Ariel Barchilón, il sentito addio allo scrittore da parte dell'ex moglie

Se dire addio a una persona è sempre triste, dire addio a un ex marito è, a dir poco, strano. Il 23 luglio scorso è mancato Ariel Barchilón. Era un drammaturgo, uno scrittore e un maestro per innumerevoli scrittori e futuri scrittori. Era malato di cancro, diagnosticato solo otto mesi prima. Aveva 67 anni: a quell'età non si è giovani per la vita, ma per la morte. Una malattia ingiusta: gli aveva colpito un polmone, nonostante non avesse mai fumato . Non mi sono ancora ripresa dallo shock – anche se mi ero preparata interiormente – di una persona così vitale che se ne andava come un passero dalla tua finestra.

Ci siamo conosciuti nel 2002 a una festa dell'Istituto Nazionale del Teatro e a un programma del Teatro Cervantes, dove entrambi presentavamo delle pièce. Lui era un ebreo sefardita di origine marocchina; io ero di origine sefardita turca. Abbiamo suggellato il nostro amore a una festa ad Argentores, per la quale abbiamo scritto insieme un monologo e dove ho cucinato 80 milanesas per il pubblico. Nostra figlia Alegría è nata il giorno della fondazione del TNC, nel 2003. È stato lui a sceglierle il nome.

Mi innamorai di Ariel per la sua dedizione all'arte: si alzava alle 6 del mattino per scrivere ogni giorno . Scriveva opere teatrali, leggeva intensamente. Amava insegnare. Eravamo in disaccordo su decine di cose e litigavamo con rabbia e furia tremende. Io sono molto impulsiva e schietta; lui era un vero bastardo. Andammo in tribunale e continuammo a litigare, ma la lite si concluse con un accordo per le visite e il cibo in un ristorante messicano, perché eravamo entrambi esausti per le troppe discussioni.

La mia rabbia si placò quando mia figlia aveva circa dodici anni e, durante quel periodo, parlando, concordammo entrambi sul fatto che eravamo uniti dall'amore per il teatro, i libri e la nostra bambina. Non eravamo amici, non eravamo nemici: eravamo veterani della guerra coniugale, uniti dal progetto che avevamo concepito (letteralmente) insieme. C'era ammirazione e rispetto tra noi, c'era sempre affetto. Entrambi includevamo nelle nostre vite la sua compagna, Leticia Otazúa, e Claudio Aprile, mio marito da undici anni. Con Ariel, sapevamo che, a modo suo, a modo mio, eravamo tutti una famiglia. Oserei dire che lui amava mio marito più di me.