“Night in the Heart” van Nathacha Appanah: ontdek het eerste hoofdstuk van het boek

Drie mannen zoals iedereen, drie burgers boven alle verdenking verheven. Tegenover hen rennen drie hulpeloze vrouwen weg om aan de angst te ontkomen. De eerste is net verrast door haar man, vrijgelaten uit de gevangenis, terwijl ze dacht dat ze veilig was. Hij had haar gelokaliseerd, bespioneerd. Hij schiet haar in beide benen om haar te verlammen, overgiet haar vervolgens met benzine en steekt haar in brand. Voorbijgangers grijpen tevergeefs in. De tweede wordt betrapt door de auto van haar partner. Hij rijdt haar aan. Deze vrouwenmoorden werden vroeger misdaden uit hartstocht genoemd. We spraken over tragedies van jaloezie. Had ze er niet deels om gevraagd, door haar provocerende gedrag, waaronder haar man zoveel leed, degene die in een greppel belandde? De derde jonge vrouw sterft niet, want ze is er, ze schrijft, onderzoekt, beeft, getuigt, spoelt de herinnering weg, het is Nathacha Appanah . Claire Devarrieux

Ze zijn niet helemaal slecht. Als er een manier was om ze tot sap te persen, zou dat sap niet helemaal ondrinkbaar zijn, nee, soms zou er onder de giftige bitterheid een nasmaak van zoetigheid zitten.