« J'ai refusé de redresser mon siège d'avion après qu'une femme s'est plainte - je voulais dormir »

Une femme a déclenché un débat sur l'étiquette à bord d'un avion après avoir incliné son siège tout en sachant que cela causait de l'inconfort au passager derrière elle.

Au cours d'un voyage de neuf heures de Dallas à Paris avec sa mère, elle avait prévu de profiter d'un sommeil bien mérité pendant le vol de nuit.

Pour se calmer, elle a incliné son siège, mis ses écouteurs et fermé les yeux. Cependant, sa tentative de repos a été rapidement interrompue par la femme assise derrière elle, qui lui a demandé de remettre son siège en position verticale.

S'adressant à Reddit pour partager son histoire, elle a expliqué : « Après le décollage, je me penche en arrière sur mon siège pour commencer à dormir. Presque immédiatement, la fille derrière moi me tape sur l'épaule et me demande de remonter mon siège, ce que je fais, mais elle me demande ensuite pourquoi. »

La raison invoquée par la passagère était qu'il y avait un bébé dans un siège auto juste derrière elle, ce qui l'empêchait d'incliner son propre siège. Cela signifiait que si la passagère inclinait le sien, elle obstruerait la vue de l'écran de divertissement à bord situé à l'arrière de son siège.

Insatisfaite de la situation, elle a ensuite pensé : « Je me suis dit, OK, mais au bout de quelques minutes, j'ai réalisé que j'avais vraiment besoin d'incliner mon siège vers l'arrière si je voulais dormir (cela a fait une énorme différence pour moi). » Après avoir repéré un siège inoccupé à proximité, elle a proposé à l'autre femme de s'y installer, ce qui leur permettrait à toutes les deux de profiter de leur vol – la passagère inquiète pourrait regarder son film et elle pourrait s'allonger confortablement.

Malgré cette suggestion, la femme a résisté au changement, ce qui a poussé l'auteur de l'article à ajouter : « J'ai pensé que, puisqu'il y avait un siège vide dans la section centrale, quelques rangées plus loin, si cela la dérangeait vraiment, elle pouvait s'y installer. Je le lui avais même dit. « Alors, après quelques minutes, je me suis à nouveau penché en arrière et j'ai fermé les yeux. Elle a alors attiré l'attention d'une hôtesse de l'air qui m'a dit de m'asseoir. J'ai mis mes écouteurs. »

En réponse, la femme irritée a rapidement interpellé une hôtesse de l'air pour lui demander de s'occuper du problème, mais elle s'est retrouvée confrontée à la réalité frustrante qu'elle ne pouvait pas intervenir. « La fille a ensuite attiré l'attention de deux autres hôtesses de l'air, qui ont toutes dit la même chose et lui ont proposé le même siège que celui dont je lui ai parlé. Le problème, c'est que nous étions assis à côté du hublot et la fille s'est plainte d'avoir choisi ce siège parce que c'était le siège côté hublot et qu'elle refusait donc de bouger. Pendant ce temps, j'ai fait semblant de dormir tout le temps. »

Partagée entre la culpabilité et l'indifférence, la passagère allongée a avoué : « Je me suis sentie vraiment mal pour elle. Si c'était moi, je me plaindrais aussi. Mais je ne me souciais pas vraiment de la fenêtre et je n'aurais pas eu du tout envie de bouger, alors dans mon esprit, quand je me suis penchée en arrière, je me suis dit qu'elle pouvait bouger si cela la dérangeait vraiment. Je parie qu'elle pensait vraiment que j'étais le connard. C'était juste une situation merdique. »

En quête de validation ou peut-être de justification en ligne, elle a demandé l'avis d'inconnus pour déterminer si son refus de réajuster son siège était justifié. En réponse à son message, un commentateur a proposé une conception alternative pour les sièges d'avion, suggérant : « J'aimerais que les sièges d'avion coulissent vers l'avant pour s'incliner. Vous voulez vous incliner ? Vous perdez quelques centimètres d'espace pour les jambes, mais ne gênez pas la personne derrière vous. »

Un autre utilisateur est intervenu, critiquant la conception fondamentale des sièges des compagnies aériennes, déclarant : « Les sièges passagers des compagnies aériennes ont été conçus sans réfléchir à toutes les permutations sur la façon dont les gens les utilisent réellement lorsqu'ils volent. »

Proposant une solution pratique, un troisième commentateur a souligné une exigence réglementaire : « Les sièges auto doivent être placés du côté de la fenêtre afin de ne pas bloquer les autres passagers en cas d'urgence. La seule véritable solution était donc que la fillette se déplace. »