"Não tenho antipatia por Jean-Luc Mélenchon, mas não concordo com sua visão de sociedade": Fabrice Luchini, que estará em breve na Anthéa, defende a língua francesa com espetáculo sobre Victor Hugo

Por que vocês aparecem com tanta frequência no palco do Anthéa?

A determinação e a tenacidade do diretor do Anthéa, Daniel Benoin, têm muito a ver com isso. Também encontrei um público em Antibes notavelmente atento. É um lugar que me assusta um pouco, porque a sala é tão grande. Não é pouca coisa reunir tantas pessoas por três noites...

Escolher Hugo, escolher poesia pode parecer audacioso em 2025. No entanto, você é um sucesso...

Essa é a minha grande surpresa. Comecei em uma sala minúscula, com 180 lugares. Rapidamente tivemos que encontrar uma com 450 lugares, depois 600, depois 1.000. E isso já dura um ano e meio...

Como você explica isso?

É um milagre. Ainda posso levantar uma hipótese. Os franceses que amam a cultura precisam saber a que se agarrar. Eles são intrinsecamente franceses, não por nascimento, mas pela língua.

Esta língua é a língua dos gênios, de François Villon a Molière, passando por Racine, Corneille, Cocteau, Yasmina Reza... Na sala, há todos os tipos de pessoas, todas as classes sociais, a burguesia, os modestos, pessoas de esquerda, pessoas de direita. Por que estão ali? Por essa paixão pela língua francesa e porque somos um país literário.

Na semana passada, Jean-Luc Mélenchon declarou que a língua francesa não pertence mais à França. Ele chegou a propor renomeá-la para crioulo. O que isso significa para você?

Políticos são como vira-latas e atores. Eles sempre precisam encontrar algo para fazer as pessoas falarem deles, inventar slogans. Políticos não me interessam por vários motivos. Primeiro, é preciso ser muito neurótico para achar que sabe o que fazer. Eu nunca sei o que fazer. Fico inseguro, até mesmo sobre se devo tomar café ou chá. Meu problema é hesitação, incerteza e, principalmente, depressão. Então, eu nunca poderia ser político.

Não tenho antipatia por Jean-Luc Mélenchon, mas não concordo com sua visão de sociedade. Penso exatamente o oposto. Lembro-me de uma citação belíssima de Céline: "Longe do francês, eu morro." Gosto muito do crioulo. E gosto de todas as línguas. Mas há algo único, um milagre que remonta a muito tempo, na língua francesa. Ela vem de Villon, passou pelos maiores poetas da Idade Média e atingiu uma forma de perfeição em seu domínio no século XVII.

E mais tarde, foi revolucionado por este gênio, Victor Hugo. E alguém chega e diz que não há história da língua! Não me importa se é crioulo ou não. O que me interessa é a partitura. É como se disséssemos que Bach não existe mais, que Mozart não existe mais... O que me interessa é servir a Bach e servir a Mozart.

O Le Monde escreveu que, com esta série sobre Hugo, você está fazendo um pacto com a genialidade. Como você reagiu a este artigo?

Fiquei impressionado. Você tem dois ou três papéis assim na vida. Essa frase surpreendente me ultrapassa, mas obviamente gosto dela. Não quero fingir falsa modéstia, mas também não acredito nisso, porque praticar teatro te mantém humilde. A cada noite, o ambiente é diferente, você tem que conquistar o público, corresponder ao texto. Não se pode ser presunçoso.

Seu show será adaptado para o cinema?

Esta não será uma adaptação, mas uma história fictícia escrita por Sophie Fillières, que infelizmente faleceu há dois anos. Ela disse aos filhos que queria que este filme fosse feito. Ela queria imaginar uma história fictícia sobre um homem chamado Robert Luchini, não Fabrice Luchini. Vou para a Inglaterra terminar as filmagens em Guernsey, sob a direção de Pascal Bonitzer.

Você tem outros projetos?

Vou continuar com outro filme de Martin Provost com Carole Bouquet, Chiara Mastroianni e Emmanuelle Devos. A história de um homem dominado pelas mulheres ao seu redor. É um papel de ouro. Quando desmaio na praia, as mulheres lutam para me fazer respiração boca-a-boca...

Como será o verão de Fabrice Luchini?

Vou tentar tirar umas férias na Provença, mas será um verão de estudos. Não tenho aptidão para o prazer. Preciso trabalhar. Não posso passar noites inteiras bebendo aperitivos. Adoraria, mas não me cai bem. É estranho, às vezes sofro com isso, mas depois digo a mim mesmo que não é tão ruim...