Joana Marcús: da “esquisita da turma” a figura de destaque da literatura juvenil espanhola

Quando a autora espanhola Joana Marcús , uma escritora jovem adulta de sucesso com um currículo de 24 romances aos 24 anos e um milhão de seguidores e fãs de seus livros de romance e fantasia , começou a escrever aos 10 anos, ela nunca imaginou que uma década depois seria uma best-seller não apenas em sua Espanha natal, mas em toda a América Latina.

Ela já vendeu mais de 2 milhões de cópias e seu sucesso se estende a plataformas digitais como o Wattpad, onde seus romances acumularam milhões de leituras. Ela veio a Buenos Aires para apresentar seu último romance, Sempiterno (Penguin Random House), e sua esperança é passar um tempo com seus leitores : "para que eles possam me conhecer e não apenas levar para casa uma foto de recordação", diz ela nesta entrevista ao Clarín , na qual fala sobre como começou a escrever e sua juventude em Madri, longe da família.

–Como começou seu amor pela literatura?

–Acho que foi uma combinação de várias coisas. No começo, eu não gostava nada de ler. Lembro que, até os 9 anos, tive dificuldade para ler em voz alta na frente de toda a turma, porque eu tinha dislexia e nem sabia. Naquela época, eu tropeçava muito, não conseguia distinguir números, inventava datas e algumas frases, e meus colegas achavam que eu fazia de propósito e riam. Eles não queriam me machucar, mas eu me sentia muito constrangida porque me sentia muito atrasada. E, claro, isso causou um relacionamento um tanto tenso com eles até que uma orientadora veio à minha escola e me diagnosticou com superdotação e dislexia. Superdotação nunca me foi útil, mas a questão da dislexia ajudou porque ela recomendou que eu lesse em voz alta em casa por 30 minutos por dia.

– Lembro-me dos meus pobres pais tentando me comprar livros que eu gostava. Eles tentaram Harry Potter, que eu gostei, mas os que realmente me prenderam foram todos os da Laura Gallego. Quer dizer, quando a descobri como autora, que é mais uma autora de fantasia, percebi que não conseguia parar e que precisava saber o que aconteceria no próximo capítulo. Eu conseguia ficar acordada até as 4 da manhã lendo, e estava tão animada que isso despertaria isso em mim que eu também queria tentar, para poder despertar isso em outra pessoa, então comecei a escrever online.

– Aos 10 ou 11 anos, você começou a escrever sobre pessoas famosas de quem gostava. Eram contos, mas muito engraçados.

–Por que você acha que estava mais interessado na literatura de Laura Gallego do que em Harry Potter?

– Acho que foi por causa do tipo de história: as protagonistas eram muito mais próximas de mim do que Harry Potter. Elas tinham passado por coisas semelhantes, contaram experiências que considero muito universais para as mulheres, e isso me fez sentir muito apoiada, como se tudo de repente fizesse sentido; eu realmente gostei. Foi como se a primeira vez que eu realmente sentisse que, toda vez que pegasse um livro, estaria na porta da livraria da minha cidade, que só tem três prateleiras, com meus 20 euros esperando por ele.

– Como você uniu os protagonistas de Sempiterno , Victoria e Caleb? A cena de abertura, em que ela precisa sorrir enquanto atende no bar, mas quer mesmo desistir de tudo, é bem real...

–Isso é baseado em fatos reais: eu trabalhava em um bar quando tinha 17 anos e tinha a mesma amargura existencial de aturar pessoas de quem eu não gostava particularmente como clientes, mas eu tinha que sorrir porque todo o seu dinheiro dependia dessas pessoas que te deixavam gorjetas. Naquela época, você entendia muito bem como o mundo funcionava, infelizmente, e acho que isso me deu uma amargura que reflito muito em Victoria, mas então, conforme a história avança, algo mais existencial também muda, pensar sobre o que se quer da vida. Victoria, a princípio, está presa em um lugar que ela não gosta porque ela não ousa ir além disso. E com toda essa base, que parece muito extensa, mas no fundo é algo muito básico, você já tem seu personagem. E então Caleb, ele também tem muita da minha influência, especialmente de quando eu era criança e não entendia completamente as convenções sociais. Eu tive um pouco de dificuldade em me relacionar com meus colegas porque sentia que tínhamos pouco em comum.

– Não faz tanto tempo, eu sei, talvez 10 ou 15 anos, mas naquela época não era normal ler naquela idade. Quer dizer, eu era meio excêntrico na sala de aula: tinha dificuldade para encontrar assunto para conversar com meus colegas, não importava o quanto nos déssemos bem. E, claro, eu falava uma língua que eles não entendiam ou tinha interesses que eles não tinham, e eu sempre me sentia dois passos atrás, e Caleb representa, um pouco, tudo isso. Quando você já tem esses dois personagens principais, que são os que vão conduzir a história, todo o resto é muito fácil de encaixar. Você começa a ver o que cada um precisa dentro da história.

–O relacionamento dela com os amigos também é muito bom.

