Премия за жизненные достижения драматургу Рикардо Халаку, мастеру аргентинского театра

Его можно считать известным драматургом , но на самом деле он — светило аргентинского театра. Рикардо Халаку 90 лет, он написал более 20 пьес , преподает, режиссирует и является незаменимой фигурой в аргентинском театре. Он был директором Театра Сервантеса и Культурного центра Шагала, который работал в здании AMIA до бомбардировки в 1994 году. Он основал Teatro Abierto после возвращения из изгнания, был также журналистом и писателем, наставником нескольких поколений драматургов. Он был лауреатом Премии критиков, Премии Марии Герреро и Премии Архенторес . И это только начало. Сегодня вечером Рикардо Халаку была вручена Премия Ñ за выдающиеся достижения всей жизни.
« Халац представлял драматическую сцену как территорию истины, встречи и преображения . Он, несомненно, является ключевой фигурой для понимания современного театра в Аргентине. Его имя связано с более чем шестью десятилетиями писательской, режиссёрской, преподавательской, размышлений и преданности культуре», — сказал Эктор Павон, главный редактор Revista Ñ, представляя драматурга.
Халач — сын сирийских иммигрантов и, похоже, интересовался цифрами. Он учился в школе Карлоса Пеллегрини при Университете Буэнос-Айреса и, желая получить «серьёзную» и надёжную профессию, порадовал отца, три года изучая экономику в том же учебном заведении. Но в 21 год он выиграл стипендию на обучение театральному искусству в Фонде Гёте в Берлине. И он так и не покинул сцену.
Открытый театр, 1981.Павон также отметил: « Его театр фокусируется на отношениях, моральных конфликтах, достоинстве труда и противоречиях повседневной жизни . Это стиль, который не дистанцируется от зрителя, а, скорее, бросает ему вызов и трогает его».
Опыт, полученный в Германии и других европейских столицах , сформировал его художественное видение. В 26 лет он вернулся в Аргентину, и его первая пьеса, «Одиночество на четверых », была впервые поставлена в театре «Ла Маскара». Этой пьесой он не только ворвался на театральную сцену, но и положил начало так называемому «поколению шестидесятых» — группе авторов, которые размышляли и переосмысливали политическую и общественную жизнь того времени.
Премьера фильма «Одиночество на четверых» состоялась в 1961 году. Архивные фотографии предоставлены Рикардо Халацем.Затем было все остальное: 22 премьерные работы, три неопубликованные, один роман ( Холостяк, экранизация Клаудио Гарсии Сатура), пятеро детей от трех пар — Ева, Мартин, Лучано, Марина и Хуан — изгнание в Мексику из-за угроз со стороны Triple A, руководство Театром Сервантеса, руководство Культурным центром Шагала в AMIA , вице-президентство Argentores (организации, где он и по сей день ведет семинар по драматургии), награды (Мартина Фиерро, Марии Герреро, Konex) и целая жизнь, посвященная трем профессиям, которые подпитывают друг друга: драматургии, журналистике и преподаванию.
В то же время Халац посвятил себя СМИ , работая журналистом. Он работал в редакциях газет «La Razón», «El Mundo» и «La Opinión». Там он, кстати, входил в группу, создавшую «La Opinión Cultural» под руководством поэта Хуана Хельмана.
«В трудные времена, — продолжил главный редактор Revista Ñ, — Халац решил продолжать писать, говорить и верить в силу слов . Он знал, что театр — это также форма сопротивления, пространство свободы, где можно представить другую страну, другое общество, другое человечество». Он заключил: « Спасибо за слова, сцены, идеи, жесты. За то, что каждый раз, когда поднимается занавес, напоминаете нам, что театр — это та непрерывная, исключительно устойчивая и динамичная игра, которая характеризует его способ видения и жизни».
Халац машет рукой в конце представления «Отлучение от груди».«Я очень рад и горжусь этой наградой. Я драматург с очень долгой карьерой», — сказал Халац после получения награды.
Он вспоминал, что в молодости «драматург всё ещё принадлежал к интеллектуальному классу , который в Аргентине, как и во всём мире, играл свою роль в политике и истории, который двигался и взаимодействовал с миром». Он вернулся к Эмилю Золя и его «Я обвиняю». И продолжил свои воспоминания: «В молодости я давал интервью, мы говорили о политике и текущих событиях; и это постепенно угасло».
Он противопоставил свою работу культурным формам того, что он называл «развлечением». Он объяснил, что это «развлечение, которое движет миллионами и миллионами любой валюты и которое распространяет повсюду некоторые хорошие произведения, но которые стремятся заставить людей отдохнуть, забыть о реальности и приятно провести время перед сном».
Рикардо Халак и главный редактор Revista Ñ Эктор Павон. Фото Марсело Кэрролла«Это было полной противоположностью тому, что мы хотели сделать , и это поворотный момент. Время, когда мы верили, что есть выход, когда человечество нашло свой путь, прошло, хотя этого не произошло. Эта иллюзия снова рухнула. Но человечество всегда стремится создать лучший мир, и я смиренно хочу внести свой вклад в это своей работой, любым доступным мне способом», — заключил он.
Сегодня вечером Рикардо Халак присоединяется к выдающейся группе интеллектуалов, художников и писателей, чья карьера отмечена журналом Revista Ñ. В этот список входят Роберто Фонтанарроса, автор таких известных рассказов и комиксов, как «Boogie», «el aceitoso» и «Inodoro Pereira», а также философ искусства Эмилио Бурукуа; фотограф Сара Фасио; художники Марта Минухин, Луис Фелипе Ноэ и Николас Гарсия Урибуру; коллекционер Хакобо Фитерман; писатели Рикардо Пилья, Хуан Хосе Саер, Томас Элой Мартинес, Абелардо Кастильо, Беатрис Сарло и Мария Морено, и многие другие личности, чьи взгляды позволяют увидеть мир тысячам людей.
Clarin





