Deze maand verschijnen er onder meer nieuwe literaire werken van Hemingway, Cavafy en Fosse.
Uit de Dois Mundos-bundel, uitgegeven door Livros do Brasil , verschijnt een van de nieuwe, geweldige uitgaven van de Porto Editora-groep: de 'Complete Short Stories' van Ernest Hemingway, in een essentiële editie gewijd aan deze Nobelprijswinnaar voor Literatuur. De uitgave omvat bijna tachtig verhalen, waaronder meer dan drie dozijn die nog nooit eerder in Portugal zijn gepubliceerd.
Porto Editora publiceert 'De kleinzoon van de wijste man' van Tomás Guerrero, een literaire biografie van José Saramago, verteld via een ingenieuze dialoog tussen zijn grootvader Jerónimo en Ricardo Reis, een heteroniem van Pessoa opnieuw gecreëerd door Saramago.
In dit boek vermengt het verhaal realiteit en fictie om het leven van de Portugese Nobelprijswinnaar opnieuw te belichten. De menselijke en intellectuele dimensie van zijn werk wordt onthuld in een gevoelig eerbetoon aan de Portugeestalige literatuur.
Assírio & Alvim publiceren 'That Handsome Boy' van Konstandinos Kaváfis, in een editie die al zijn poëzie bundelt, met meer dan honderd ongepubliceerde werken, vertaald door José Luís Costa, en 'Poetic Works III' van António Ramos Rosa, waarmee de complete editie van zijn werk wordt afgesloten.
'Exposed on the Mountains of the Heart' van Rainer Maria Rilke is een van de nieuwe uitgaven van Assírio & Alvim, ter ere van het 150-jarig jubileum van de dichter. De bundel bevat gedichten, brieven en nog niet eerder gepubliceerde werken die zijn vertaald door Maria Teresa Dias Furtado, waaronder 'The Testament'.
Deze maand lanceert Quetzal een boek met originele werken van José Tolentino Mendonça, 'Para os Caminhantes Tudo é Caminho' (Voor zwervers is alles een pad), met teksten over de angsten en levensliturgieën van de dichter, priester en professor.
Andere nieuwe uitgaven van de uitgeverij zijn het derde en laatste deel van de dagboeken van Vergílio Ferreira, 'Conta-Corrente', dat betrekking heeft op de jaren 1986 tot en met 1992, en het zesde deel van de Bijbel, rechtstreeks uit het Grieks vertaald door Frederico Lourenço.
Een van Bertrands weddenschappen is gebaseerd op 'De geschiedenis van de contrarevolutie - van 25 november 1975 tot nu' van Raquel Varela en Adriano Zilhão. Hierin plaatsen de auteurs deze datum niet als een geïsoleerd Portugees fenomeen, maar als een internationaal, bijna mondiaal fenomeen.
Een andere nieuwe uitgave is 'The Romance of Camilo', de geweldige biografie van Camilo Castelo Branco, geschreven door Aquilino Ribeiro, voor het eerst in één boek.
In het kader van Temas e Debates publiceert het bedrijf 'Natural Intelligence & the Logic of Consciousness' van António Damásio. Dit is het eerste boek dat een geloofwaardige hypothese presenteert over hoe bewustzijn ontstaat.
De eerste roman van Jon Fosse sinds hij in 2023 de Nobelprijs voor Literatuur kreeg, die de basis zal vormen voor een trilogie, is een van de hoogtepunten van Cavalo de Ferro deze maand.
'Vaim' vertelt het verhaal van een man die per boot naar een stad reist op zoek naar naald en draad om een knoop aan te naaien, verliefd wordt en met de vrouw terugkeert, die haar man in de steek laat. Na een tijdje samengewoond te hebben, overlijdt hij, en keert de vrouw terug naar haar man die ze in de steek liet.
Deze imprint van de Penguin Random House Portugal groep sluit de publicatie van Julio Cortázar's 'Complete Short Stories' af met een tweede deel, dat de jaren 1969 tot en met 1983 beslaat.
Andere boeken die deze maand door de uitgeversgroep worden uitgegeven, zijn onder meer een nieuwe editie van 'Het Communistisch Manifest' van Marx en Engels, in de klassieke sectie, en, bij Companhia das Letras, de catalogus voor een tentoonstelling gewijd aan Brazilië die deze maand van start gaat bij de Calouste Gulbenkian Foundation, 'Complexo Brasil', met teksten van José Miguel Wisnik, Eliane Brum, Guilherme Wisnik, Milena Britto, Suzane Lima Costa en Rafael Xucuru-Kariri.
