De FED 2025 ging van start met erkenning voor het werk van boekverkopers en een ticket voor de boekenbeurs van Guadalajara.

De De Uitgeversbeurs ( FED ) trapte gisteren de editie 2025 af met een dag vol enthousiasme, publieke aandacht en erkenning voor degenen die de onafhankelijke boekenindustrie in de regio opbouwen. Op de openingsdag werden drie belangrijke prijzen uitgereikt: de Booksellers' Work Award, de Best Poster Award en de Rumbo a Guadalajara Award , waarmee verschillende sectoren binnen de boekenindustrie en hun hoofdrolspelers worden erkend en aangemoedigd.
Na drie opeenvolgende jaren bij de finalisten te hebben gezeten, ging de prijs voor het werk op het gebied van boekverkoop naar Los Confines, een coöperatie gevestigd in Villa Ballester die vanuit de buitenwijken de gemeenschap voorziet van literatuur, lezingen en discussies.
De prijs werd uitgereikt door Cecilia Fanti (boekverkoper bij Céspedes Libros), die benadrukte: "De winnende boekhandel van dit jaar is Los Confines, een arbeiderscoöperatie uit Villa Ballester die haar buurt, haar gemeenschap en haar hoek van de buitenwijk verlicht met literatuur, discussies, auteurs en lezingen", kondigden ze aan over deze boekhandel die al 12 jaar bestaat.
De FED Bookseller Award ging naar Los Confines. Foto: met dank aan FED.
Ze deelde ook een paar woorden die de aanwezigen raakten, over al die lezers van de geliefde Saga de los Confines: " Ik heb Liliana Bodoc ooit horen zeggen dat literatuur een pad naar de zon is. Nou, heel erg bedankt, Los Confines, en gefeliciteerd dat je ons allemaal hebt verlicht met zoveel enthousiasme, zoveel literatuur, vakmanschap en vertrouwen dat een gemeenschap van lezers, zelfs binnen de perken, mogelijk is – maar bovenal echt."
De boekverkopers reageerden geëmotioneerd: "Allereerst wil ik de FED bedanken voor deze ruimte. Het is heel waardevol voor ons; het is een enorme uitdaging voor boekwinkels om zichzelf staande te houden . Ik wil ook iedereen bedanken die ons heeft gesteund, uitgevers en distributeurs. De boekenwereld is zo'n prachtige plek, waar je je niet competitief voelt; er is altijd wel iemand die je een handje helpt. Daar deel van uitmaken, vind ik de mooiste beloning van allemaal ."
Maar ze bedankten ook degenen die het culturele centrum in leven houden : "onze naaste mensen, vrienden en familie, we zijn een coöperatie, een boekwinkel, een cultureel centrum, maar bovenal zijn we dat, vrienden en familie, en het belangrijkste is dat we van deze dag kunnen genieten en hem voor altijd kunnen koesteren."
De langverwachte Rumbo a Guadalajara Award, waarmee een uitgever naar de boekenbeurs van Guadalajara in Mexico kan reizen, ging naar De Parado , een project dat de passie belichaamt voor het publiceren van wat je zelf wilt lezen.
De jury, bestaande uit Carlos Díaz, redacteur van Siglo XXI, benadrukte: " Het is een showcase voor de diversiteit en kwaliteit van onafhankelijke uitgeverijen in de regio . De uitgeverij heeft een zeer belangrijke catalogus en zal van haar reis naar Guadalajara kunnen profiteren."
De Rumbo a Guadalajara Award van de FED ging naar de redactie van De Parado. Foto: Martin Bonetto.
Francisco Visconti , een van de oprichters, juichte: "Het is een uitgeverij bedacht door twee homoseksuele mannen. Mariano Blatt en ik zijn de redacteuren . En we publiceren boeken die we zelf graag wilden lezen. Ik ben een groot fan van de Boekenbeurs van Buenos Aires. Ik hoop dat dit de eerste is van vele reizen."
In een interview met Clarín reageerde Visconti op alles met een glimlach. Toen hij hoorde van de oproep, vroeg hij zijn partner: "Wil je naar Guadalajara?" En alsof hij het kon uiten, gebeurde het. Blatt antwoordde nee, maar ging vol vertrouwen verder.
Ten tijde van het werk solliciteerde u samen met de catalogus naar een functie als redacteur. Dit is de eerste keer dat u buiten het land reist . "Onze catalogus is gericht op de Argentijnse LGBTA-gemeenschap en we zijn geïnteresseerd in distributie. Veel Mexicanen schrijven ons om te vragen waar ze onze boeken kunnen vinden, maar dat is lastig ", aldus de redacteur van De Parado, dankbaar voor dit initiatief dat onafhankelijke uitgeverijen een geweldige kans biedt om hun werk in het buitenland te promoten.
"Toen De Parado uitkwam, was het homohuwelijk net uitgekomen en vormde De Parado geen enkel gevaar. Nu heb ik het gevoel dat we een meer politieke rol hebben . De laatste jaren publiceerden we boeken die in de jaren zestig verboden waren of uit de roulatie waren geraakt", reflecteert de redacteur.
De presentatie werd ondersteund door Thomsons Reuters en de Gutenberg Foundation, die de professionalisering van de sector bevorderen door de ontwikkeling van catalogi en andere essentiële tools voor groeiende uitgevers te ondersteunen.
"We hebben het gevoel dat we groter zijn", concludeert Visconti, nog steeds glimlachend om deze prestatie.
De FED Best Poster Award ging naar illustratoren Cele Barta en Powerpaola. Foto: met dank aan FED.
Zoals elk jaar werd grafisch ontwerp ook gevierd als onderdeel van de redactionele identiteit, met de uitreiking van de Best Poster Award , een werkstuk dat de geest van elke FED-editie visueel weergeeft. De winnaars van dit jaar waren illustratoren Cele Barta en Powerpaola.
"Het was echt ongelooflijk toen ik hoorde dat de poster was uitgekozen. Dit soort erkenningen inspireren me om door te gaan", aldus illustrator Barta .
Celeste Barta en Powerpaola zijn de makers van de officiële FED 2025-posters.
De creatieve zoektocht begon met een schets en een snel idee. "Ik liet het even rusten en besloot het rond de deadline uit te proberen. Ik wilde dat de poster het boekmaakproces zou weerspiegelen en alle mensen die samenwerken om een boek te maken ", vertelt de bekroonde illustrator.
"Ik schilder, ik teken, ik schrijf en ik loop", zo presenteert Powerpaola zichzelf op haar Instagram-account, dat meer dan 80.000 volgers heeft. Voor de FED-poster illustreerde ze een lezende vrouw, verzonken in het midden van de beurs. " Ik wilde het collectief, de ontmoeting, het werk van velen laten zien , en tegelijkertijd de intimiteit van de ontmoeting met het boek", antwoordde ze over haar creatieve streven.
Zo ging FED25 van start: te midden van emoties, gedeelde woorden en prijzen die het fantastische werk van elke boekhandel, uitgever en drukkerij in de schijnwerpers zetten. Een boekenfestival dat, zoals altijd, gratis en open is voor het publiek – met alles wat dat met zich meebrengt in tijden waarin boeken geen luxe meer zijn voor enkelen.
Clarin