Wybierz język

Polish

Down Icon

Wybierz kraj

France

Down Icon

Wakacje w Charente: co zobaczyć, co robić, gdzie zjeść, gdzie się zatrzymać w Confolens

Wakacje w Charente: co zobaczyć, co robić, gdzie zjeść, gdzie się zatrzymać w Confolens

Dzięki festiwalowi, który każdego lata przyciąga prawie 50 000 turystów przez cały tydzień, Confolens jest znane na całym świecie. Jednak nie tylko miłośnicy sztuki ludowej i tradycji przybywają, aby odkryć to małe miasteczko o charakterze i licznych walorach. Pierwsze wzmianki o dzisiejszej stolicy Limousin-Charente pochodzą z końca X wieku. Położone u zbiegu rzek Vienne i Goire, ugruntowało swoją pozycję jako miasto graniczne. Aby je chronić, zbudowano fortyfikacje. W XV i XVI wieku, dzięki rozwojowi działalności gospodarczej (garbarnie, targi), doświadczyło rozbudowy miejskiej. Aż do uzyskania statusu podprefektury w 1853 roku. Confolens zachowało wiele elementów dziedzictwa z tej bogatej przeszłości. Spacerując po brukowanych uliczkach, można podziwiać domy z muru pruskiego (jak ten księcia Épernon, najstarszy w mieście), prywatne rezydencje, dwory, mosty, bramy, młyny, kościoły, a nawet sądy i klasztory, nie zapominając o wieży z widokiem na Confolens.

Młyn Goire działał do lat 60. XX wieku.
Młyn Goire działał do lat 60. XX wieku.

Claire Bodin

Rama karuzeli, zaprojektowana w 2007 roku przez niemieckiego architekta Markusa Heinsdorffa, wykonana jest z bambusa.
Rama karuzeli, zaprojektowana w 2007 roku przez niemieckiego architekta Markusa Heinsdorffa, wykonana jest z bambusa.

Carlo Cialli

Międzynarodowe centrum badań i eksperymentów w dziedzinie architektury i designu, położone w sercu Lessac, oferuje różnorodne wydarzenia w sezonie letnim, otwarte zarówno dla profesjonalistów, jak i szerokiej publiczności. Od 6 lipca do 6 września odbędzie się kilka tygodniowych warsztatów o różnej tematyce. W każdy piątek o godzinie 17:00 odbędzie się prezentacja efektów pracy, po której odbędzie się kolacja z udziałem wszystkich obecnych w posiadłości. Kolejną okazją do wymiany poglądów jest zwiedzanie z przewodnikiem wystawy „Sfera publiczna, sfera prywatna”, mieszczącej się w XIX - wiecznym zamku. Zwiedzający będą mogli wówczas zwiedzić park architektoniczny i odkryć około dwudziestu współczesnych dzieł.

> boisbuchet.org/fr

Lesterps, bogate dziedzictwo
W Domu Dziedzictwa znajdują się różnorodne wystawy.
W Domu Dziedzictwa znajdują się różnorodne wystawy.

Claire Bodin

Imponująca, 43-metrowa dzwonnica-ganek świadczy o dawnej świetności opactwa. Założone pod koniec X wieku przez Jourdain I , pana Chabanais, pozwoliło miastu rozwijać się i stać się zamożnym. Podczas wojen religijnych zostało splądrowane, a zabudowania klasztorne spalone. Kościół, choć odrestaurowany w XVII wieku , niszczał, aż zawaliła się jego korona i część nawy. Dziś jest to skrócony kościół, który zajmuje Place des Tilleuls, podczas gdy zabudowania klasztorne, które wciąż stoją, są zajmowane przez ratusz i osoby prywatne. Aby dać wyobrażenie o oryginalnym kościele, model jest wystawiony w Maison du patrimoine. Ten szachulcowy dom, jeden z najstarszych w mieście, mieści małe muzeum miejskie, które prezentuje historię Lesterps i inne wystawy.

> Heritage House, czynne codziennie w lipcu i sierpniu w godzinach 14:30-18:30.

Każdego lata pasjonaci ożywiają wioskę.
Każdego lata pasjonaci ożywiają wioskę.

Galowie z Esse

Zespół rekonstrukcji historycznej Les Gaulois d'Esse od dwudziestu lat poświęca się odtwarzaniu codziennego życia Lemovices, celtyckiego ludu z Limousin. Z widokiem na dolinę Issoire, w Esse, zrekonstruowano galijską wioskę Coriobona z I wieku p.n.e., z około dziesięcioma budynkami (karczmą, warsztatami), ufortyfikowaną bramą, salą plenarną i posterunkiem strażniczym. Chociaż wioska jest otwarta przez całe lato, podczas Dni Granos, 12, 13 i 14 lipca, około czterdziestu członków stowarzyszenia ożywia ją i przemienia się w rzemieślników, kupców lub wojowników. To okazja, by cofnąć się w czasie.

