Hoje, o Teatro Petra inaugura festival universitário
▲ A peça "História de uma Ovelha" será apresentada na sala Miguel Covarrubias do Centro Cultural Universitário e terá uma segunda sessão amanhã. Foto: Arquivo CNA
Da equipe editorial
Jornal La Jornada, quinta-feira, 4 de setembro de 2025, p. 4
Uma fábula sobre a fuga, o desenraizamento e a busca por um novo lar abrirá hoje a 32ª edição do Festival Internacional de Teatro Universitário (FITU), na Sala Miguel Covarrubias do Centro Cultural Universitário (CCU).
História de uma ovelha , escrita e dirigida pelo dramaturgo colombiano Fabio Rubiano, é lançada pela companhia Teatro Petra.
A produção usa humor irônico e uma perspectiva crítica para abordar a migração e o deslocamento forçado por meio de imagens que desafiam o público entre o paradoxo e a sátira.
Fundado em 1985 e dirigido por Rubiano junto com Marcela Valencia, o Teatro Petra já excursionou por mais de 30 festivais internacionais e se consolidou como um dos coletivos mais influentes da América Latina.
O retorno ao FITU, após a participação na 27ª edição, confirma os laços que o festival mantém com grupos que marcaram a dramaturgia contemporânea.
Programa
A primeira semana reunirá a turma de 2022 do Centro Teatral Universitário, que encenará "Os Julgamentos das Bruxas" , de Arthur Miller, na Caja Negra, com direção de Ángeles Castro Gurría. A peça revive os julgamentos de Massachusetts de 1692, relaciona-os à histeria política do macartismo e mostra como a intolerância e a perseguição assumem diferentes formas.
O Carro de Comédia da Universidade Nacional Autônoma do México encenará O Grande Teatro do Mundo , de Calderón de la Barca, em uma versão de Andrés Carreño.
Com apresentações ao ar livre na Esplanada da Fonte, o espetáculo oferecerá ao público uma reflexão lúdica sobre os papéis que cada pessoa desempenha na vida e a tensão entre liberdade e destino.
A seção internacional é enriquecida por Wayqeycuna , do artista argentino Tiziano Cruz, a última parte da trilogia Três Maneiras de Cantar para uma Montanha . A encenação entrelaça memória pessoal, tradições andinas e crítica do mercado de arte, como se os quipus, sistemas de cordas e nós usados pelos povos andinos para registrar sua história e memória, estivessem encarnados no palco. Cruz também conduzirá a oficina Pão para o Mundo no CCU Tlatelolco.
Do México, La Liga-Teatro Elástico apresentará Las fiestas del pueblo murciélago (A Festa do Povo Morcego) , uma peça de marionetes, sombras e gráficos que destaca a vida noturna desses animais e seu papel no equilíbrio ecológico. Recomendado para crianças a partir de 10 anos, o espetáculo faz parte de uma trilogia dedicada a espécies "infames" cuja importância muitas vezes passa despercebida.
Em sua primeira turnê internacional, a companhia chilena Implicancia Teatro apresentará Extinción , com direção de Eduardo Fuenzalida. A história se passa em uma locadora de vídeo às vésperas do ano 2000, onde um grupo de trabalhadores se vê preso em um tempo congelado. Em meio ao absurdo, à rotina e aos segredos que emergem, a peça oferece uma reflexão sobre a finitude e o sentido da existência.
Oficinas
Ao mesmo tempo, estudantes de universidades e centros educacionais da Baixa Califórnia, Coahuila, Estado do México, Jalisco, Puebla, Querétaro, Sinaloa e Cidade do México participarão da Grande Final do FITU, com propostas que exploram sua linguagem própria e singular e oferecem perspectivas críticas sobre a realidade atual. O programa também inclui 10 oficinas de dramaturgia, atuação, escrita criativa e projetos coletivos, ministradas por artistas nacionais e internacionais.
Todas as apresentações e atividades são gratuitas. A História de uma Ovelha terá uma segunda apresentação amanhã. A programação completa está disponível em www.teatrounam.com.mx e nas redes sociais @TeatroUNAM e @FestivalFITU .
