Premiera filmu Güero: Memoirs of Arturo Estrada odbyła się na kilka dni przed jego setnymi urodzinami.

Wesołych Macmastersów

Gazeta La Jornada, wtorek, 22 lipca 2025, s. 30-30. 2

W przeddzień swoich setnych urodzin, 30 lipca, malarz i muralista Arturo Estrada Hernández, Güero, odśpiewał już „Las mañanitas”. Stało się to pod koniec prezentacji książki „Güero: Memorias de Arturo Estrada” (Talamontes Editores, 2025), która odbyła się w Muzeum Anahuacalli. Artysta współpracował przy tworzeniu kamiennych murali, które upiększają tę przestrzeń .

To doświadczenie, które laureatka opisała jako transformujące i pełne nauki, nie byłoby możliwe bez zaufania i wskazówek mistrza Diego Rivery, któremu dziękuję za umożliwienie mi bycia częścią historii tego wspaniałego kolektywnego dzieła . Estrada (Panindícuaro, Michoacán) był członkiem legendarnej grupy Los Fridos i był uczniem Fridy Kahlo w Narodowej Szkole Malarstwa, Rzeźby i Grafiki La Esmeralda.

Pomysł zaśpiewania „Las Mañanitas” wyszedł od dziennikarki Beatriz Zalce, która zrobiła zdjęcie Güero , dołączone do wydania tych obszernych wspomnień o Rodrigo Ortedze Acoltzim. Prośba została entuzjastycznie przyjęta przez ponad 200 osób, które wypełniły salę, w której odbyło się wydarzenie.

„Miałem szczęście być uczniem wielkich mistrzów, takich jak Diego Rivera i Frida Kahlo, których entuzjazm, koleżeństwo, obecność i aktywność wprowadziły mnie w cudowny świat Meksykanów. Poszedłem za ich przykładem, starając się pozostawić świadectwo ich obecności w codziennym życiu poprzez rysunki i obrazy. Jest tak wiele sposobów, aby to wyrazić; udało mi się coś zrobić, choć nie wszystko, co bym chciał”.

„Mam nadzieję, że znajdą się nauczyciele podzielający ten duch, którzy będą nadal próbowali uchwycić atmosferę Meksyku w małych obrazach, ukazujących kolory, słońce i wszystko, co wspaniałe w tym kraju ” – powiedział Don Arturo, który dodał: „Urodziłem się malarzem; nie wiem, kiedy zaczęło się moje zainteresowanie malarstwem ”.

Odziedziczone uczucie

Dla fotografki Cristiny Kahlo, prawnuczki malarza, „El Güerito zawsze zajmował szczególne miejsce w sercach i życiu rodziny Kahlo Alcalá. Najpierw jako uczeń Fridy, której uczucie i przyjaźń odziedziczyła moja babcia Cristina, a później mój ojciec Antonio i moja matka Elsa (która nadal żyje). Dzieła El Güero Estrady towarzyszyły rodzinie i podziwiamy je każdego dnia”.

▲ Około 200 osób wypełniło salę Muzeum Anahuacalli, gdzie odsłonięto dzieło, i odśpiewało „Las Mañanitas” ku czci Don Arturo Estrady. Na zdjęciu artysta w Narodowym Muzeum Antropologii w 1964 roku. Zdjęcie pochodzi z książki „Güero: Memoirs of Arturo Estrada”.

Cristina Kahlo poruszyła temat muralu „Górnik”, który Arturo Estrada namalował w 1964 roku w Liceum Technicznym im. Bartolomé de Medina w Angangueo w stanie Michoacán. Dedykacja jest siostrze Fridy, ponieważ jej poświęcenie dla ubogich było nieograniczone .

Ta książka to prawdziwy skarb. Na jej kartach odkrywamy, jak Marcel Duchamp zakupił dzieło Estrady dla Fundacji Williama i Normy Copley . Jednak poza anegdotą o tym, że był uczniem Fridy Kahlo, w tej publikacji na każdej stronie doceniamy, że Estrada jest wielkim artystą samym w sobie. Niestrudzony i wytrwały w swojej twórczości, z głębokim spojrzeniem niezrównanych, błękitnych oczu .