> Wioska Galijska. Otwarte codziennie od 7 lipca do 31 sierpnia. Zwiedzanie z przewodnikiem (od 14:00 do 17:00) i bez przewodnika (od 14:30 do 16:30). gaulois-esse.fr

> Wszystkie nasze pomysły na wakacje w Charente znajdziesz tutaj

Wagonik turystyczny zabierze Cię w dwugodzinną podróż.
Wagonik turystyczny zabierze Cię w dwugodzinną podróż.

Kolej Charente-Limousin

W każdy czwartek, od 14 lipca do 31 sierpnia, Stowarzyszenie Kolejowe Charente-Limousin oferuje wycieczki z przewodnikiem swoimi wagonami. Odjazdy o 10:00 i 15:00 ze stacji Confolens w kierunku Roumazières-Loubert, gdzie pociąg turystyczny dociera godzinę później, kończąc podróż przez zalesiony krajobraz. W drodze powrotnej, dwudziesto- lub trzydziestominutowy postój w Mano pozwala na skorzystanie z baru z przekąskami. Tego lata, we współpracy z World Dance and Music Festival, zostanie zorganizowany tematyczny pociąg z posiłkami. 11 sierpnia zespół z Ekwadoru zapewni rozrywkę. Odjazd o 10:00 z Confolens i powrót około 16:30.

> Informacje i rezerwacje: cf-charentelimousine.fr

Bezpłatna wycieczka daje szansę na odkrycie Saint-Germain-de-Confolens
Bezpłatna wycieczka daje szansę na odkrycie Saint-Germain-de-Confolens

Miasto Confolens

Archistoire to mobilna aplikacja do wycieczek kulturowych i dziedzictwa kulturowego. Doświadczenie oferowane przez to narzędzie, zaprojektowane przez CAUE (Rady Architektury, Urbanistyki i Środowiska), składa się z rozszerzonych spacerów w hybrydowej rzeczywistości. Na miejscu wystarczy zeskanować telefonem swoje najbliższe otoczenie. Odkryjesz wówczas archiwalne zdjęcia, takie jak pocztówki, rekonstrukcje zaginionych budynków oraz wirtualne wycieczki po miejscach, które zazwyczaj są niedostępne. Spacery można również odbyć zdalnie. CAUE 16 stworzyło już pięć tras we współpracy z zainteresowanymi gminami, w tym dwie w Charente-Limousin, jedną w Confolens i jedną w Saint-Germain-de-Confolens.

> Bezpłatna aplikacja dostępna w AppStore i PlayStore.

Kajakiem, wiosłem lub rowerem wodnym odkryj Vienne
Wiedeń jako plac zabaw
Wiedeń jako plac zabaw

CDCK 16

Z okolic Roches-Bleues w Confolens sporty wodne zabiorą Cię w podróż odkrywania rzeki Vienne, jej fauny, flory i młynów. Departamentalny komitet kajakowy, który zarządza bazą Confolens, oferuje rowery wodne, deski do pływania na stojąco (suppaddleboard) i kajaki do wynajęcia. W przypadku pierwszych dwóch miejsc, spokojny i zaciszny plac zabaw ogranicza się do jeziora Confolens. Natomiast kajakiem możesz poszerzyć swoje horyzonty dzięki dwóm wycieczkom: jednej z Confolens w kierunku Saint-Germain-de-Confolens (4 km), a drugiej z Mano w kierunku Confolens (6 km). Komitet zapewnia transport. Zajęcia są otwarte dla wszystkich od 6. roku życia, pod warunkiem umiejętności pływania.

> Baza czynna od 5 lipca do 31 sierpnia. Avenue de la Libération. Tel. 06 48 73 28 52.

Właściciel wypieka domowe wypieki na każdy gust.
Właściciel wypieka domowe wypieki na każdy gust.

Naomi Campbell

Najpierw należy przejść przez sklep A Tout Cœur, a następnie pokonać piękne spiralne kamienne schody, zanim przekroczy się próg kawiarni Chez Naomi, mieszczącej się na pierwszym piętrze budynku, którego historia sięga XVI wieku . U stóp zamku Saint-Germain-de-Confolens, Irlandka z Północy, Naomi Campbell, wita gości w sali weselnej, która niegdyś mieściła ratusz. W swoim przytulnym, dwupokojowym mieszkaniu młoda kobieta oferuje herbatę, kawę, gorącą czekoladę, tradycyjne irlandzkie ciasta (najpopularniejsze jest marchewkowe) oraz kanapki, własnoręcznie upieczone i podawane na zabytkowej zastawie. Przy dobrej pogodzie klienci mogą korzystać z małego tarasu na placu Jean-Teilliet lub zacienionego, „tajemniczego” ogrodu z tyłu domu.

> 3 Place Jean-Teilliet, Otwarte przez cały rok w czwartki, piątki i soboty od 11:00 do 17:00 oraz w niedziele od 11:00 do 16:00.

