Włochy: śladami Odyseusza, na urzekającej Górze Kirke

Ten tekst stanowi fragment transkrypcji powyższego raportu. Kliknij na wideo, aby obejrzeć je w całości.

W porannej mgle łatwo zrozumieć, dlaczego pisarze i nawigatorzy często mylili ją z wyspą. Góra Circe, na włoskim wybrzeżu, kultywuje sztukę metamorfozy. Od tysiącleci ta kraina legend urzeka poszukiwaczy przygód śladami greckiego bohatera. „Najlepszym sposobem na odkrycie Circe jest podróż morska, żeglując szlakiem Odyseusza, między naturą, historią i mitologią” – zapewnia Franco Marzullo, który zabiera dziś turystów na pokład, aby zwiedzali jaskinie. To właśnie w nich, według mitologii greckiej, czarodziejka Circe miała pojmać Odyseusza. „ Cała ta roślinność jest cudowna. Ta część naprawdę wygląda jak wyspa ” – zachwyca się kobieta.

Rybak zimą i przewodnik latem – kapitan nie może już być daleko od tego wszystkiego. „ Dziś Odyseusz to ja. To fantastyczna postać, zawsze szukająca nowych przygód. Nigdy się nie zatrzymuje, tak jak ja ” – mówi Franco Marzullo. Kapitan nadal pozwala odwiedzającym na krótką przerwę, choćby na kąpiel w swoich legendarnych wodach.

Tajemniczy profil Circe góruje nad 22-kilometrowym odcinkiem drobnego piasku. Niecałe dwie godziny jazdy od stolicy, to mały kawałek raju dla rodziny, która przyjeżdża tu co roku. „Uwielbiam morze. I górę Circe, z której roztacza się panoramiczny widok ” – mówi dziecko.

Ale nawet po kilku latach rodzina Galliani wciąż odkrywa charakter regionu Circeo. Farma, największa we Włoszech, hoduje 2000 bawołów, gatunku będącego symbolem tego niegdyś bagiennego regionu. Do dziś chętnie nurkują w basenach udostępnionych im na farmie. Trzeba je rozpieszczać, bo to właśnie z ich mleka, produkowanego tutaj, powstaje słynna mozzarella di bufala , w kulkach lub ręcznie pleciona. „Musi być piękna, lśniąca, gładka, bardzo gładka. Po tym poznaje się dobrą mozzarellę” – mówi serowar.

W smaku to eksplozja smaków, jednocześnie pikantna i słona, tak słodka i kremowa, że trudno się powstrzymać od jedzenia. „Mogłabym to wszystko pochłonąć, ale przecież już jadłam obiad ” – śmieje się dziecko.

Położony między morzem a górami, wydmami i lasami, Park Narodowy Circeo jest jednym z najważniejszych włoskich rezerwatów. Legenda głosi, że czarownica przemienia towarzyszki w świnie. Dziś biolodzy częściej obserwują dziki lub wilki. „ Widujemy wilki od dziesięciu lat. Po raz pierwszy w 2013 roku był tylko jeden. Od tego czasu osiedliła się tu cała rodzina. Używają tego lasu jako terenu łowieckiego, a nocą widzimy, jak przelatują” – wyjaśnia Daniele Guarnieri, biolog z Parku Narodowego Circeo.

Na wydmach biolodzy monitorują również pojawienie się nowego gatunku: żółwie z południa wypływają i składają jaja pod piaskiem. Ta transformacja natury tym razem nie jest dziełem czarownicy Kirke. „Globalne ocieplenie zmienia to miejsce w raj dla żółwi morskich. Stają się one typowym gatunkiem Parku Narodowego Kirke” – mówi Stefano Donati, dyrektor parku.

Na wakacjach lub na weekendzie każdego roku milion turystów zachwyca się cudami góry Circeo.