Beatriz Sarlo: Nieuwe sloten, handschriftherkenning en erfgenamen die het oneens zijn na de derde hoorzitting.
De derde hoorzitting In de erfopvolging van Beatriz Sarlo , aangehaald door rechter Fernando Cesari, verantwoordelijk voor de Nationale Burgerlijke Rechtbank nr. 60, werd dezelfde conclusie getrokken als in de vorige zaken: er was "op dat moment" geen overeenstemming tussen de vier aspirant -erfgenamen , maar de "verzoenende" onderhandelingen werden voortgezet.
Beatriz Sarlo geïnterviewd in haar studio. Foto: Jorge Noro, met dank aan.Keeper Melanio Alberto Meza López, haar ex-man Alberto Sato en de neven en nichten van de overledene , Ernestina Susana Del Río en Álvaro Edmundo Sarlo Sabajanes, verschenen met hun respectievelijke advocaten. Iemand zal moeten toegeven, zoals de titel van de onvergetelijke film met Jack Nicholson en Diane Keaton al zei.
Er waren nog twee andere ontwikkelingen in het proces . Ten eerste oordeelde de rechter dat, aangezien twee familieleden zich hadden gemeld om hun connectie met de overleden essayist te bewijzen, het stadsbestuur nu vrij is van enige betrokkenheid , aangezien dit niet langer een vacante erfenis is. Het Openbaar Ministerie van Buenos Aires zal binnenkort op de hoogte worden gebracht.
Dit zal een opluchting zijn voor Sarlo's naaste kring, die nauw verbonden is met Sato, van wie de auteur van La Intimidad Pública 50 jaar geleden scheidde en de daaropvolgende 40 jaar samenwoonde met haar partner, de overleden filmmaker Rafael Filipelli. Als linkse intellectuelen die in dialoog blijven met Sato, een inwoner van Chili, hebben ze altijd openlijk hun wens geuit dat de intellectuele rechten op Beatriz Sarlo's werk in handen blijven van haar ex-man , en niet van de staat Buenos Aires. Sato's toekomst in de nalatenschap, die als testamentair wordt aangemerkt, valt nog te bezien.
Een tijdje geleden werd de volledige inhoud van het rapport opzettelijk gelekt naar een mediakanaal.
De tweede nieuwe ontwikkeling is dat de overdracht van de handschriftexpertise aan de partijen opnieuw is geactiveerd. Clarín kon nagaan dat er alleen een uitspraak is gedaan over de authenticiteit van het handschrift en de handtekening van Beatriz Sarlo in de documenten die de verantwoordelijke persoon, Meza López, tijdens het proces heeft overgelegd, waaronder een vermeend holografisch testament .
Het deskundigenrapport zegt niets over de gezondheidstoestand van Beatriz Sarlo of de omstandigheden waaronder deze documenten zijn opgesteld en ondertekend. En volgens betrouwbare bronnen binnen de rechtbank worden ze niet eens een 'testament' genoemd.
Van de verschillende maatregelen die werden gepresenteerd in de zaak Sarlo, die langzaam maar zeker vooruitgang boekt, liep het deskundigenrapport vast . De betrokken partijen waren niet op de hoogte gesteld van de inhoud ervan. Dit wil zeggen dat, hoe elektronisch het huidige rechtssysteem ook is, de partijen geen toegang hadden tot de inhoud ervan. Vanaf nu loopt de termijn voor de advocaten om het deskundigenrapport goed te keuren, aan te vechten of om verlenging te verzoeken , aangezien dit alleen handschriftgerelateerd is.
Enige tijd geleden werd de volledige inhoud van het deskundigenrapport opzettelijk gelekt naar een mediakanaal . Strikt genomen is het deskundigenrapport voor niemand gunstig , aangezien de inhoud het onderwerp van het geschil is, vanwege de vaagheid van het testament van de overledene. Kortom: het handgeschreven deskundigenrapport legitimeert het document niet als een holografisch testament. Dat is uitsluitend de verantwoordelijkheid van de rechter die de zaak behandelt.
Deskundigheid bevoordeelt niemand, want het object van het geschil is de inhoud.
Een ander recent feit dat het vermelden waard is, is dat het slot van Sarlo's kantoor aan de Talcahuanostraat werd veranderd , vanwaar zijn directe vriendenkring zijn boeken en archief overbracht naar het CeDInCI (Centrum voor Documentatie en Onderzoek van Linkse Cultuur), op uitdrukkelijk verzoek van Beatriz Sarlo , die nog leefde maar inmiddels ziek was.
De maatregel om de sloten van het appartement aan Hidalgo 140 en het kantoor te vervangen, werd aangevraagd door de advocaat van nicht Ernestina Del Río. De rechtbank heeft reeds een reactie ontvangen van Banco Nación (het is gebruikelijk dat er een brief naar deze staatsbank wordt gestuurd), waarin het bestaan van een rekening op naam van Beatriz Sarlo wordt bevestigd. Dit maakt de betaling van de in deze zaak terecht gemaakte kosten mogelijk.
Beatriz Sarlo geïnterviewd in haar studio. Foto: Jorge Noro, met dank aan.De door de rechtbank goedgekeurde verandering van beide sloten voorspelt niet veel goeds voor portier Meza López, die in januari en februari van dit jaar over een set sleutels beschikte om Sarlo's appartement binnen te komen, na haar dood, en zelfs daarvoor, toen de schrijfster ziek was en Meza haar hielp met haar kat, Niní, en met papierwerk.
Laten we niet vergeten dat de opvolging van Beatriz Sarlo begon op aandringen van haar ex Sato, die de vrienden van de intellectueel vanaf het begin steunden omdat ze hem kenden. Toen de persoon die verantwoordelijk was voor de opvolgingsprocedure op de hoogte werd gebracht, verscheen hij met de door de essayist ondertekende documenten, en de relatie tussen Sato en Meza – die aanvankelijk hartelijk was geweest – herstelde zich.
Beatriz Sarlo geïnterviewd in haar studio. Foto: Jorge Noro, met dank aan.De verwikkelingen tussen de twee maakten de weg vrij voor het Openbaar Ministerie, de instantie die als partij optreedt in oningevulde erfrechtzaken. Alles werd ingewikkeld toen nicht Ernestina ten tonele verscheen en later ook nicht Álvaro de zaak betrad . Een wirwar die elke advocaat intrigeert, maar die moeilijk te ontwarren is.
Clarin