L'Emeraude, instytucja na brzegach Vienne

W samym sercu Confolens, nad brzegiem rzeki Vienne, restauracja L'Émeraude, podobnie jak hotel o tej samej nazwie, to prawdziwa instytucja. Lokal został otwarty w 1968 roku. Dziś cztery osoby pracują przy piecach, przygotowując tradycyjne dania z wykorzystaniem regionalnych i sezonowych produktów. Na lunch i kolację oferujemy pięć przystawek, pięć dań głównych (mięsnych i rybnych) oraz pięć deserów à la carte. Latem menu jest rozszerzane o duże sałatki mieszane, burgery i desery do aperitifów. Gości witają dwie sale restauracyjne i zadaszony taras z widokiem na rzekę.

> 20, rue Émile-Roux. Otwarte codziennie. Zalecana rezerwacja pod numerem 05 45 84 12 77.

Restauracja mieści się w starym wiejskim gospodarstwie
Restauracja mieści się w starym wiejskim gospodarstwie

Nicolas Harduin

Zaledwie dziesięć lat temu, po kilku latach spędzonych w Poitiers, a następnie w Paryżu, Nicolas Harduin skupił się na stodole dawnego gospodarstwa w wiosce Esse, w samym centrum miasta. Od tego czasu, wraz z szefem kuchni Arnaudem Géralem, rozwinął w L'Estaminet kuchnię bistronomiczną, która przyciąga zarówno lokalnych, jak i przyjezdnych klientów. Serwowane są tu świeże, lokalne produkty. Menu jest aktualizowane sezonowo i nabiera letniego charakteru w cieplejszych miesiącach. Sałatki, ryby, grillowane mięso, krewetki, tatar z wołowiny Limousin oraz tapas do podziału serwowane są wewnątrz lub na tarasie. W środy, czwartki i piątki w porze lunchu oferowane są dania dnia w cenie 17,90 euro.

> 1, Place des Tilleuls. Od 5 lipca i przez całe lato czynne na lunch i kolację od środy do niedzieli. Tel. 05 45 71 20 66.

Latem śniadania serwowane są na tarasie pełnym kwiatów
Latem śniadania serwowane są na tarasie pełnym kwiatów

Debbie Dawtrey

Debbie Dawtrey opuściła Anglię i pracę konsultantki, aby rozpocząć nowe życie w Confolens. W domu o trafnej nazwie Quelle belle vue, położonym na wzgórzach miasta, w cieniu donżonu, otworzyła w czerwcu 2023 roku dwa pokoje gościnne, a rok później trzeci. Każdy ze stylowo urządzonych pokoi oferuje widok na Confolens z lotu ptaka, podobnie jak ukwiecony taras, na którym latem serwowane jest śniadanie. Sery, płatki śniadaniowe, jogurty i domowe dżemy z owoców z ogrodu są oferowane międzynarodowej klienteli.

> 27, rue du Puits-d'Olivet. Pokoje od 79 €. Tel. 06 40 67 57 39. quellebellevue-confolens.fr

Noc w dworze
Dwór Hrabiego, piękny i niezwykły adres.
Dwór Hrabiego, piękny i niezwykły adres.

Dwór hrabiów

Dzięki Lou-Anne Arpin i Christophe'owi Formentinowi, Manoir des Comtes w Confolens odzyskał swój blask zaledwie rok temu, po czternastu miesiącach pracy. Para, pochodząca z Północy, stworzyła w tym wyjątkowym, XV- wiecznym otoczeniu dwa pokoje gościnne o powierzchni 50 , każdy o zupełnie innej atmosferze. Jeden, o nazwie Artistique, z bardziej współczesnym wystrojem z lat 60. i 70. XX wieku, jest pełen życia i kolorów. Drugi, o nazwie Écriture, ma bardziej klasyczny styl z romantycznym urokiem i odsłania piękny, oryginalny kominek. W łazience znajduje się zdumiewająca gablota osobliwości. Posiłek na miejscu można zjeść po wcześniejszej rezerwacji przed południem. Warto dodać, że ogród ma przyjemny, bezpośredni dostęp do rzeki Gloire.

> 16, rue du Soleil. Pokoje od 110 €. Mairie-confolens.fr

Rodzinna posiadłość przeszła niedawno remont.
Rodzinna posiadłość przeszła niedawno remont.

Posiadłość Partoucie

Położona na wsi, Domaine de la Partoucie to miejsce, w którym można się odciąć, odpocząć i wyciszyć, szczególnie cenione przez klientów poszukujących spokoju i autentyczności. Pięć przestronnych pokoi gościnnych, w tym trzy apartamenty rodzinne, zostało gustownie urządzonych w budynku głównym, oficynie i gołębniku tego domu rodzinnego, częściowo otoczonego fosą. Do dyspozycji gości jest basen, kort tenisowy, duży ogród i plac zabaw dla dzieci, które mogą również korzystać z pobliskich szlaków turystycznych. Właściciel serwuje obfite śniadanie z ekologicznych, lokalnych lub domowych produktów (takich jak jogurty czy dżemy).

SudOuest

SudOuest

Podobne wiadomości

Wszystkie wiadomości
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow