Великобритания — новый оплот англоязычных «вертикальных» сериалов

Формат этих мини-сериалов, предназначенных для просмотра на мобильном телефоне, был изобретен в Китае. Это хит в Соединенных Штатах. Но именно в Великобритании часто снимают англоязычные версии. Газета The Guardian объясняет, почему.
«Если вы начинающий актер, это позволяет вам собрать демо-ролик. Это прекрасная возможность для молодых людей, выходящих из театральной школы», — говорит Тим Барбер. Этот британский актер получил роль в сериале особого формата, импортированного из Китая: мыльная опера, ультракороткие эпизоды которой, менее минуты каждый, снимались вертикально для просмотра на мобильном телефоне.
Как и Тим Барбер, многие британские телевизионные специалисты (постановщики, парикмахеры, визажисты и т. д.) , опрошенные The Guardian, выразили свое удовлетворение , даже облегчение, от того, что нашли работу в таких малобюджетных постановках. По данным газеты, их становится все больше, поскольку Соединенное Королевство становится предпочтительным местом съемок для таких платформ, как ReelShort и FlexTV, которые имеют штаб-квартиры в Северной Америке, но чьи акционеры являются китайцами.
«Спрос на вертикальный контент продолжает расти, особенно в Соединенных Штатах», — отмечает The Guardian. По данным газеты, ожидается, что к 2024 году загрузка приложений такого типа во всем мире вырастет на 460%. Британские острова оказываются мудрым выбором для любой платформы, ориентированной на американский рынок. Их преимущества: англоговорящие и уже «популярные» актеры, индивидуальные настройки для «сериалов с участием королевской семьи или аристократии» и, прежде всего, «более низкие затраты на съемку по сравнению с Соединенными Штатами».
Эти вакансии стали желанной возможностью для британских специалистов, которые все еще не оправились от последствий Covid-19, забастовок в Голливуде и нарушения традиционных методов производства стриминговыми платформами. По данным Guardian, «почти пятая часть внештатных сотрудников в этом секторе» в настоящее время безработные.
Конечно, им приходится приспосабливаться к другому графику съемок. Дэн Левенштейн, британский кино- и телережиссер, говорит, что за последний год снял шестнадцать «вертикальных серий» (включая адаптацию романа Джейн Остин « Гордость и предубеждение ») . Хотя в традиционных постановках он привык снимать по три страницы сценария в день, он увеличил частоту до двадцати пяти.
Качество и условия труда неизбежно страдают. Но многие из заинтересованных сторон, опрошенных Guardian , утверждают, что вертикальный контент, хотя и относительно новый, может только совершенствоваться и становиться более сложным со временем.
Courrier International