Ha mentito alle figlie dicendo che il padre era morto e che era un abusatore: il tribunale ha ordinato loro di tornare da lui

Caso di restituzione delle sorelle americane padre.png

Dopo una serie di tira e molla, e nonostante una sentenza iniziale a favore della madre delle ragazze nei tribunali argentini , la Corte Suprema di Giustizia della Nazione ha finalmente ordinato che Victoria e Virginia tornassero dal padre il 25 ottobre 2016 , anche se il ricongiungimento è avvenuto solo nel maggio 2017 .
"Secondo le statistiche globali , solo un bambino su 11 torna a casa dopo essere stato separato dal padre . Quindi, il fatto che due siano tornati era, come minimo, un'improbabilità statistica . E avevo tutto contro di me ", riassume Quintana , che, dopo questo episodio, ha studiato e si è laureata in giurisprudenza .
Incorpora - Restituzione internazionale, vittime e figlie parlano
Fino al gennaio 2010 , Antonio Quintana , sua moglie (che verrà identificata con le iniziali MVC ) e le loro due figlie piccole vivevano nello stato della Virginia (Stati Uniti) . MVC è nato in Argentina e possiede la cittadinanza americana e italiana .
Nel nord del paese, i due adulti si incontrarono nel gennaio 2004 e si sposarono . La loro prima figlia, Victoria , nacque il 6 novembre 2006 in Virginia, mentre Virginia Quintana , la loro seconda figlia, nacque il 29 aprile 2008 a Buenos Aires .
"Io lavoravo per una fabbrica di aerei e viaggiavo per il mondo , mentre per la madre delle mie figlie , andare avanti e indietro dall'Argentina non era niente di straordinario. Anzi, ci andava spesso e vi rimaneva per diversi mesi ", ricorda Tony Quintana .
Trascorrere le vacanze in Argentina faceva parte della routine della famiglia. Mentre MVC si è recato a Buenos Aires a novembre e vi è rimasto fino a febbraio , con un soggiorno di quasi un mese a Mar del Plata , Antonio è partito per festeggiare Natale e Capodanno in questa parte del mondo ed è tornato negli Stati Uniti all'inizio di gennaio per riprendere il lavoro .
Fu così che, nel novembre 2009 , la donna e le sue due figlie si recarono in Argentina per far visita alla famiglia di MVC. Nel frattempo, Antonio rimase a Washington con tutto programmato: avrebbe viaggiato per Natale e per dare il benvenuto al 2010 in Argentina, per poi tornare negli Stati Uniti . La sua famiglia , nel frattempo, sarebbe tornata con lui dopo le vacanze .
Caso di restituzione delle sorelle statunitensi al padre 3 TN.jpg

"Per quell'ultimo viaggio, il progetto della madre delle mie figlie era di rimanere permanentemente in Argentina , cosa di cui io non ero a conoscenza ", ricorda Antonio Quintana.
Il 5 novembre 2009 , MVC e le sue figlie si recarono in Argentina . Come concordato, MVC e le sue due figlie sarebbero tornate negli Stati Uniti entro il 26 marzo 2010. Antonio Quintana , nel frattempo, si recò in Argentina il 23 dicembre , con l'intenzione di non tornare prima del 13 gennaio 2010. Ma quando Quintana tornò negli Stati Uniti, la malattia iniziò.
Come al solito, il piano della donna era di rimanere a Mar del Plata fino a febbraio e poi tornare a Washington . Il 13 gennaio 2010 , Antonio prese un taxi da casa della madre di MCV per Ezeiza e tornare negli Stati Uniti , mentre le donne salivano su un altro taxi diretto al terminal degli autobus di Retiro per partire alla volta della città costiera. Quella fu l' ultima volta che Antonio Quintana vide le sue figlie per i successivi sette anni, quattro mesi e tre giorni .
Separato"Di solito, entro la prima settimana di febbraio, prenotavo i biglietti per il ritorno, quando me lo chiedeva lei. Ma nel febbraio 2010 , quando tornò da Mar del Plata , mi disse che aveva perso i passaporti e che avrebbe dovuto recarsi all'ambasciata , quindi il viaggio di ritorno sarebbe stato ritardato ", ricorda Quintana.
Contemporaneamente a questo alibi , e all'insaputa di Antonio Quintana negli Stati Uniti , MVC presentò diverse denunce contro il suo allora marito. Lo fece nella città di Buenos Aires e nella provincia , accusandolo di violenza, abusi sessuali sulle loro figlie e persino spaccio di droga . Intraprese anche una procedura di divorzio in Argentina , sebbene si fossero sposati negli Stati Uniti . Nel frattempo, Quintana non solo era all'oscuro di tutto ciò , ma parlò anche con il suo compagno per sapere quando sarebbero tornati e quali novità c'erano riguardo ai loro passaporti.
Caso di restituzione delle sorelle, USA, padre 2.jpg

