Pianist Luís Magalhães presenteert zijn eerste soloalbum in Casa da Música
Pianist Luís Magalhães koos werken van Mozart, Beethoven, Schubert en Brahms voor zijn eerste soloalbum, een dubbel-cd, die hij volgende week dinsdag presenteert in Casa da Música in Porto. De release van het dubbelalbum en de reeds geplande recitals zijn duidelijk een bevestiging van de muzikant dat hij zich in Portugal wil vestigen. In een interview met Lusa verklaarde Luís Magalhães dat "na meer dan 20 jaar in het buitenland gewoond te hebben, de tijd is gekomen om terug te keren naar Portugal". Hij benadrukte: "Ik ben nooit gestopt Portugees te zijn en mijn wens is om zoveel mogelijk voor mijn landgenoten te spelen!" De pianist heeft zijn carrière ontwikkeld op internationale podia, zowel in Europa als in Amerika en Afrika, en woonde in Zuid-Afrika en de Verenigde Staten. Magalhães studeerde bij Vladimir Viardo aan de Universiteit van Noord-Texas en behaalde een doctoraat in pianospel aan de Universiteit van Kaapstad. Tot vorig jaar was hij als universitair hoofddocent verbonden aan de Universiteit van Stellenbosch in Zuid-Afrika. In een gesprek met Lusa vertelde de pianist, oorspronkelijk afkomstig uit Vila Nova de Famalicão, hoezeer hij Portugal mist en hoe graag hij “dichter bij zijn familie, vooral zijn ouders, wil zijn”. Ook vertelde hij dat hij zijn kinderen graag “een andere ervaring wil geven, door ze toegang te geven tot studiemogelijkheden in Europa”. De pianist woont momenteel in Porto en noemde ook “professionele problemen”. “De meeste van mijn concerten zijn in Europa en het werd behoorlijk vermoeiend om elke maand twaalf uur te reizen om ergens te komen.” Naast het recital in Casa da Música, waar hij "slechts een kleine samenvatting van het repertoire van het album zal presenteren, aangezien het een dubbelalbum is - de rest moet op het album worden gehoord -", heeft Luís Magalhães optredens gepland voor september, op 12, op het Cidnay Festival, in Vila Nova de Famalicão en, de volgende dag, in Coimbra, op het À Corda Festival, waar hij zal spelen met de Zweedse cellist Torleif Thedéen. In Coimbra keert hij met Thedéen terug naar Schubert, “An die Musik” en “Nacht und Träume”, en vertolkt hij een sonate van Robert Schumann, met arrangementen voor piano en cello. Luís Magalhães heeft een carrière die meer dan 20 jaar omspant. Hij gaf zijn eerste recital al op negenjarige leeftijd, maar pas nu heeft hij zijn eerste soloalbum uitgebracht. In een gesprek met Lusa erkende de pianist dat "het enige tijd kostte om een soloalbum op te nemen". “Ik heb tien albums opgenomen met verschillende soorten kamermuziekrepertoire: duo’s, trio’s, kwartetten, etc.” "Ik heb een groot repertoire behandeld, maar ik heb nooit de behoefte gevoeld om het op schijf op te nemen", zei hij, en voegde eraan toe: "Na mijn terugkeer naar Portugal, na meer dan 20 jaar in het buitenland te hebben gewoond, denk ik dat dit het ideale moment is om deze presentatie te geven". Gevraagd naar de keuze van vier componisten uit verschillende tijdperken en muziekstijlen voor de opname, zei Luís Magalhães: "Het uitgangspunt voor de repertoirekeuze was heel eenvoudig: componisten waar ik van hou en werken die ik altijd al wilde opnemen. Er is geen duidelijke link, het is gewoon muziek die ik al jaren ken en waarin ik nederig geloof iets nieuws te kunnen zeggen." De dubbel-cd-bezetting omvat de Sonate in Bes majeur D.946, Franz Schuberts laatste pianosonate, die op een van de cd's van de fysieke editie staat; aan de andere kant staan Mozarts Fantasie in d-klein en Fantasie in c-klein, Beethovens zes “Bagatellen” en de vier stukken uit opus 119 van Brahms. De gekozen werken “vereisen een zeer grote emotionele openheid van de pianist”, aldus Luís Magalhães. "Het is geen muziek die je met een gesloten hart kunt spelen. Daardoor wordt de positie van de pianist emotioneel gezien nogal kwetsbaar. Bijna alsof het een