir varoluşu gerçekten özgür kılan şeyi yeniden keşfetmemizi sağlıyor: şüphe, hayal gücü, çatışma. Çünkü bize özgürlüğün bir slogan olmadığını, cesaret, berraklık, itaatsizlik gerektiren yorucu ve günlük bir egzersiz olduğunu hatırlatıyor.

En gençlere ve eğitimcilere özel bir uyarı saklıdır: mükemmellik ve mutluluk için takıntılı arayışa son verin. Hata, başarısızlık, yenilgi gibi sağlıklı ve dengeli büyüme için olmazsa olmaz adımların onurunu geri kazandırmalıyız çünkü "fırtınalar kurtarıcı bile olabilir ve ufku aydınlatabilir". Crepet, anekdotlar, düşünceler ve dokunaklı kişisel deneyimler aracılığıyla bizi hayal gücünün cesaretini ve özgünlüğün gücünü yeniden keşfetmeye davet ediyor ve homologasyonu reddeden ve özgür düşüncenin devrimci gücünü yeniden keşfetmek isteyenler için gerçek bir manifesto sunuyor.

'Sen Lando'nun oğlu musun?' kaydeden Massimiliano Buzanca

Massimiliano Buzzanca, 'Ma che sei il figlio di Lando?' (Baldini + Castoldi) adlı eserinde, aktörün ardındaki adamı ifşa ederek babası Lando'dan bahsediyor. Şenlikle süslenmiş bir kilisede, bir adam bir sütunun arkasında ağlıyor. Uzun ve zayıf, bir oğlan çocuğu, yanındaki küçük bir kız çocuğu onu teselli ediyor gibi görünüyor. Evlenmek üzere, ancak bu gözyaşları korkuyu değil, Lucia'sına hak ettiği evliliği sunamama korkusunu ifade ediyor. İçinde oyunculuk ateşi yanıyor, Roma'ya gidip bir aktör olabileceğini ve başarılı olabileceğini kanıtlamak ve sonra geri dönüp Lucia'yı ve taşıdığı çocuğu almak istiyor. Lando Buzzanca hayatı boyunca bu ikiliği yaşadı: Bir yandan, sahneye çıkma arzusu için duyduğu öfke, diğer yandan, hayatında sevdiği tek kadına duyduğu tutku.

Ailesine karşı katı, güler yüzlü, küstah, oyunculuk yaparken küstah. Gassman için seçmelerden, Germi, De Sica, Festa Campanile ve diğer birçokları için harika rollere kadar, İtalyan sinemasının Gotha'sıyla çalıştı, genellikle İtalyan erkek tipinin figürünü, aşırı yetenekli ve övüngen canlandırıyordu. Peki Gerlando - Gigi - Buzzanca gerçekte kimdi? Bu kendi kendine yeten biyografide, oğlu Massimiliano, aktörün arkasındaki adamın, babanın ve sanatçının hikayesini anlatıyor, yalnızca onunla birlikte büyüyen ve onun güçlü ve zayıf yönlerini görenlerin ortaya çıkarabileceği anekdotları ve anıları ortaya koyuyor ve ayrıca "Lando Buzzanca'nın oğlu" olmanın ne anlama geldiğini açıklıyor.