Oltre ai passaporti smarriti , MVC ricorse ad altre scuse per ritardare il suo ritorno, tra cui la visita del fratello e un infortunio al piede . I dubbi cominciarono a insinuarsi in Quintana.
Arrivò luglio , il 4 ( giorno di festa dell'Indipendenza negli Stati Uniti) si avvicinava, e Antonio Quintana organizzò tutto per recarsi in Argentina con l'idea di contribuire a risolvere i problemi e tornare a casa con la sua famiglia . E sebbene Quintana fosse riuscito a ottenere il biglietto , non partì mai per l'Argentina.
" Sarei partito il 1° e sarei tornato il 5 luglio . Ma prima di prendere il volo, ho parlato con mia moglie, che mi ha detto che se fossi arrivato in Argentina , sarei stato arrestato all'aeroporto . Mi ha detto che aveva sporto tutte le denunce contro di me e che aveva avviato il divorzio senza che io lo sapessi", ricorda Quintana.
I primi avvocati che ha consultato le hanno sconsigliato di recarsi in Argentina . Quintana ricostruisce anche la strategia di MVC : delegare tutto alla madre , che lavorava in magistratura , in modo che le denunce potessero essere gestite rapidamente – tramite contatti – e che la legge proteggesse la donna dal suo piano di non tornare negli Stati Uniti o che le figlie potessero ricongiungersi al padre.
MVC accusò Quintana di essere violento e di aver abusato della figlia maggiore , tra gli altri reati. Contemporaneamente, Antonio Quintana presentò istanza di divorzio presso i tribunali degli Stati Uniti , che fu confermata in Virginia il 16 maggio 2011 .
"La sua intenzione era di rimanere in Argentina con le due bambine . Non ho parlato con le mie figlie in quel periodo , ma abbiamo avuto qualche conversazione con la madre , durante la quale mi ha detto che se avessi collaborato finanziariamente e non avessi chiesto l'affidamento permanente , sarebbe stata premurosa . Il fatto è che avevamo firmato un accordo prematrimoniale e lei voleva che lo annullassi", aggiunge Quintana.
Caso di restituzione delle sorelle, USA, padre Freepik 2.jpg

Guardando indietro, ancor prima della fine del 2009, Antonio Quintana riconosce il momento in cui il suo rapporto con MVC "scattò".
"Quando rimase incinta di Victoria , la nostra prima figlia , sua madre mostrò un cambiamento di personalità . Vicky nacque nel novembre 2006 , in una situazione d'urgenza che richiese un intervento chirurgico invasivo alla madre, e tutto ciò le provocò depressione . In quel periodo, iniziò un trattamento psicologico e psichiatrico ", racconta Antonio.
Nel 2007 , secondo la ricostruzione di Quintana, la donna rimase incinta e aspettava la sua seconda figlia . Il rapporto tra i due adulti ebbe alti e bassi , ma non fecero cenno alla separazione. Durante la gravidanza , e con il consenso del medico , MVC si recò a Buenos Aires , dove Virginia nacque nell'aprile del 2008 .
Antonio e sua moglie erano in Argentina e, dopo il battesimo , lui tornò negli Stati Uniti . Le donne (la madre e i due bambini piccoli) tornarono in seguito e, nel 2009, Quintana fu assegnato alla Cina per motivi di lavoro.
La sentenza senza precedenti emessa dal giudice Gabriela Topino nella corte di Rosario | Immagine illustrativa

