Treccani présente « L'Italie merveilleuse »

Cent ans d'histoire, d'art et de culture condensés dans un ouvrage qui offre un véritable voyage au cœur de l'Italie : l'Institut Treccani de l'Encyclopédie italienne célèbre son centenaire avec « L'Italie merveilleuse », un ouvrage photographique de Massimo Listri qui métamorphose palais, jardins et places en scènes suspendues entre lumière et silence. Dès le 7 novembre, les lecteurs pourront s'immerger dans une mosaïque d'une beauté intemporelle.

À travers le regard unique de Massimo Listri, maître de la photographie d'art et d'architecture, « Italia Meravigliosa » emmène le lecteur dans un voyage inoubliable à travers les palais et jardins les plus fascinants d'Italie : de la majestueuse Galerie Diane du Palais Royal de Venaria Reale à la splendeur baroque de l'église royale San Lorenzo de Turin ; de l'élégance scénographique du Palazzo Borromeo sur l'Isola Bella, suspendu entre salles somptueuses et jardins au bord du lac, à la beauté évocatrice du château de Racconigi, avec ses cabinets historiques.

Outre l'architecture, Milan offre des chefs-d'œuvre d'art paysager et de jardin : le parc romantique de la Villa Durazzo Pallavicini à Gênes, avec ses temples et kiosques exotiques ; le célèbre nymphée de la Villa Visconti Borromeo Litta à Lainate, joyau d'ingéniosité et d'imagination aux portes de Milan ; et l'élégant jardin à l'italienne de la Villa Arconati, autre trésor milanais orné de fontaines et de statues baroques. Le voyage nous conduit également au cœur de la capitale, où le regard de Listri se pose sur d'authentiques symboles de la grandeur romaine, des perspectives solennelles du Palazzo Colonna aux salles du Palazzo Farnese, capturant l'essence d'une ville à la fois berceau d'histoire et laboratoire de la beauté.

Cet itinéraire des merveilles est introduit par un texte de Massimo Bray, directeur général de Treccani, et une préface du philologue et historien Luciano Canfora, qui entremêle des réflexions historiques, culturelles et civiques avec le récit visuel de Listri.

« Wonderful Italy » n’est pas seulement un livre d’art, mais une véritable déclaration d’amour à l’Italie : une mosaïque d’époques, de styles et de paysages qui transmet au lecteur l’extraordinaire continuité entre nature et culture, une caractéristique de notre patrimoine.

« Photographie après photographie, le regard de Listri reconstitue ce que le président Sergio Mattarella a récemment appelé la « mosaïque évocatrice » de notre patrimoine culturel, dominée par une impression de cohérence harmonieuse mais aussi, en même temps, extraordinairement hétérogène », déclare Massimo Bray.

Comme dans ses précédentes publications consacrées aux grands lieux d'art italiens, le regard de Listri métamorphose les espaces en scénarios métaphysiques, suspendus entre silence et lumière, capables de restituer la continuité entre nature et culture qui caractérise le patrimoine de notre pays. Chaque photographie devient ainsi un témoignage d'une Italie où le temps se superpose et les époques s'entremêlent, offrant au lecteur une impression d'éternité.

Avec son format élégant et son travail éditorial soigné, « Italy Meravigliosa » est un ouvrage de collection, destiné aux chercheurs, aux passionnés et à tous ceux qui souhaitent découvrir ou redécouvrir l’âme authentique de notre pays. Disponible en deux éditions pour les librairies, l’une en italien et l’autre en anglais, il sera en vente à partir du 7 novembre. L’édition « Grandi Opere », bilingue (italien et anglais), est enrichie d’une sélection d’images supplémentaires présentées dans « Un Ultimo Sguardo », un chapitre final composé de quinze photographies à couper le souffle, publiées sur une double page. Toutes les versions seront également disponibles sur la plateforme de vente en ligne Emporium. (Par Paolo Martini)