Среди 20 новых книг июня — Стивен Кинг, Мария Морено и Мартин Коэн.

Новинки июня уже появились на полках книжных магазинов, а середина года уже прошла, а это значит, что уже доступно много хороших книг, но еще многому можно удивиться. В этом месяце выйдут новые романы Мартина Кохана, леденящая душу история Стивена Кинга и первое художественное произведение лауреата Нобелевской премии Ольги Токарчук . Имеются также хроники Марии Морено, Джона Ли Андерсона и Хосефины Личитры , а также книга хроник Хуана Форна.
«Психиатр», Мария Морено (Random House). Фото: предоставлено издателем.
В своих упорных попытках восстановиться после инсульта, парализовавшего ее правую сторону от лица до ног, Мария Морено наблюдает за тем, что происходит с ее собственным телом и телом окружающих ее людей в отделении интенсивной терапии, в палатах клиники, осажденной COVID, и в комнате, где физиотерапевты истязают ее двигательной командой: иди!
От платного секса, к которому может стремиться прикованный к постели человек, инфлюенсеров «диска» на TikTok, плюсов и минусов ампутации конечности для установки карбонового крючка до изменения стиля в результате практического подвига письма левой рукой, которое калечит барокко, которое было ее фирменным стилем...
С едкой свирепостью и дьявольской и новой нежностью к себе этот кардинальный автор отодвигает на второй план судьбу всей испанской литературы последних десятилетий. Против бездны самой себя, бездны языка. Столкнувшись с пустотой нового существования, жест взгляда друг на друга отражает крайнюю уязвимость вида. И его упрямое желание жить.
Почему мне так нравятся русские, Хуан Форн (emecé). Фото: предоставлено издателем.
«Когда русский говорит, что в его стране есть все элементы таблицы Менделеева, он говорит не только о минералах, и именно эту идею русскости ищут те из нас, кого охватила эта лихорадка: этот безумный эмоциональный термометр, который прыгает вверх и вниз по температурной шкале за пределы мыслимого».
Сильвия Ипаррагирре говорит, что во время своей последней встречи с Хуаном Форном он признался ей: «У меня есть короткий роман; он станет введением к русским обложкам». «Расскажи мне», — сказала она. История была литературной. Воспроизведенный здесь в великолепном прологе Ипаррагирре, он служит идеальным введением к этой коллекции текстов, которые Форн написал о русских авторах в своих знаменитых обложках , в длинных заметках в приложении к «Радару» и в прологах к нескольким книгам. Почему мне так нравятся русские, — это ответ на вопрос, который задал себе Форн, когда воссоединился с этой уникальной породой писателей в своей новой жизни в Вилья-Хесель, куда он переехал после перенесенного панкреатита в 2001 году.
Там он стал еще более ненасытным читателем, полностью посвятившим себя тому, что было его самой большой страстью: составлению историй, в которых переплетались трагедия и комедия, биография и литературное эссе, обычные люди и необычные персонажи, которые, казалось, ждали, когда их поведает его изумительное воображение романиста и его точность великого рассказчика.
Его пылкое отношение к русским воплощает восхищение автора Марии Домек особой этикой и эстетикой, изначальным местом, отведенным в этих землях искусству и литературе, свободе и радости, героизму в борьбе против любой угнетательской власти. Этот новый сборник позволяет нам оценить его постоянный поиск идеального тона, который приближает его к постоянно растущей аудитории читателей, жаждущих следить за предложенной им беседой. Эта книга, которую Эмесе публикует посмертно с прекрасными иллюстрациями Мигеля Репа , является приглашением к продолжению этого обмена.
«Пленники» Мартина Кохана (Random House). Фото: предоставлено издателем.
На ранчо Лос-Талас что-то происходит. Запертый, недоступный, таинственный человек пишет. В сельской местности группа диких и похотливых гаучо с любопытством вглядывается в тусклый свет, который включается ночью. Женщине будет предоставлен доступ в особняк, где она найдет убежище от вульгарных и варварских стихий и откуда она сбежит в поисках утраченной любви.