Brincadeira infantil combate racismo com humor
Da equipe editorial
Jornal La Jornada, quinta-feira, 4 de setembro de 2025, p. 4
A companhia Mulato Teatro chegou ao Centro Cultural La Titería de Marionetas, na esquina, para estrear a peça "Tilicos y Flacos", voltada para o público infantil e que visa combater o racismo, tema que aborda com uma mistura de humor, ternura e crítica social. A peça será apresentada aos sábados e domingos deste mês, às 13h.
A peça conta a história de Tomoani, um garoto afro-americano que enfrenta o racismo cotidiano em uma cidade rural. Junto com seu amigo Pinto, um cachorro que ele adotou, o protagonista embarca em uma jornada de reconhecimento e valorização de suas raízes.
Esta performance destaca o racismo estrutural, o bullying escolar e a necessidade de reconhecer e valorizar nossas raízes culturais, tanto afrodescendentes quanto indígenas. Tilicos y Flacos convida à empatia e à inclusão de uma forma lúdica, envolvente e revigorante para as crianças.
Produzida pelo Mulato Teatro, a peça foi escrita por Ismael Rojas e Jaime Chabaud, com direção de Raúl Eduardo Ángeles Flores, e conta com atuações de Jéssica Lunet e do próprio Ismael Rojas. A direção é de Marisol Castillo, e a assistência técnica é de Juan Sebastian Chabaud Castillo, com música de Mano Goreda.
O elenco inclui o cenário e as marionetes de "El Palacio de los Títeres" e Adriana Morales; o projeto de iluminação é de Raúl Eduardo Ángeles Flores; os figurinos são de Sarahí García Aguirre; a tradução para o náuatle foi feita por Marco Antonio Tafolla e Alma Leticia Benítez, com música original de Marco Antonio Tafolla e narração de Alma Leticia Benítez.
A peça Tilicos y flacos será apresentada de sábado, dia 28, no Centro Cultural La Titería de Marionetas de la Esquina (Vicente Guerrero, 7, bairro Del Carmen, Coyoacán). Os ingressos custam entre 150 e 300 pesos e podem ser adquiridos online em https://www.latiteria.mx/boletera ou na bilheteria do teatro.
Ap
Jornal La Jornada, quinta-feira, 4 de setembro de 2025, p. 4
Lima. Arqueólogos que acompanham uma empresa que constrói gasodutos subterrâneos em Lima para expandir a rede de gás natural anunciaram ontem a descoberta de cinco sepulturas pré-incas em uma rua que atravessa um conjunto de edifícios e um clube de golfe.
Esta não é a primeira vez que descobertas dessa natureza são feitas na capital do Peru, que foi fundada pelos espanhóis em 1535, mas foi povoada pelos incas e outras culturas 4.000 anos antes, de acordo com especialistas.
"Lima é, em alguns aspectos, como Roma, que teve ocupações sucessivas", disse o arqueólogo Jesús Bahamonde, diretor do plano de monitoramento arqueológico da empresa Cálidda, à AP. Os arqueólogos da equipe descreveram Lima como "uma cebola com muitas camadas" devido ao seu rico passado.
Desta vez, encontraram cinco esqueletos divididos em dois grupos a menos de um metro da superfície. Em determinado momento, localizaram três sepulturas, além de vasos de barro pintados de branco e vermelho, uma característica típica da cultura pré-inca conhecida como Lima, datada entre 2.000 e 1.800 anos atrás.
Em outro ponto, eles encontraram outros dois sepultamentos junto com recipientes da cultura Ychsma, com cerca de 800 anos de idade, além de conchas de Spondylus, um molusco trazido especificamente das águas do Pacífico perto do Equador e usado em oferendas para possivelmente atrair chuva.
As descobertas ocorrem após outras descobertas em junho em um bairro da classe trabalhadora no norte da capital.
Os moradores locais não conseguiram deixar de se surpreender com a descoberta. Um motorista parou o carro lentamente, e uma mulher sentada ao lado dele saiu, pegou o celular e tirou uma foto.
Vasco López, de 19 anos, teve que puxar brevemente seu labrador retriever chocolate, que farejava insistentemente o local do sepultamento. "É estranho", disse ele, sorrindo. "Especialmente aqui, onde tudo é tão construído, você não espera encontrar um local de sepultamento no meio da rua", comentou.
