«The Cheater» и «The Tightrope» Клода Симона: альбом генезиса

Каждый читатель Клода Симона не мог не мечтать о списке «Тот же автор», помещенном в начале каждой из его книг и начинающемся с «Le Tricheur, роман, 1945, распродан » и «La Corde raide, 1947, распродан » . Измученный? Как можно не хотеть их читать? Теперь мы можем это сделать. Minuit предлагает эти два текста в одном томе. Почему это было невозможно до сих пор? Потому что Клод Саймон этого не хотел. Однако, не переиздав свои ранние тексты, он не отвергал их. По его словам, они были частью «медленной эволюции методом проб и ошибок» , которая привела к появлению « Ветра » (1957), этого «нового направления в его творчестве», как написал Аластер Б. Дункан в своем предисловии к первому из двух томов «Плеяды» Клода Симона, созданному еще при его жизни. Он умер в 2005 году .

Некоторые специалисты по творчеству писателя, такие как Жан-Ив Лоришесс, выступали за переиздание. Других — нет. «В соответствии с пожеланиями автора» в «Плеяду» не вошли романы «Плут» и «Канатоходец» , опубликованные издательством Sagittaire в 1945 и 1947 годах. Также в нее не вошли следующие два романа, опубликованные в 1952 и 1954 годах издательством Calmann-Lévy, «Гулливер» и