Według autora tomu, Rodriga Ortegi Acoltziego, książka zrodziła się z ciekawości i troski: „Jest wiele miejsc, w których można docenić twórczość Estrady, przede wszystkim murale w metrze i muzeach; ponadto istnieje ogromna liczba reprodukcji dzieł w książkach. Dostępnych było jednak niewiele informacji o artyście – straszna luka. Na szczęście mistrz opowiada swoje historie. Książka jest raczej pretekstem do zadawania pytań ”.

Ortega Acoltzi po raz pierwszy zobaczył mural Estrady w Narodowym Muzeum Antropologii, gdzie wówczas pracował. Był to „Pedimento o manda” (1964), który znajdował się w sali Oaxaca. Spotkał się z nim osobiście w Salón de la Plástica Mexicana (Meksykańskim Salonie Sztuk Plastycznych). Wywiady do książki rozpoczęły się w czasie pandemii i były przeprowadzane telefonicznie. Gdy tylko okoliczności na to pozwoliły, udaliśmy się do jego domu, aby przejrzeć jego archiwum; rozpoczęliśmy gromadzenie dokumentacji fotograficznej i wideo . „Nigdy nie zamierzał napisać traktatu ani niczego encyklopedycznego ” – twierdzi pisarz.

Ortega Acoltzi ma nadzieję, że to nie jest ostateczna publikacja: „Zobaczmy, co będzie dalej. Jakie inne historie zostaną odkryte, jakie inne dokumenty na nas czekają ”.

Arturo Estrada będzie świętował swoje urodziny 30 lipca otwarciem wystawy „Artysta światła i koloru” w Centrum Kultury Clavijero w Morelii w stanie Michoacán.

▲ Chiny należą do krajów o największej różnorodności flory i fauny, ustępując jedynie Brazylii i Kolumbii. Zdjęcie dzięki uprzejmości chińskiego rządu.

Armando G. Tejeda

Korespondent

Gazeta La Jornada, wtorek, 22 lipca 2025, s. 30-30. 3

Madryt. Chiny należą do krajów o największej różnorodności gatunków płazów, ptaków, ssaków, gadów i roślin naczyniowych, ustępując jedynie Brazylii i Kolumbii.

To bogactwo dzikich zwierząt można zobaczyć na dużej wystawie w Madrycie zatytułowanej Habitat, która ukazuje niezwykłe piękno regionu, w którym góry, lasy, rzeki i pustynie są domem dla setek gatunków.

W ramach festiwalu PhotoEspaña, który obecnie zalewa Madryt i inne miasta, takie jak Barcelona, Segowia i Walencja, licznymi zdjęciami, w stolicy Hiszpanii zaprezentowano Habitat . Jest to projekt, za pomocą którego chiński rząd zamierza pokazać światu ogromne bogactwo dziedzictwa naturalnego Chin.

Ten azjatycki kraj, o rozległym terytorium i zróżnicowanym krajobrazie, jest domem dla wielu unikalnych gatunków. Góry, lasy, rzeki i pustynie tworzą mozaikę siedlisk, w których te okazy znajdują schronienie, a fotografom udało się uchwycić codzienne i zaskakujące chwile, ukazując naturę, która często pozostaje niewidoczna dla ogółu społeczeństwa.

Chcemy przybliżyć hiszpańskiej publiczności chińskie bogactwo naturalne, pokazać rzadko widywane sceny z dzikiej przyrody i przypomnieć, że wszyscy dzielimy ten sam dom – wyjaśnił kurator Han Ke podczas otwarcia, który dodał również, że koncepcja siedliska nie odnosi się tylko do fizycznej lokalizacji, w której żyją te gatunki, „ale także do idei współodpowiedzialności za planetę.

Jak powiedział Han Ke , wystawa poprzez te zdjęcia zachęca nas do refleksji nad potrzebą ochrony ekosystemów, promowania bioróżnorodności i zrozumienia, że środowisko łączy nas niezależnie od granic i kultur .

Wystawę Habitat będzie można oglądać w Centrum Kultury Chińskiej w Madrycie do 24 lipca.