В В «Пленниках» Мартин Кохан оживляет неугасимое пламя организующего антагонизма национальных историй: цивилизации и варварства. Вдохновленный Эстебаном Эчеверрией и его персонажами, этот эпигональный роман удивительно интерпретирует традиции, основополагающий миф и истоки аргентинской литературы.
«Дым» Джона Бергера (издательский бренд). Фото: предоставлено издателем.
Что остается от дыма, когда он рассеивается? В своей книге «Дым » Джон Бергер — один из самых ярких и провокационных голосов в современной европейской мысли — превращает дым в живую метафору современного мира. С помощью кратких афоризмов и поэтических размышлений Бергер исследует, как восприятие курения менялось с течением времени, выявляя в этих изменениях противоречия между тем, какими мы были, и тем, какими мы являемся.
Издание Humo, являющееся частью DÚO, коллекции издательского бренда, предлагающего книги, задуманные как произведения искусства, в которых текст и изображение взаимодействуют уникальным образом, предлагает эстетический опыт, столь же интимный, сколь и глубокий.
В журнале Smoke также представлены специальные иллюстрации турецкого художника Сельчука Демиреля (1954), который живет в Париже с 1978 года. Он опубликовал более 50 книг и добился международного признания, а его рисунки публиковались в таких СМИ, как Le Monde, The New York Times, Time и The Nation. Выразительные и тонкие образы сопровождают и усиливают рефлексивный тон текста.
«Не бойтесь» Стивена Кинга (Plaza & Janés). Фото: предоставлено издателем.
Когда в полицейское управление города Бакай-Сити приходит письмо от человека, который намерен «убить тринадцать невинных людей и одного виновного», чтобы искупить вину за напрасную смерть, детектив Иззи Джейнс не знает, что и думать. Они собираются убить четырнадцать человек из мести?
Обеспокоенная, она решает обратиться за помощью к Холли Гибни. Тем временем активистка движения за права женщин Кейт Маккей отправляется в турне с лекциями, привлекая как сторонников, так и противников. Кто-то, яростно выступающий против ее послания, нападает на ее мероприятия, и хотя поначалу никто не пострадал, преследователь становится все более наглым, и Холли Гибни обращается за помощью к Кейт.
Благодаря захватывающему составу знакомых и новых персонажей эти две повествовательные линии переплетаются в леденящее душу и захватывающее полотно.
Земля Эмпусов, автор Ольга Токарчук (Анаграма). Фото: предоставлено издателем.
«Земля Эмпуз» — первый роман Ольги Токарчук с момента получения ею Нобелевской премии в 2018 году. Польская писательница создает провокационный роман-отсылку к «Волшебной горе» Томаса Манна с современной точки зрения, великолепно тревожный и с захватывающим повествовательным импульсом, который в очередной раз подтверждает ее статус одного из самых оригинальных писателей современности.
Гёрбенсдорф, Нижняя Силезия, 1913 год. Молодой польский студент-инженер Мечислав Войнич приезжает в местный санаторий в поисках свежего воздуха и лечения туберкулеза. Он остановился в мужском пансионе «Вильгельм Опиц», где познакомился с другими больными людьми со всей Европы. По вечерам, опьяненные спиртным, гости беседуют обо всем на свете. Будет ли война на континенте? Рождаются ли женщины неполноценными? Существуют ли демоны? Что предпочтительнее — монархия или демократия? Читая текст, авторство которого неизвестно, можете ли вы определить, кем он был написан: мужчиной или женщиной?
Тем временем в этой идиллической обстановке происходят тревожные вещи: жена владельца пансиона, по-видимому, недавно покончила с собой, ходят слухи о насильственных смертях в окрестных горах, а за ними кто-то или что-то следит и наблюдает.
Клыки рыси, Карин Смирнофф (Plaza & Janés). Фото: предоставлено издателем.
На отдаленном севере Швеции наступает весна, но в самом сердце небольшой деревни Гаскас таится тьма. Когда племянница Лисбет Саландер , Свала, присоединяется к группе активистов, выступающих против повторного открытия шахты, протесты остаются мирными до тех пор, пока журналист, расследующий это дело, не найден мертвым. Саландер вынуждена вмешаться.