Via Antigona verschijnt 'De Universiteit van Rebibbia' (1983) in de boekhandel, waarmee de uitgever de uitgave van de autobiografische cyclus van de Italiaanse schrijfster Goliarda Sapienza (1924-1996) voortzet, na de publicatie van 'Open Brief' in 2023.
'De Universiteit van Rebibbia' is een literair verslag van de maanden afzondering die de auteur doorbracht in een vrouwengevangenis in het noordoosten van Rome en een eerbetoon aan opstandige en non-conformistische vrouwen.
De Leya -groep heeft voor november verschillende nieuwe films in de planning staan, te beginnen met Lua de Papel, een biografie van Anthony Hopkins, 'All Right, Kid', waarin de acteur dieper ingaat op zijn carrière in het theater en de filmwereld, vertelt over zijn traumatische jeugd en zijn moeilijke weg naar nuchterheid, in een memoires met een reeks foto's uit zijn fotoalbum.
Dom Quixote publiceert de eerder ongepubliceerde correspondentie van John le Carré, 'A Spy in Private. The Letters of John Le Carré', en Oficina do Livro publiceert 'A Surreal Family' van Hugo van der Ding, waarin de auteur met zijn humoristische stijl verhalen vertelt over de koningen en koninginnen van Portugal.
Guerra e Paz belicht 'Facing Woke Obscurantism' van Emmanuelle Hénin, Xavier-Laurent Salvador en Pierre Vermeren, een controversieel werk dat 26 academici samenbrengt ter verdediging van de academische vrijheid tegenover identiteitsmoralisme; en 'Xi Jinping's China - A Threat to Peace and World Order' van Claude Meyer, een kritische analyse van het hegemonische project van de huidige Chinese leider.
Bij dezelfde uitgeverij publiceert Sónia Neto 'Bicesse: De weg naar vrede', met 22 getuigenissen over de onderhandelingen die leidden tot de Akkoorden van Bicesse van 1991, terwijl Luís Filipe Castro Mendes 'Buitenlandse landen, herinneringen en reizen' publiceert, een werk dat poëzie, herinneringen en reflectie op tijd en liefde combineert.
Uitgeverij Presença brengt 'Before I Go Away' uit, van Harlan Coben en actrice Reese Witherspoon, en 'A Brief History of Ancient Rome', van Ross King.
In de categorie stripboeken zet de uitgever in op 'Fragments of Terror', een nieuwe manga van de Japanse horrormeester Junji Ito, en 'Spirits and Creatures of Japan' van Lafcadio Hearn en Benjamin Lacombe, geïllustreerde verhalen over geesten en wezens die de Japanse verbeelding bevolken.
Het Marcador -label publiceert 'With Love, Freddie' van Lesley-Ann Jones, waarin nog niet eerder gepubliceerde dagboeken uit de laatste 15 jaar van Freddie Mercury's leven zijn samengebracht.
Edições 70 publiceert 'Living Like a Marxist - Why Marx Is a Drug We Should Probably Consume' van Andrew Pendakis en 'The Imitation of Christ' van Thomas a Kempis, na de Bijbel het meest vertaalde boek ter wereld.
Tinta-da-China presenteert 'Bonecos para o Povo' (Poppen voor het volk), van Pedro Piedade Marques, "de eerste grote studie gewijd aan het grafische werk van João Abel Manta"; en 'Mário Soares, Um Homem Inteiro' (Mário Soares, A Whole Man), een fotoalbum van zijn officiële fotograaf, Luís Vasconcelos, met teksten van António Costa, José Manuel dos Santos en Sérgio B. Gomes.
Bij deze uitgeverij staat literatuur centraal met 'Tales of Tea', een bundel samengesteld door Alberto Manguel die auteurs als Tsjechov en Agatha Christie samenbrengt, en met de 'Anthologie van Russische satirische en humoristische korte verhalen', een nieuw deel in de bundel onder leiding van Ricardo Araújo Pereira.
Relógio d'Água heeft plannen om verschillende bekroonde werken te publiceren, zoals 'Candeia Coração' van Banu Mushtaq, winnaar van de International Booker Prize van dit jaar, 'Pergunta 7' van Richard Flanagan, winnaar van de Baillie Gifford Prize 2024, en 'Visitação', de nieuwe roman van Jenny Erpenbeck, winnaar van de International Booker Prize 2024.
De uitgever zal ook 'Jane Austen: A Biography' van Claire Tomalin, 'The End of the United States of America' van Gonçalo M. Tavares, de biografische roman 'Marguerite Yourcenar - Freedom and Passion' van Cristina Carvalho en 'Matilde' van HG Cancela uitbrengen.
noticias ao minuto