No entanto, para os arqueólogos que frequentemente acompanham as escavações do oleoduto, é bastante comum encontrar vestígios da história pré-hispânica do Peru. Em mais de duas décadas de trabalho, eles já fizeram mais de 2.200 descobertas, segundo a empresa.
A capital peruana tem mais de 400 sítios arqueológicos da era Inca, do século XV ou de períodos pré-incas anteriores, de acordo com o Ministério da Cultura.
▲ O Hotel Regis foi um dos edifícios que desabaram no terremoto de 19 de setembro de 1985. Esta foto faz parte da exposição 40 Anos Depois dos Terremotos de 1985. Foto cortesia do Ministério da Cultura da Cidade do México.
Felizes MacMasters
Jornal La Jornada, quinta-feira, 4 de setembro de 2025, p. 5
A exposição 40 Anos depois dos Terremotos de 1985 , composta por 13 imagens, montada no Museu e Arquivo de Fotografia (MAF), é um percurso que não só reflete a tragédia daquele 19 de setembro, mas também “o despertar da sociedade civil e sua organização solidária por meio de múltiplos postos de atendimento improvisados, centros de coleta, brigadas de busca e remoção de escombros, diante das autoridades impassíveis que se viram sobrecarregadas pelos acontecimentos”, enfatizaram Marco Aurelio Almazán Reyes e Angélica Rico Montoya, pesquisadores da Universidade Nacional Rosario Castellanos, instituição que participou da criação da exposição.
Localizada na entrada do MAF, a exposição começa com uma imagem de 1957, ano de outro terremoto, o de 28 de julho, que também abalou a Cidade do México e derrubou o Anjo da Independência de sua coluna, como se vê na fotografia, que não tem autoria. A imagem mostra que "algo grave vai acontecer aqui", disse Edgar Castelán, chefe da área de memória comunitária da Direção-Geral do Patrimônio Histórico, Artístico e Cultural do Ministério da Cultura local.
A exposição faz parte das atividades comemorativas quatro décadas após os terremotos de 1985, que incluíram um forte tremor secundário no dia 20. Os mais de 14 eventos também relembram o terremoto de 19 de setembro de 2017, informou Norlang Marcel García, Diretor-Geral de Resiliência da Secretaria de Gestão Integral de Riscos e Proteção Civil, na abertura da exposição.
"Queremos que cada canto desta cidade guarde uma memória que possa contribuir para a cultura de prevenção e proteção civil. A Cidade do México foi construída sobre um sistema de cinco lagos, cujas condições de relevo fazem com que todos os terremotos originados especificamente no Pacífico sejam amplificados na cidade", observou a autoridade.
As imagens fazem parte de um acervo de aproximadamente 300 imagens mantido pelo MAF. As fichas técnicas não incluem seus autores, mas são imagens bem conhecidas; por exemplo, os escombros do Hotel Regis ou os prédios desabados de San Antonio Abad, onde trabalhavam as costureiras. Há também impressões que fazem referência ao despertar cívico, tiradas durante as celebrações do Dia dos Mortos daquele ano, especificamente da oferenda feita no Zócalo.
Hora de lembrar
Para Lisbeth Ramírez Chávez, diretora do MAF, “é hora de lembrar e também de saber que somos resilientes. Espero que esta pequena exposição nos leve a refletir sobre o que existe e a grandeza do nosso país. Graças aos fotojornalistas, este fundo de comunicação social foi possível.”
Alma Xóchitl Herrera Márquez, reitora da Universidade Nacional Rosário Castellanos, observou: “Ao lermos as fotografias, observamos muitos elementos que não podem ser ignorados. Por exemplo, a ausência de uma política pública que pudesse ter evitado um desastre e uma tragédia da magnitude que ocorreram”. Ela também observou “a perplexidade das pessoas porque não só a sua casa ou o edifício onde trabalhavam desabou, mas o próprio conceito de sociedade”. A emergência trouxe à tona “padrões de solidariedade, coesão social, dor e empatia, que se manifestaram espontaneamente, sem recursos materiais ou um programa governamental que convocasse milhares de pessoas a unir forças e tentar resgatar milhares de outras com as únicas ferramentas que tinham: as mãos”.
Na medida em que "as associações profissionais não estão organizadas para ajudar a sociedade civil", Herrera Márquez sustentou que "houve muitas críticas aos responsáveis pela saúde mental e pela saúde pública por sua falha em desenvolver um programa e uma estratégia abrangentes para contenção e apoio ao luto".
