De expressieve maskers van het Baskische Kulunka Teatro arriveren in het Condal

De Baskische groep Kulunka Teatro is sinds 2016 niet meer in Barcelona geweest, maar ze hebben met hun unieke theatervoorstellingen, waarvan sommige gemaskerd, 36 landen bezocht. Nu keren ze terug naar het Teatro Condal, onderdeel van het Griekse theater, met hun nieuwste voorstelling Forever, die het verhaal vertelt van een doorsnee gezin wiens leven volledig ontspoord raakt en waarvan geen enkele verwachting wordt waargemaakt.

Iñaki Rikarte, Garbiñe Insausti, Edu Cárcamo en José Dault zijn de makers; Rikarte is tevens de regisseur en de andere drie zijn de performers. "We onderzoeken al vijftien jaar de taal van maskers en het was een verrassing om de impact op het publiek en de ontwikkeling ervan te zien", merkt Cárcamo op. "Forever is een grootschalige voorstelling, waarvoor we onszelf een aanzienlijke technische en dramatische uitdaging hebben gesteld. De productie duurde bijna twee jaar en we toerden met andere producties. Het is voor elk publiek heel gemakkelijk om zich te identificeren met wat we vertellen."

Het Baskische gezelschap verzekert dat zijn universele thema's over de hele wereld op gelijke wijze worden begrepen.

"De grootste uitdaging en de grootste kracht van het bedrijf ligt in de dramaturgie", verduidelijkt Dault. "We werken als een team en de grootste moeilijkheid is om de dagelijkse handelingen zo goed mogelijk te vatten, zodat we kunnen vastleggen wat er met de personages gebeurt. Wanneer we een onderwerp aankaarten dat onze interesse en nieuwsgierigheid wekt, stellen we een paradox voor over hoe een normaal gezin in zo'n extreme situatie terecht kan komen. Het is iets dat, totdat je het ziet, moeilijk te verklaren is."

Maar niet alles was even gemakkelijk in deze verkenning van de taal van maskers: "In het begin vonden we het, met het beperkte zicht van het masker, moeilijk om handen te schudden", bekent Dault. "De grote verrassing van het publiek is hoe je met inerte maskers zoveel dingen kunt uitleggen, dat ze ze kunnen zien lachen en huilen, maar dat wordt door het publiek zelf gedaan." En ze waarschuwt: "Deze voorstelling is geschikt voor 14 jaar en ouder."

"Naast de technische partituur is er ook een emotionele partituur, onze ongeschreven tekst", vervolgt Dault. "Het masker voor het ego van een auteur is erg goed, omdat het het vernietigt. Je staat ten dienste van de voorstelling." En ze herinnert zich haar levensverandering tijdens die jaren bij het gezelschap: "Nu moeten we ons werk en onze kinderen combineren, en repeteren we niet langer twaalf uur per dag, maar tijdens de opvang."

Lees ook

In Forever draait het decor om de drie kamers van een huis te tonen. "Een verliefd stel wil graag een kind, maar dat is moeilijk voor ze. En als ze dat krijgen, wordt het ingewikkeld. Het draaiende decor creëert een bijna filmisch effect, als een lange take. Het symboliseert de wendingen die het leven neemt", legt Dault uit.

De eerste keer dat we naar buiten gingen, waren we in Nepal en waren we bang om niet begrepen te worden, omdat gebaren verschillen. Maar we waren erg verrast, want alles werd begrepen. En iets soortgelijks gebeurde in China. Er zijn veel meer dingen die ons verbinden dan scheiden.

"De thema's die we behandelen zijn universeel, hier en in Azië: familie, liefde, ziekte... En daarom worden ze in elk land waar we optreden begrepen", zegt Cárcamo. "We proberen de menselijke conditie te begrijpen, met al haar complexiteit en tegenstrijdigheden. En dat is overal ter wereld het geval. De emotionele momenten zijn erg ontroerend, en de komische momenten zijn ook erg grappig. Maar moraliseren is er niet bij", besluit Dault.

Volgens Daniel Anglès, directeur van het Condal Theater, biedt Kulunka essentieel theater, met unieke middelen en een heel bijzondere manier om een verhaal te vertellen. Daarom ontving ze, ondanks het ontbreken van tekst, in 2024 de Max Award voor Beste Toneeltekst voor Forever.

Voor altijd Condal Theater

Paral·lel, 91. Barcelona Auteur: Iñaki Rikarte, José Dault, Garbiñe Insausti, Edu Cárcamo Regie: Iñaki Rikarte Cast: José Dault, Garbiñe Insausti, Edu Cárcamo Data: tot 27/VII Prijs: € 20,30-27 TeatreCondal.cat