Le film espagnol « Sorda » remporte le Prix de la critique latino-américaine pour les films européens au FICG

Dans le cadre de la promotion du cinéma européen en Amérique Latine, le Prix de la Critique Latino-Américaine pour les Films Européens a été décerné cet après-midi, dans le cadre des activités du Festival International du Film de Guadalajara (FICG) dans sa 40ème édition , où l'European Film Promotion (EFP) a décerné le prix au film espagnol "Sorda" d' Eva Libertad .

Parmi une sélection de 19 films, 30 critiques de cinéma de 13 pays d'Amérique latine ont choisi « Sorda ». Les autres finalistes étaient « Little Trouble Girls » d' Ur ška Djuki ć (Slovénie) et « Switzerland » de Petra Volpe (Suisse).

Le film est basé sur le court métrage du même nom nominé aux prix Goya en 2023 , "Sorda" et met en vedette Miriam Garlo , la première protagoniste sourde du cinéma espagnol, qui est également la sœur d'Eva Libertad et joue Ángela, et Álvaro Cervantes qui joue Héctor.

« Aujourd'hui, Álvaro Cervantes et moi (Eva) représentons toute l'équipe. C'est un honneur de recevoir ce prix. Depuis de nombreuses années, j'observe comment Miriam, ma sœur dans la vie et héroïne de « Sorda », lutte pour vivre sa surdité avec une vision lumineuse, comme une condition et non comme une déficience ou un stigmate. Et le fait qu'elle ait partagé avec moi sa façon de voir, d'être au monde, de le percevoir, de le ressentir, très différente de la mienne, a enrichi mon expérience de vie », a déclaré le réalisateur après avoir reçu le prix et avant la projection du film à la Cinémathèque du FICG.

Pour Libertad, « Sorda » peut infecter et teinter les gens avec d’autres manières diverses de voir et d’être dans le monde, car pour elle, si nous nous concentrons uniquement sur la manière hégémonique et normale d’aimer, de ressentir et de percevoir dans la société, nous passerons à côté de toute la richesse et de la diversité de la vie.

« J'aime à penser qu'avec ce prix, en plus d'aider, je l'espère, « Sorda » à atteindre le public latino-américain, j'aime à penser qu'avec ce prix, nous célébrons et valorisons toute la diversité de l'expérience humaine », a ajouté Libertad.

Alors qu'Álvaro Cervantes a partagé qu'il avait passé une année entière à se préparer pour son personnage, ce qui incluait l'apprentissage de la langue des signes, il a également reconnu que Miriam était la clé de sa performance en partageant ses expériences de vie personnelle pour l'aider à comprendre ce couple métis et leurs adversités.

De quoi parle « Sorda » ?

Pour sa deuxième édition du Prix de la Critique latino-américaine pour le cinéma européen, le film primé « Sorda » raconte l'histoire d'Ángela, une femme sourde, et de son partenaire entendant, Héctor, qui attendent tous deux leur premier enfant. Durant sa grossesse, Ángela doit composer avec les craintes de sa famille quant à la surdité du bébé, ainsi qu'avec les attentes de la société quant à la maternité, dans un contexte où elle ne semble pas avoir de place.

Le film critique la nécessité de travailler à la création d'espaces plus inclusifs, afin de ne pas rendre les personnes handicapées invisibles. « Sorda » présente plusieurs scènes qui réaffirment l'exclusion sociale à laquelle Ángela est confrontée, car bien qu'étant enceinte et sachant lire sur les lèvres, ce n'est pas à elle que les médecins s'adressent ; ils parlent tous par l'intermédiaire d'Hector.

À la naissance de leur fille Ona, Angela et Hector vont devoir apprendre de nouvelles façons de vivre leur relation. Ce qui semblait auparavant relativement facile grâce au renoncement presque total d'Hector aux espaces d'écoute, semble désormais séparer le monde des entendants du monde des non-entendants.

Au fur et à mesure que le film se déroule, nous voyons les peurs auxquelles Angela est confrontée avec l'arrivée d'Ona, dans une maternité complètement différente du concept social de ce que signifie être mère, des regards curieux et déconcertants des autres mères qui regardent étrangement comment Angela communique avec sa fille à travers la langue des signes, jusqu'à l'auto-exclusion de la protagoniste de l'exercice de sa propre maternité.

Le film, en plus d'avoir remporté le Prix de la critique latino-américaine pour les films européens, fait partie du programme de cinéma inclusif du FICG.

MF