"Sono rimasta lì per quasi un anno e la madre delle ragazze è venuta con loro a trovarmi . Abbiamo viaggiato in Malesia, Singapore, Taiwan e Kuala Lumpur , siamo rimaste lì per 5 mesi . E così l'ultimo viaggio è avvenuto nel novembre 2009. Dopo essere state insieme, sono tornate a Washington e da lì sono andate a Buenos Aires ", ricorda Quintana.
Dopo aver appreso delle denunce presentate da MVC contro di lui, Quintana ha intentato una causa di divorzio presso i tribunali statunitensi , chiedendo la custodia delle bambine . Un giudice ha emesso un mandato di arresto per MVC per aver detenuto le bambine in Argentina .
Secondo l'avvocato Fabiana Quaini , Quintana ha presentato la denuncia negli Stati Uniti in conformità con le disposizioni della Convenzione dell'Aja sugli aspetti civili del rimpatrio internazionale dei minori .
"Nella disperata ricerca di un risarcimento , la madre ha inventato una falsa accusa di abusi contro Quintana, oltre a un divorzio in Argentina e casi di reato minore quando Quintana stesso non si trovava nemmeno in Argentina . Le azioni di molti magistrati e funzionari della magistratura, della Procura e della Difesa hanno dato origine alla denuncia 1.212/2012 , " Quintana contro la Repubblica Argentina", ha spiegato l'avvocato.
Sebbene i tribunali argentini si fossero inizialmente pronunciati a favore di MVC , la corte d'appello e infine la Corte Suprema di Giustizia hanno successivamente confermato che le ragazze avrebbero dovuto tornare dal padre . Esiste persino una sentenza della Commissione Interamericana dei Diritti Umani (CIDH) che condanna l'Argentina per i ritardi nell'esecuzione della sentenza rispetto ai termini raccomandati dalla Convenzione dell'Aja (il primo ordine di ritorno delle ragazze dalla parte di Quintana risale al febbraio 2010 ).
In seguito alla sentenza del tribunale argentino dell'ottobre 2016 , anche il caso di abusi sessuali contro Quintana è stato archiviato e la donna ha dovuto fare ritorno negli Stati Uniti .
Ricostruire il legameIl 16 maggio 2017 , quell'attesa di sette anni, quattro mesi e tre giorni si concluse. E Antonio rivide le sue figlie , che non avevano alcun ricordo di lui .
Caso di restituzione delle sorelle, USA, padre Freepik 3.jpg

"Avevo molta paura della foto che avevano creato di mio padre ; era un mostro nella mia testa . Non avevo mai voluto parlargli e mia madre mi diceva di non avvicinarmi , perché mi avrebbe toccata ", ricorda Virginia .
Tuttavia, non appena si è riunita al padre , ha capito che la storia che le avevano raccontato non era vera . "Ricordo che ci portava fuori a mangiare , mentre la mamma non ci portava mai da nessuna parte , e avevamo persino paura di vivere con lei ; ci picchiava di continuo", aggiunge la diciassettenne.
A suo dire, ha parlato con sua madre solo una volta da quando è tornata negli Stati Uniti , nel 2017.
"Le ho detto che mia sorella aveva avuto il suo primo ciclo e cose del genere, e quando abbiamo finito di parlare, mi ha chiesto di cancellare tutti i messaggi . È andata da un giudice con quei messaggi , ha cambiato tutto quello che avevo detto e ha affermato che eravamo in pericolo . Si è inventata tutto e questo mi ha spezzato il cuore", racconta l'adolescente, determinata a studiare Giurisprudenza e Criminologia .
" Voglio aiutare i bambini che hanno attraversato quello che ho attraversato io ", dice con sincerità.
Antonio Quintana non dimenticherà mai il giorno del loro ricongiungimento .
"Vederli è stato il coronamento di tutto quel tempo di ardua lotta . È stato un incontro molto speciale , perché non avevo mai parlato con loro. Avevo mandato loro delle lettere in Argentina , ma la loro madre le usò come prova, cercando di sostenere che li stavo minacciando ", ricorda Quintana.
A livello giudiziario , la storia era tutt'altro che finita. C'era ancora un capitolo da scrivere, che si sarebbe protratto per altri sette anni , anche se – con sollievo di Quintana – questa volta con le bambine (allora di 10 e 9 anni) al suo fianco .
Giudice in toga nera e martelletto: cosa dice la legge omnibus - Immagine illustrativa / Web

Quando Victoria e Virginia tornarono negli Stati Uniti, MVC presentò una petizione al tribunale dello stato in cui vivevano le ragazze e il loro padre, chiedendo di poterle visitare .
Questo caso , dinanzi a un tribunale della Virginia (Stati Uniti), si è concluso solo 18 mesi fa. In totale, cinque giudici e un tribunale per la famiglia lo hanno esaminato, e tutte le loro richieste sono state respinte .
"Ha perso tutte le sue domande, le hanno solo detto di farsi aiutare . E anche le ragazze non volevano vederla ", ammette Antonio .
"Quando sono tornata negli Stati Uniti , ho iniziato a preoccuparmi di altre cose, come la scuola . Non mi è mai passato per la mente di rivedere mia madre ", racconta Vicky , che desidera continuare la sua vita universitaria nel mondo dell'ingegneria informatica e della robotica .
losandes