bezoek aan de psycholoog is...". Over de voorbereiding van de opname zei Luís Magalhães dat dit “op de lange termijn” gebeurde. “Mijn voorbereiding heeft zich over meerdere decennia uitgestrekt, met een evolutie in gedachten en ideeën, met werk aan technische verbeteringen, enzovoort. Pas in de maanden vóór het begin van de studio wordt er intensiever fysiek werk verricht om de fysieke druk te kunnen weerstaan die ontstaat tijdens de opnames.” Samen met pianiste Nina Schumann ontwikkelde Luís Magalhães een project voor twee piano's, dat hij onder andere uitvoerde in het Palácio da Ajuda in Lissabon en dat “zijn natuurlijke loop volgde” tijdens recitals in concertzalen in verschillende landen. Uit de samenwerking kwamen ook vier gezamenlijke albums voort. "We hebben uitstekend werk geleverd op het gebied van duorepertoire, met unieke resultaten", verklaarde hij. Ondanks dat dit zijn eerste soloalbum is, heeft Luís Magalhães een uitgebreide discografie, waarin hij heeft samengewerkt met verschillende artiesten, zoals violisten Frank Stadler, Daniel Rowland, Madeline Adkins en Priya Mitchell, de Zuid-Afrikaanse altviolist Gareth Lubbe, cellisten Julian Arp en Peter Martens, en de Amerikaanse hoboïst James Austin Smith, naast
Het album met Martens, waarop hij de sonates van Beethoven opnam, ontving in 2011 een South African Music Award.
Pianist Luís Magalhães koos werken van Mozart, Beethoven, Schubert en Brahms voor zijn eerste soloalbum, een dubbel-cd, die hij volgende week dinsdag presenteert in Casa da Música in Porto. De release van het dubbelalbum en de reeds geplande recitals zijn duidelijk een bevestiging van de muzikant dat hij zich in Portugal wil vestigen. In een interview met Lusa verklaarde Luís Magalhães dat "na meer dan 20 jaar in het buitenland gewoond te hebben, de tijd is gekomen om terug te keren naar Portugal". Hij benadrukte: "Ik ben nooit gestopt Portugees te zijn en mijn wens is om zoveel mogelijk voor mijn landgenoten te spelen!" De pianist heeft zijn carrière ontwikkeld op internationale podia, zowel in Europa als in Amerika en Afrika, en woonde in Zuid-Afrika en de Verenigde Staten. Magalhães studeerde bij Vladimir Viardo aan de Universiteit van Noord-Texas en behaalde een doctoraat in pianospel aan de Universiteit van Kaapstad. Tot vorig jaar was hij als universitair hoofddocent verbonden aan de Universiteit van Stellenbosch in Zuid-Afrika. In een gesprek met Lusa vertelde de pianist, oorspronkelijk afkomstig uit Vila Nova de Famalicão, hoezeer hij Portugal mist en hoe graag hij “dichter bij zijn familie, vooral zijn ouders, wil zijn”. Ook vertelde hij dat hij zijn kinderen graag “een andere ervaring wil geven, door ze toegang te geven tot studiemogelijkheden in Europa”. De pianist woont momenteel in Porto en noemde ook “professionele problemen”. “De meeste van mijn concerten zijn in Europa en het werd behoorlijk vermoeiend om elke maand twaalf uur te reizen om ergens te komen.” Naast het recital in Casa da Música, waar hij "slechts een kleine samenvatting van het repertoire van het album zal presenteren, aangezien het een dubbelalbum is - de rest moet op het album worden gehoord -", heeft Luís Magalhães optredens gepland voor september, op 12, op het Cidnay Festival, in Vila Nova de Famalicão en, de volgende dag, in Coimbra, op het À Corda Festival, waar hij zal spelen met de Zweedse cellist Torleif Thedéen. In Coimbra keert hij met Thedéen terug naar Schubert, “An die Musik” en “Nacht und Träume”, en vertolkt hij een sonate van Robert Schumann, met arrangementen voor piano en cello. Luís Magalhães heeft een carrière die meer dan 20 jaar omspant. Hij gaf zijn eerste recital al op negenjarige leeftijd, maar pas nu heeft hij zijn eerste soloalbum uitgebracht. In een gesprek met Lusa erkende de pianist dat "het enige tijd kostte om een soloalbum op te nemen". “Ik heb tien albums opgenomen met verschillende soorten kamermuziekrepertoire: