'The Penguin' conquista os principais prêmios Emmy de Artes Criativas por desempenho técnico

LOS ANGELES -- LOS ANGELES (AP) — “The Penguin” causou impacto durante o Creative Arts Emmy Awards de sábado, levando para casa oito prêmios pelo trabalho artesanal e técnico do spin-off de “Batman” .

O programa, que concorre na categoria de melhor série limitada ou antologia no Primetime Emmy Awards do próximo fim de semana, levou prêmios de penteado, figurino, maquiagem protética, efeitos visuais, edição de som e mixagem de som.

Vários vencedores de prêmios enfatizaram a importância do trabalho de estúdio nos bastidores para o sucesso da série da HBO.

"Não sou só eu. São todas essas pessoas, são muitas outras no estúdio que estão realmente se esforçando ao máximo para fazer algo muito especial", disse Mike Marino, o designer de próteses do programa, ao receber um prêmio por maquiagem protética.

Os prêmios técnicos dão a "The Penguin" uma liderança confortável entre outras séries limitadas altamente indicadas antes do Primetime Emmy Awards em 14 de setembro. O programa também recebeu importantes indicações de atuação, incluindo Colin Farrell e Cristin Milioti como atores principais de destaque.

A minissérie spin-off segue “The Batman”, de 2022, explorando a ascensão ao poder de Oz Cobb, conhecido como O Pinguim, no submundo do crime de Gotham City.

Outro spin-off de uma grande franquia, "Andor", também alcançou números impressionantes. A série do Disney+, parte da franquia Star Wars, levou quatro prêmios nas categorias de edição, design de produção e figurino. A série recebeu 14 indicações, principalmente em categorias técnicas, mas ficou de fora da disputa pelos principais prêmios de atuação.

Yan Miles, que ganhou o prêmio de melhor edição de imagem por "Andor", disse que trabalhar na série foi estressante, dado o grande sucesso da franquia.

"Você começa a ver uma espécie de stormtroopers no set e começa a ver aquelas coisas e pensa: 'Caramba, estou em Star Wars, certo?' Estou naquele universo que me lembro quando era um menino de 8 anos. E isso é muito legal", disse Miles.

“Adolescence”, a minissérie mais aclamada pela crítica do ano, ainda deve ganhar os principais prêmios nas categorias na próxima semana, mas ganhou apenas um no sábado, por sua cinematografia.

Marino, o designer protético “The Penguin”, enfatizou a importância de defender a arte feita pelo homem durante seu discurso de aceitação.

“Somos todos humanos e todos somos artistas trabalhando duro para pagar contas e, sabe, fazer belas artes”, disse Marino. “Mesmo que, veja bem, não estejamos salvando vidas, talvez estejamos melhorando a vida das pessoas quando elas assistem TV ou quando se conectam a um programa ou algo assim.”

A maquiagem, disse Marino, foi fundamental para que o ator principal da série, Colin Farrell, que interpreta Oz Cobb, desse vida ao personagem.

"Ele mencionou que, quando se olhou no espelho pela primeira vez, quando fizemos o teste de maquiagem, soube imediatamente quem era seu personagem", disse Marino. "Ele soube falar e andar imediatamente."

Johnny Han, o supervisor geral de efeitos visuais de "The Penguin", ajudou a gerenciar uma grande equipe espalhada pelo mundo todo para criar o espetáculo. O desafio, disse ele, era "tentar encontrar uma visão consistente entre tantas equipes".

"Foram necessários oito episódios para realmente entendermos isso", disse Han.