Микаэль Блумквист, только что пришедший на работу в местную газету, начинает расследование, которое грозит раскрыть грандиозный скандал. Микаэль, Саландер и Свала снова объединят усилия в попытке выследить хакера Чуму, чье таинственное исчезновение добавляет еще одну загадку в это дело. Нужна любая помощь: им противостоит группа, готовая прибегнуть к крайним мерам для защиты своих интересов, и вскоре они обнаруживают, что среди страшных тайн старой шахты скрываются их злейшие враги.
Лучшее из вселенной «Миллениум» : умное, захватывающее чтение и, возможно, с самым безжалостным злодеем во всей серии.
Крак, Жозефина Лицитра (Seix Barral). Фото: предоставлено издателем.
Хосефина Личитра публикует статью о своем отце, который почти не разговаривает с ней и живет в Европе с тех пор, как покинул Аргентину в качестве политического изгнанника в 1978 году. В этом тексте она реконструирует часть истории своей семьи и пытается понять, почему ее отец перестал с ней разговаривать и «как расстояние порождает раздражающее молчание, способное разрушить связи, которые в культурном плане созданы, чтобы выдерживать почти все».
Записка — коктейль Молотова, который разбивает вдребезги их общее прошлое: с этого момента он отменяет ее, и она становится парализованной, неспособной снова писать. Пока она не узнает о скорой поездке отца в Буэнос-Айрес и не начинает вести дневник, ожидая его приезда.
«Невежественный учитель» Сола Фантина (Paidós). Фото: предоставлено издателем.
«Невежественный учитель» — это эссе о начальной школе, написанное с точки зрения, которая должна быть наиболее логичной и наименее распространённой: с точки зрения учителя. Первое лицо и обращение к жизненному опыту в школе в этой роли являются ключевыми: один из вопросов, который лежит в основе всего предложения, заключается в том, почему голос учителя, центральной фигуры начальной школы, отсутствует в социальном дискурсе, насыщенном мнениями ученых, исследователей, политиков, журналистов и даже родителей.
Мнения высказываются об учителе, о том, что ему следует делать, что он страдает, чего он достигает, несмотря ни на что, в общем, в патерналистском тоне, восхваляющем его личность с точки зрения призвания и жертвенности, но с ним никогда не консультируются как с авторитетом в его собственной области. Целью данного эссе является начало диалога, который развеет это недопонимание и поможет создать срочный альянс, который вернет школе смысл того, что мы разделяем.
«Новогоднее преступление», Даниэль Бальмаседа (Южная Америка). Фото: предоставлено издателем.
В 1880 году Буэнос-Айрес уже не был той мирной большой деревней, которую лишь изредка сотрясал грохот трамвая или экипажа. Четверть его жителей составляли иммигранты, жившие в пансионатах и цеплявшиеся за мечту о лучшем будущем. В самом сердце этого ослепительного и неровного городского пейзажа начинает разворачиваться трагедия. В многоквартирном доме в районе Баррио-Норте преступление нарушает хрупкое сосуществование жильцов и потрясает неаполитанское сообщество.
Тело лежит во дворе, а вокруг него множатся догадки: месть, ревность, сведение счетов, обида? Кажется, каждому есть что скрывать. Восстановление произошедшего станет путешествием через подсказки, секреты и неожиданные повороты событий.
Персонажи — это кусочки головоломки, которые читатель должен собрать воедино, подвергая сомнению каждого из них. Кто жертва? Какие тайны скрываются за масками, навязанными преступностью? Мастерски восстановленная Даниэлем Бальмаседой из забытых документов, эта головокружительная правдивая история, рассказанная с напряжением и скрупулезным мастерством, стирает следы прошлого, чтобы изобразить бурную, инаугурационную и глубоко показательную эпоху аргентинской культуры.
«Наряд из книг» Джумпы Лахири (Storm Grey). Фото: предоставлено издателем.