duo’s, trio’s, kwartetten, etc.” "Ik heb een groot repertoire behandeld, maar ik heb nooit de behoefte gevoeld om het op schijf op te nemen", zei hij, en voegde eraan toe: "Na mijn terugkeer naar Portugal, na meer dan 20 jaar in het buitenland te hebben gewoond, denk ik dat dit het ideale moment is om deze presentatie te geven". Gevraagd naar de keuze van vier componisten uit verschillende tijdperken en muziekstijlen voor de opname, zei Luís Magalhães: "Het uitgangspunt voor de repertoirekeuze was heel eenvoudig: componisten waar ik van hou en werken die ik altijd al wilde opnemen. Er is geen duidelijke link, het is gewoon muziek die ik al jaren ken en waarin ik nederig geloof iets nieuws te kunnen zeggen." De dubbel-cd-bezetting omvat de Sonate in Bes majeur D.946, Franz Schuberts laatste pianosonate, die op een van de cd's van de fysieke editie staat; aan de andere kant staan Mozarts Fantasie in d-klein en Fantasie in c-klein, Beethovens zes “Bagatellen” en de vier stukken uit opus 119 van Brahms. De gekozen werken “vereisen een zeer grote emotionele openheid van de pianist”, aldus Luís Magalhães. "Het is geen muziek die je met een gesloten hart kunt spelen. Daardoor wordt de positie van de pianist emotioneel gezien nogal kwetsbaar. Bijna alsof het een bezoek aan de psycholoog is...". Over de voorbereiding van de opname zei Luís Magalhães dat dit “op de lange termijn” gebeurde. “Mijn voorbereiding heeft zich over meerdere decennia uitgestrekt, met een evolutie in gedachten en ideeën, met werk aan technische verbeteringen, enzovoort. Pas in de maanden vóór het begin van de studio wordt er intensiever fysiek werk verricht om de fysieke druk te kunnen weerstaan die ontstaat tijdens de opnames.” Samen met pianiste Nina Schumann ontwikkelde Luís Magalhães een project voor twee piano's, dat hij onder andere uitvoerde in het Palácio da Ajuda in Lissabon en dat “zijn natuurlijke loop volgde” tijdens recitals in concertzalen in verschillende landen. Uit de samenwerking kwamen ook vier gezamenlijke albums voort. "We hebben uitstekend werk geleverd op het gebied van duorepertoire, met unieke resultaten", verklaarde hij. Ondanks dat dit zijn eerste soloalbum is, heeft Luís Magalhães een uitgebreide discografie, waarin hij heeft samengewerkt met verschillende artiesten, zoals violisten Frank Stadler, Daniel Rowland, Madeline Adkins en Priya Mitchell, de Zuid-Afrikaanse altviolist Gareth Lubbe, cellisten Julian Arp en Peter Martens, en de Amerikaanse hoboïst James Austin Smith, naast
Het album met Martens, waarop hij de sonates van Beethoven opnam, ontving in 2011 een South African Music Award.
Pianist Luís Magalhães koos werken van Mozart, Beethoven, Schubert en Brahms voor zijn eerste soloalbum, een dubbel-cd, die hij volgende week dinsdag presenteert in Casa da Música in Porto. De release van het dubbelalbum en de reeds geplande recitals zijn duidelijk een bevestiging van de muzikant dat hij zich in Portugal wil vestigen. In een interview met Lusa verklaarde Luís Magalhães dat "na meer dan 20 jaar in het buitenland gewoond te hebben, de tijd is gekomen om terug te keren naar Portugal". Hij benadrukte: "Ik ben nooit gestopt Portugees te zijn en mijn wens is om zoveel mogelijk voor mijn landgenoten te spelen!" De pianist heeft zijn carrière ontwikkeld op internationale podia, zowel in Europa als in Amerika en Afrika, en woonde in Zuid-Afrika en de Verenigde Staten. Magalhães studeerde bij Vladimir Viardo aan de Universiteit van Noord-Texas en behaalde een doctoraat in pianospel aan de Universiteit van Kaapstad. Tot vorig jaar was hij als universitair hoofddocent verbonden aan de Universiteit van Stellenbosch in Zuid-Afrika. In een gesprek met Lusa vertelde de pianist, oorspronkelijk afkomstig uit Vila Nova de Famalicão, hoezeer hij Portugal mist en hoe graag hij “dichter bij zijn familie, vooral zijn ouders, wil zijn”. Ook vertelde hij dat hij zijn kinderen graag “een andere ervaring wil geven, door ze toegang te geven tot studiemogelijkheden in Europa”. De pianist woont momenteel in Porto en noemde ook “professionele problemen”. “De meeste van mijn concerten zijn in Europa en het werd behoorlijk vermoeiend om elke maand twaalf uur te reizen om ergens te komen.” Naast het recital in Casa da Música, waar hij "slechts een kleine samenvatting van het repertoire van het album zal presenteren, aangezien het een dubbelalbum is - de rest moet op het album worden gehoord -", heeft Luís Magalhães optredens gepland voor september, op 12, op het Cidnay Festival, in Vila Nova de Famalicão en, de volgende dag, in Coimbra, op het À Corda Festival, waar hij zal spelen met de Zweedse cellist Torleif Thedéen. In Coimbra keert hij met Thedéen terug naar Schubert, “An die Musik” en “Nacht und Träume”, en vertolkt hij een sonate van Robert Schumann, met arrangementen voor piano en cello. Luís Magalhães heeft een carrière die meer dan 20 jaar omspant. Hij gaf zijn eerste recital al op negenjarige leeftijd, maar pas nu heeft hij zijn eerste soloalbum uitgebracht. In een gesprek met Lusa erkende de pianist dat "het enige tijd kostte om een soloalbum op te nemen". “Ik heb tien albums opgenomen met verschillende soorten kamermuziekrepertoire: duo’s, trio’s, kwartetten, etc.” "Ik heb een groot repertoire behandeld, maar ik heb nooit de behoefte gevoeld om het op schijf op te nemen", zei hij, en voegde eraan toe: "Na mijn terugkeer naar Portugal, na meer dan 20 jaar in het buitenland te hebben gewoond, denk ik dat dit het ideale moment is om deze presentatie te geven". Gevraagd naar de keuze van vier componisten uit verschillende tijdperken en muziekstijlen voor de opname, zei Luís Magalhães: "Het uitgangspunt voor de repertoirekeuze was heel eenvoudig: componisten waar ik van hou en werken die ik altijd al wilde opnemen. Er is geen duidelijke link, het is gewoon muziek die ik al jaren ken en waarin ik nederig geloof iets nieuws te kunnen zeggen." De dubbel-cd-bezetting omvat de Sonate in Bes majeur D.946, Franz Schuberts laatste pianosonate, die op een van de cd's van de fysieke editie staat; aan de andere kant staan Mozarts Fantasie in d-klein en Fantasie in c-klein, Beethovens zes “Bagatellen” en de vier stukken uit opus 119 van Brahms. De gekozen werken “vereisen een zeer grote emotionele openheid van de pianist”, aldus Luís Magalhães. "Het is geen muziek die je met een gesloten hart kunt spelen. Daardoor wordt de positie van de pianist emotioneel gezien nogal kwetsbaar. Bijna alsof het een bezoek aan de psycholoog is...". Over de voorbereiding van de opname zei Luís Magalhães dat dit “op de lange termijn” gebeurde. “Mijn voorbereiding heeft zich over meerdere decennia uitgestrekt, met een evolutie in gedachten en ideeën, met werk aan technische verbeteringen, enzovoort. Pas in de maanden vóór het begin van de studio wordt er intensiever fysiek werk verricht om de fysieke druk te kunnen weerstaan die ontstaat tijdens de opnames.” Samen met pianiste Nina Schumann ontwikkelde Luís Magalhães een project voor twee piano's, dat hij onder andere uitvoerde in het Palácio da Ajuda in Lissabon en dat “zijn natuurlijke loop volgde” tijdens recitals in concertzalen in verschillende landen. Uit de samenwerking kwamen ook vier gezamenlijke albums voort. "We hebben uitstekend werk geleverd op het gebied van duorepertoire, met unieke resultaten", verklaarde hij. Ondanks dat dit zijn eerste soloalbum is, heeft Luís Magalhães een uitgebreide discografie, waarin hij heeft samengewerkt met verschillende artiesten, zoals violisten Frank Stadler, Daniel Rowland, Madeline Adkins en Priya Mitchell, de Zuid-Afrikaanse altviolist Gareth Lubbe, cellisten Julian Arp en Peter Martens, en de Amerikaanse hoboïst James Austin Smith, naast
Het album met Martens, waarop hij de sonates van Beethoven opnam, ontving in 2011 een South African Music Award.
Diario de Aveiro