– Ah, sim, isso também se baseia na minha vida. Quando trabalhei no bar, o que fiz por alguns anos, criei as amizades que mais duraram na minha vida, que ainda são minhas melhores amigas, porque também morávamos juntas, dividíamos um apartamento. Acho que deixa uma grande marca em você ter passado pelas mesmas coisas, quando vocês passam pela mesma coisa, quando compartilham algo que foi muito difícil, vocês se unem para a vida toda. Quer dizer, ou vocês se odeiam ou se amam. No meu caso, todos nós nos amávamos e criamos um relacionamento muito bonito, como uma família encontrada, onde todos tínhamos nossas famílias um pouco distantes, e então nos dávamos muito apoio; éramos como aquele paliativo de que precisávamos.

–E como o romance está sendo recebido pelos jovens e pelo resto do público, já que é um romance para todas as idades?

– Bem, eu agradeço por você dizer isso, porque sinto que às vezes, quando falamos de romances para jovens adultos, presume-se que o público seja jovem, e é verdade que a maioria do público é jovem, mas sinto que é mais a idade dos personagens. Eles estão gostando muito; eles também estão surpresos. Há algumas opiniões divergentes, mas sinto que, no final, tudo é positivo.

– Eu gosto muito de cinema. Meus editores sempre me dizem que conseguem imaginar a cena, mas eu estou imaginando a cena quando a descrevo, e sinto que isso transparece.

–Assim como os diálogos.

– É a coisa mais fácil para mim escrever. Descrições são sempre um pouco mais difíceis para mim, porque não quero perder a atenção. Sei que muitos jovens me leem, e a capacidade de atenção deles varia. Mas o diálogo é o meu ponto forte. Eu me divirto muito com ele, e tento manter a velocidade também, porque é assim que eu falo.

–Neste mundo acelerado em que vivemos, você acha que os jovens leem mais agora?

– Sim, especialmente desde a pandemia, que foi quando meu volume de leitura começou a aumentar — ou seja, quando o número de pessoas que me leem começou a aumentar — houve um boom de pessoas abandonando a internet, onde eu costumava escrever, e agora estão indo para as livrarias. Acho que isso cria um diálogo, uma comunidade, e que os esquisitos da turma não são mais os que leem, porque se tornou normal. É bom que ninguém mais precise sofrer por causa disso.

–Você acha que o momento atual do mundo é difícil para os jovens se desenvolverem, se tornarem independentes e encontrarem trabalho?

– Sinto que cada país é um pouco único; posso falar da Espanha, que é o que mais me lembro, e esse é um tópico lá agora, especialmente por causa da gentrificação. Há muitas pessoas com um salário muito mais alto do que a média na Espanha que se mudam para lá porque é mais barato, mas tudo fica muito caro para os outros. Nossos salários são muito mais baixos e, nesse sentido, é um momento difícil para os jovens. Na verdade, tenho pouquíssimos amigos que podem morar sozinhos. Sou o único que mora sozinho, então minha casa é sempre um ponto de encontro, porque tive muita sorte, mas todos os outros dividem uma casa ou moram com os pais, porque sair sozinho não é uma opção. É muito difícil encontrar trabalho porque você ou tem muita ou pouca experiência. Você tem que passar muitos anos estudando e, mesmo assim, porque você passou muitos anos estudando, você não tem experiência para mostrar por si mesmo. Sinto que muita coisa é exigida e, também, como acontece em todas as gerações — porque sempre foi assim e sempre será —, os hábitos dos jovens são muito menosprezados: estejam eles olhando para o celular ou não. Há também muito paternalismo; muitos dos jovens de hoje não leem, e por que não? Eles são o mercado que mais lê no mundo. E, claro, quando tudo vai contra você e, ao mesmo tempo, te tratam como se você devesse ser grato — não sei, é uma situação muito complicada. Não acho que tenhamos uma vida especialmente fácil, mas sinceramente, acho que as gerações anteriores também não tiveram.

–E como é sua relação com seus leitores?

– Bem, somos uma geração que cresceu com as redes sociais, então é normal para nós. E eu interajo muito com elas, mas é verdade que sempre há uma parte da minha vida que permanece privada. Quer dizer, por exemplo, você nunca me verá mostrando para minha família ou amigos que não estão conectados ao mundo da escrita. Você me verá compartilhando minhas coisas, mas são minhas coisas. Eu nunca compartilho as coisas de um amigo também. Há coisas que guardo para mim porque não quero que façam parte do meu eu escritor, não quero que façam parte da minha persona pública, quero que sejam só minhas. Então, há confiança, mas com limites. Meus leitores (digo leitores porque eles são a maioria) cresceram comigo, então quase todos eles têm a minha idade ou algo próximo disso, de 13 a 20 anos. Às vezes me surpreendo que eles me leiam aos 13 anos, mas acho que quando eu tinha 13 anos, eu lia tudo o que encontrava na biblioteca: de Cinquenta Tons de Cinza a Agatha Christie.

–Você acha que é preciso ler muito para escrever?

– Sim, com certeza. Não acho que exista um bom escritor que não tenha sido um bom leitor antes, e acho que você deveria ler tudo, porque sinto que quando você se limita a um único gênero, você não está se expandindo. Leio muito pouca literatura jovem adulta porque sinto que estou trabalhando se leio a mesma coisa que escrevo. Prefiro ler outras coisas para também me alimentar de outras ideias e conceitos.

Sempiterno , de Joana Marcus (Penguin Random House).