У каждой поговорки есть обратная сторона: благонамеренному «Никогда не суди книгу по ее обложке» можно противопоставить циничное «Как тебя видят, так с тобой и обращаются». С детства, проведенного в Соединенных Штатах, Джумпа Лахири знала это напряжение не понаслышке. Взгляды окружающих упали на ее бенгальскую одежду, которую с гордостью носила недавно эмигрировавшая мать. Джумпа завидовала своим кузенам в Калькутте, которых защищала королевская школьная форма, сглаживавшая разногласия. Став взрослой и став известным автором, она сохранила предрассудки и экзотичность, хотя и в иной форме: за нее говорили обложки ее книг, а не ее одежда. В каждом переиздании и переводе ее лицо и имя интерпретировались, снабжались ярлыками анонимные дизайнеры, которые помещали ее в неузнаваемое, чуждое место.
В этом кратком, но содержательном эссе Лахири размышляет о построении образа — авторском, редакционном и, в конечном счете, эстетическом — и его влиянии как на литературу, так и на субъективность художника. Одежда в книгах — это панегирик униформе, но также и исследование идентичности: как она формируется, как она представлена и какую роль играют в этом процессе одежда, дизайн и язык — как вербальный, так и визуальный.
«Черная вода», Джойс Кэрол Оутс (Фьорд). Фото: предоставлено издателем.
Келли Келлехер, молодая, привлекательная и умная женщина, и известный сенатор-демократ, встречаются на эксклюзивной вечеринке в честь Дня независимости на острове Грейлинг. Нет никаких признаков того, что случайная встреча закончится трагически, когда автомобиль сенатора, находящегося в состоянии алкогольного опьянения и рядом с которым находится Келли, заносит на повороте безымянной дороги и падает в грязную реку посреди ночи. Однако есть достаточные основания полагать, что после аварии единственное, что выплывет наружу, — это безнаказанность сенатора.
Поучительный и необходимый роман, способный вызвать глубокие эмоции, «Черная вода» — основополагающая книга в творчестве Джойс Кэрол Оутс , которая сегодня актуальна как никогда.
Поколение 94. Беседы с мужчинами и женщинами, реформировавшими Конституцию, Родис Рекалт (Eudeba). Фото: предоставлено издателем.
Издательство Университета Буэнос-Айреса (Eudeba) и Ediciones UNL опубликовали книгу «Поколение 94. Беседы с мужчинами и женщинами, реформировавшими Конституцию Родиса Рекалта» .
Серия интервью с ключевыми фигурами Конституционного конвента 1994 года (целью которого было реформирование Конституции) раскрывает трудный путь к консенсусу в обществе, привыкшему лавировать между конфликтами и враждебностью.
Имена, которые до сих пор занимают видное место на политической сцене страны (такие как Рауль Альфонсин, Карлос Менем, Антонио Кафьеро, Элиза Каррио, Чачо Альварес, Орасио Росатти, Хесус Родригес, Эдуардо Дуальде, Кристина Киршнер и Альдо Рико), упоминаются в этих историях, которые теперь обновились и стали фундаментальными.
«Новая Земля» итальянца Себастьяно Маури (Адриана Идальго). Фото: предоставлено издателем.
В книге «Новая Земля» итальянца Себастьяно Маури очень наглядно и честно описывается путь внутренней трансформации, на который он отправился, когда начал экспериментировать с аяуаской во время пребывания в перуанской Амазонии.
Этот опыт заставил его усомниться в том, действительно ли он принял свою гомосексуальную идентичность, как он считал, а также переосмыслить свой способ взаимодействия как белого западного человека с миром, в котором мы живем.
Однако, далекий от торжественного тона, автор исследует глубокие воды этого откровения с жестокой искренностью и большой долей юмора.
Новая похвала слабоумному от Пино Априле (издательство Gatopardo). Фото: предоставлено издателем.
Дни разведки сочтены? Наводящее на размышления и юмористическое эссе, размышляющее о неудержимом (и не всегда трагичном) росте глупости.
Пино Априле предлагает провокационную и удивительную теорию: в современном мире глупость — это не эволюционный дефект, а адаптивное преимущество. Подобно тому, как естественный отбор лишил наших предков хвостов и волос на теле, культурный отбор имеет тенденцию снижать интеллектуальные способности, которые позволяли нам выживать на протяжении тысячелетий. И это не обязательно плохие новости для нашего вида.