As imagens da exposição "são representativas desse modelo, permitindo-nos considerar o enorme papel de uma sociedade civil organizada, sem uma estrutura de governo que considere os riscos e tenha leis e instituições com normas que regulem a possibilidade de risco". A exposição reflete tudo isso de forma "simbólica".
Segundo Édgar Castelán, que morava perto de San Antonio Abad, onde os prédios das costureiras desabaram, foi um momento em que "o governo foi soterrado e, sob as pedras, nasceu uma sociedade civil organizada, o povo que sabe salvar o seu próprio povo. A experiência acumulada nos permitiu fazer planos melhores para que futuros terremotos tenham menos consequências".
40 anos após os terremotos de 1985 permanecerá em exposição até 28 de setembro no Museu Arquivo de Fotografia (Guatemala 34, Centro Histórico).
Argentina recupera quadro roubado por fugitivo nazista durante a Segunda Guerra Mundial
A obra do século XVIII foi doada pela família do falecido Friedrich Kadgien
Ap
Jornal La Jornada, quinta-feira, 4 de setembro de 2025, p. 5
Buenos Aires. A justiça argentina confirmou ontem que recuperou a pintura Retrato de uma Dama , de Giuseppe Ghislandi, de propriedade de um galerista judeu e reivindicada pela Holanda como roubada há 80 anos por um oficial nazista que fugiu para o país sul-americano após a Segunda Guerra Mundial.
A obra do século XVIII foi entregue ao tribunal da cidade de Mar del Plata, em Buenos Aires, por advogados que representavam a família do falecido Friedrich Kadgien — conhecido como um colaborador próximo de Hermann Göring, braço direito de Adolf Hitler — que se estabeleceu naquela cidade após a queda do Terceiro Reich.
A informação foi confirmada pelo procurador-geral da República, Daniel Adler, durante coletiva de imprensa onde as obras recuperadas foram exibidas.
"O judiciário do país fez um trabalho tremendo ao realizar esta apreensão", enfatizou a autoridade. "Houve também compreensão por parte do advogado (da família Kadgien), que compareceu ao Ministério Público ao meio-dia para entregar a obra de arte."
O paradeiro da pintura, que a Agência Holandesa do Patrimônio Cultural alegou ter sido roubada durante a ocupação nazista, foi descoberto por uma investigação do jornal Algemeen Dagblad , de Roterdã, com base em fotografias do interior de uma casa à venda no site da imobiliária Robles Casas y Campos em Mar del Plata, 400 quilômetros ao sul de Buenos Aires.
Na semana passada, um promotor federal iniciou uma investigação para localizar a pintura, mas confirmou que ela não estava mais na casa à venda, de propriedade de Patricia Kadgien, uma das filhas do oficial nazista. Apenas um dia após a mulher e o marido terem sido colocados em prisão domiciliar, seus advogados liberaram a obra.
"Está em bom estado, considerando sua idade, já que data de 1710", disse à imprensa o especialista em arte e professor Ariel Bassano. Ele foi convocado pelo Ministério Público para auxiliar na investigação. Em relação ao valor de mercado, o perito estimou um preço base de US$ 50.000.
Imperdível
Retrato de uma Senhora, do artista italiano Giuseppe Ghislandi, pertencia ao colecionador de arte judeu holandês Jacques Goudstikker, que morreu em um trágico acidente enquanto escapava dos nazistas após a invasão alemã de Amsterdã em maio de 1940. Seus herdeiros foram forçados a vender as obras aos nazistas por um preço bem abaixo do valor de mercado.
Estima-se que 1.100 obras do inventário de Goudstikker foram vendidas ilegalmente para Göring.
Não está claro como Kadgien, que era consultor financeiro do regime nazista, obteve a posse da pintura. Após a derrota na Segunda Guerra Mundial, ele fugiu primeiro para a Suíça e depois para a América do Sul. Morreu em 1978 na Argentina. Nunca foi preso ou acusado de crimes de guerra.
A investigação continua para determinar a responsabilidade criminal da família Kadgien, esclareceu o promotor Adler. Durante as buscas, o tribunal descobriu outras pinturas suspeitas de pertencerem à coleção de Goudstikker.
jornada
