Работники медицинских клиник вспоминают конституционные гарантии безопасности в преддверии иммиграционных рейдов
В вестибюле этой клиники общественного здравоохранения St. John's Community Health в Южном Лос-Анджелесе толпится пациент. Но общественный работник здравоохранения Ана Рут Варела обеспокоена тем, что скоро станет намного тише. Многие пациенты, по ее словам, боятся выходить из дома.
«На днях я разговаривала с одной из пациенток. Она сказала: «Я не знаю. Мне идти на прием? Мне его отменить? Я не знаю, что делать». А я сказала: «Просто приходи».
После возвращения Дональда Трампа в Белый дом иммигрантские общины охватил страх перед массовыми депортациями, проводимыми Иммиграционной и таможенной службой США.
В течение многих лет давняя политика не позволяла федеральным иммиграционным агентам производить аресты в или около чувствительных мест, включая школы, места поклонения, больницы и медицинские центры. Это была одна из первых политик, которую Трамп отменил в январе, всего через несколько часов после своей инаугурации.
Исполняющий обязанности секретаря Министерства внутренней безопасности Бенджамин Хаффман отменил директиву 21 января. В сопроводительном пресс-релизе представитель DHS заявил, что эта мера поможет агентам, разыскивающим иммигрантов, совершивших преступления. «Администрация Трампа не будет связывать руки нашим храбрым сотрудникам правоохранительных органов, а вместо этого доверяет им руководствоваться здравым смыслом», — говорится в заявлении .
Скорость перемен застала Дэррина Харриса врасплох.
«Я думал, у нас больше времени», — сказал Харрис, главный специалист по связям с правительством и общественностью Сент-Джонса.
Харрис спешит обучить более 1000 работников больницы Сент-Джонс чтению ордеров, готовясь к новой роли — обучению пациентов их конституционным правам.
Генеральный прокурор Калифорнии Роб Бонта, демократ, советует клиникам размещать информацию о праве пациентов хранить молчание и предоставлять пациентам контактную информацию групп юридической помощи.
Бонта также призывает поставщиков медицинских услуг избегать включения иммиграционного статуса пациентов в счета и медицинские карты. Его офис предписывает, что хотя сотрудники не должны физически препятствовать иммиграционным агентам, они не обязаны помогать при аресте .
Несмотря на то, что аресты иммигрантов проводились в больницах во время первого срока Трампа, общая политика по-прежнему основывалась на уважении к «чувствительным местам». Однако теперь Министерство внутренней безопасности заявляет, что предыдущие правила препятствовали усилиям правоохранительных органов, создавая места, где люди без законного статуса могли избежать ареста.
Мэтт Лопас , директор по защите прав и технической помощи штата в Национальном центре иммиграционного права , заявил, что для того, чтобы сотрудники иммиграционной службы могли получить доступ к медицинской информации или войти в частные помещения, такие как экзаменационные залы, они должны предъявить ордер, подписанный судьей.
«Чрезвычайно важно, чтобы в каждом медицинском центре был человек, обученный читать эти ордера» и определять их действительность, сказал Лопас.
В районе залива Сан-Франциско Зенайда Агилера была привлечена для чтения ордеров для La Clínica de La Raza . Она является офицером по соблюдению, конфиденциальности и рискам в сети клиник. Если появятся иммиграционные агенты, она будет на связи во всех 31 общественных клиниках организации.
Агилера также теперь отвечает за обучение сотен медицинских работников. На данный момент она обучила около 250 человек, но большая часть этой работы еще впереди.
«У нас, наверное, еще около тысячи сотрудников», — сказала она.
Она опасается, что администрация Трампа будет нацеливаться на Калифорнию для иммиграционного контроля из-за того, что в ней около 2 миллионов жителей без законного статуса, что является самым высоким показателем среди всех штатов, согласно данным Pew Research Center. В 2022 году 11 миллионов человек находились в США без разрешения.
Агилера сообщила, что La Clínica планирует разместить в вестибюлях клиники информацию о конституционных правах пациентов и предоставит такие ресурсы, как контактная информация групп юридической помощи.
«Мы хотели бы просто заботиться о наших пациентах, а не обучать персонал тому, что делать, если сотрудник ICE попытается войти в наши клиники», — сказала Агилера.
Эта статья подготовлена в рамках партнерства NPR и KFF Health News .
kffhealthnews