В диалоге с идеями Дарвина и лауреата Нобелевской премии Конрада Лоренца Априле предлагает нам поразмышлять над тревожным парадоксом: мир создали умные люди, но торжествуют и наслаждаются им глупцы. Для этого он раскрывает пять основных законов, которые показывают, как иерархические и бюрократические системы нашей эпохи вознаграждают посредственность и наказывают талант. И вот, посредством анализа, столь же проницательного, сколь и ироничного, он выдвигает неудобную гипотезу: «наше выживание теперь зависит от глупости, как бы сильно она ни раздражала оставшихся умных людей».
Книга о Йерба Мате, Кристин Фолч (FCE). Фото: предоставлено издателем.
От Южной Америки до Ближнего Востока, проходя через Северную Америку, национальный напиток Аргентины, Уругвая и Парагвая становится главным героем множества историй и событий, разрушая политические, культурные и даже религиозные границы. В своей книге «Книга о Йерба Мате» Кристин Фолч анализирует, кто пьет, почему и как история настоя может быть не чем иным, как историей построения современного мира.
«Приключения юного странника в доках» Джона Ли Андерсона (Anagrama). Фото: предоставлено издателем.
В 1970-х годах совсем юный Джон Ли Андерсон решает отправиться из Эксетера, где он только что закончил среднюю школу, в Того, Африку, чтобы встретиться со своей обожаемой старшей сестрой. У него длинные волосы, неряшливая борода и расклешенные белые брюки. Вместе со своим партнером Джоном и двумястами долларами в дорожных чеках он отправляется в путешествие автостопом. Результатом стала эта замечательная история: веселый и трогательный текст о свободном и предприимчивом юноше, жившем задолго до эпохи Интернета. Становление великого журналиста.
«Иов» Йозефа Рота (Годо). Фото: предоставлено издателем.
Книга Иова была написана в 1930 году и вдохновлена библейским персонажем. Действие фильма происходит в Восточной Европе. В нем рассказывается история условий жизни евреев, представляющая собой современную аналогию библейской истории. В центре повествования — жизнь Менделя Зингера, человека, который всегда называл себя набожным и добрым, а повторяющейся темой становится отсутствие Бога и божественной справедливости, которая могла бы защитить нас от жизненных невзгод. Вопрос, который постоянно возникает в мучительной жизни Менделя, заключается в следующем: почему, если он соблюдает все предписания религии, его жизнь всегда окружена трагедией?
«Другие невестки», Нора Мацциотти (редакционная статья Paradiso). Фото: предоставлено издателем.
Женщина, вышедшая замуж за младшего сына в семье, состоящей из пяти сестер и брата, подозревает, что личность ее мужа скрыта. А что, если он был сыном одной из девушек? А что, если это плод любовной связи главы семьи? Используя эту тонкую и рассеянную призму, упражнение в бытовых сомнениях, Нора Мацциотти создает уникального рассказчика, способного превратить любопытство в высокоэффективный инструмент наблюдения.
«Другие невестки» предлагают заглянуть в предысторию феминизма, когда на почве угнетения зарождались узы и ослепление. Обладая уникальным мастерством переплетения жанров, считающихся «женскими», от сплетен до дневника, Нора Мацциотти в очередной раз доказывает, что она, как и ее главная героиня, является внимательным наблюдателем страстей, которые проскальзывают сквозь сеть между домашними делами, воспитанием детей и непоправимой забывчивостью.
«Плохо сплю», Аналия Фурио (Пайдос). Фото: предоставлено издателем.
Повседневная жизнь часто приучает нас к нездоровым привычкам и распорядку дня. В наши дни никто не колеблется искать немедленные решения последствий различных заболеваний, неправильного питания, усталости, переутомления, малоподвижного образа жизни и т. д.; Однако немногие ищут решение в одном из важнейших естественных восстанавливающих средств в жизни: сне.
Сон, словно целебный оазис, призванный восполнять как жизненные функции организма, так и духовные потребности души, является краеугольным камнем хорошего здоровья и философским камнем для достижения равновесия. В этом контексте новая работа доктора Аналии Фурио является обязательным чтением для всех, кто хочет не только глубоко понять механизмы сна, но и принять меры и искоренить привычки плохо спать раз и навсегда.
Clarin