Il privilegio di essere uno studente alla Fischer-Dieskau

Dietrich Fischer-Dieskau attribuiva grande importanza alla puntualità. Ogni volta che tornava a casa vicino a Monaco alle 10:25, mi aspettava già sulla porta, sorridente sotto le lettere incise "DFD". I suoi occhi luminosi e maliziosi gli conferivano un'aria giovanile, nonostante la vecchiaia. A seconda di come si sentiva, mi porgeva la mano o il gomito, un gesto che ha mantenuto per tutta la vita per proteggersi dalle infezioni. Poi abbiamo iniziato a lavorare.

Essere uno studente del “FiDi”, come lo chiamavano affettuosamente i suoi amici e colleghi, è stato uno dei più grandi privilegi della mia vita. Dopo il 1945 ridefinì il Lied tedesco, portandolo in giro per il mondo e contribuendo a ricostruire ponti culturali. Leonard Bernstein lo definì "il cantante più importante del XX secolo". Anche nel film Il talento di Mr. Ripley (1999), le registrazioni di Schubert che il protagonista porta con sé sono le sue.

All'età di dodici anni rimasi affascinato da "Winterreise" per il suo straordinario equilibrio tra linguaggio e musica, intelletto ed emozione, sentimentalismo e precisione.

Ho sentito la sua voce per la prima volta quando avevo dodici anni, in una registrazione di Winterreise . Ne sono rimasto subito affascinato. Anni dopo ho imparato a esprimere a parole il perché: per il suo straordinario equilibrio tra linguaggio e musica, intelletto ed emozione, sentimentalismo e precisione.

Ci siamo conosciuti nel 2009 durante una masterclass in Austria. Nonostante avesse sentito che ero esigente, mi accolse gentilmente e poi mi offrì di continuare a lavorare privatamente. Nel corso degli anni abbiamo esplorato quasi tutto il mio repertorio. In quello spazio intimo, mostrava un lato molto più personale: sensibile, affettuoso e, a tratti, profondamente malinconico. Ciò che mi ha colpito di più, più delle istruzioni specifiche, è stata l'atmosfera di sicurezza e concentrazione.

Anche se Winterreise divenne sinonimo della sua eredità, fu Vier ernste Gesänge di Brahms a toccarlo più profondamente. Le cantò da adolescente, le registrò nel suo primo album e vi ritornò dopo essere stato rilasciato come prigioniero di guerra. La terza canzone, "O Tod, wie bitter bist du", assunse un significato ancora più profondo dopo la morte della sua prima moglie Irmel, nel 1964. Lavorammo su quelle canzoni molte volte. A volte, quando le cantavamo insieme, avevo la sensazione che lui sapesse che poteva essere l'ultima volta.

L'ultima volta che gli ho fatto visita, poche settimane prima della sua morte nel 2012, lo trovai seduto su una poltrona davanti al pianoforte. Abbiamo lavorato sui canti di Schubert sulla morte e sulla ribellione al destino. I suoi occhi si riempirono di lacrime mentre rifletteva sul significato della sua vita. Nonostante il suo immenso successo, le perdite personali continuavano a pesargli.

Di recente, rivedendo le sue lettere, i suoi spartiti e i suoi appunti, sono riaffiorati molti ricordi, insieme a nuove intuizioni sul suo complesso mondo interiore. In onore del suo centenario, il 28 maggio 2025, ho creato uno speciale programma di concerti che cerca di riflettere sulla sua vita attraverso la musica e le parole: l'artista e l'uomo che spesso si nascondeva dietro la musica.

Questa esperienza ha dato forma anche al mio album To Dieter: The Past and the Future , che ripercorre i momenti chiave della sua carriera. Contiene canzoni di Schubert, Brahms e Wolf, opere composte per lui da Britten e Barber e brani intimi provenienti dalla sua cerchia familiare. Un libro complementare offre un ritratto più personale di questa straordinaria figura.

La sua voce ha contribuito a ripristinare la bellezza della cultura tedesca dopo il suo periodo più buio. Fu il primo artista tedesco a esibirsi a Tel Aviv dopo la guerra.

Fischer-Dieskau continua a ispirare generazioni di cantanti e pianisti. La sua voce ha contribuito a ripristinare la bellezza della cultura tedesca dopo il suo periodo più buio. Fu il primo artista tedesco a esibirsi a Tel Aviv dopo la guerra e portò il Lied al pubblico di New York, Londra e altrove. La sua arte ha contribuito a ricostruire fiducia e comprensione: la sua eredità non è solo musicale, ma anche di riconciliazione.

Non è esagerato affermare che senza Dietrich Fischer-Dieskau la storia della musica sarebbe diversa.

Benjamin Appl, ultimo allievo di Dietrich Fischer-Dieskau, rende omaggio al suo maestro con un programma speciale per il suo prossimo tour spagnolo, che includerà concerti a Siviglia, Oviedo, Bilbao e al Palau de la Música il 13 novembre. Il suo nuovo CD-libro, " To Dieter: The Past and the Future", è ora disponibile presso Alpha Classics.