L'AGN honorera les archives minières et le musée de Pachuca, dont l'avenir est incertain.

▲ Les archives sont inscrites sur la liste de l'UNESCO depuis 2022, a rappelé Belem Oviedo, directeur de l'institution. Sur la photo, la chaufferie, datant de 1888 et appartenant à l'entreprise Harvey & Co., se trouve au Musée de la Mine Dolores, à Real del Monte, dans l'État d'Hidalgo, également géré par les Archives historiques et le Musée de la Mine de Pachuca. Photo de Marco Antonio Hernández Badillo / Archives historiques et Musée de la Mine

Reyes Martínez Torrijos

Journal La Jornada, lundi 9 juin 2025, p. 2

Les Archives historiques et le Musée minier de Pachuca, qui existent depuis 38 ans, seront honorés aujourd'hui par les Archives nationales (AGN), au milieu d'une crise économique qui menace sa pérennité.

Belem Oviedo Gámez, directrice de l'institution située à Hidalgo, a confié à La Jornada sa surprise lorsqu'elle a annoncé à l'AGN qu'elle ne savait pas si nous survivrions cette année. Par solidarité, ils ont décidé de célébrer la Journée internationale des archives (9 juin) à l'occasion de notre 38e anniversaire, qui a eu lieu le 20 avril de cette année .

L'association gère le Musée minier Bartolomé de Medina à Pachuca, ainsi que les musées de médecine du travail du Centre culturel Nicolás Zavala à Real del Monte, et les mines Acosta, La Dificultad et Dolores (récemment ouvertes au public). Sa collection comprend des documents originaux du XVIIIe siècle. (La Jornada, 17 juillet 2024).

L'AGN avait pour objectif de reconnaître et de valoriser le rôle des Archives Historiques et du Musée Minier, association civile, en tant qu'espace clé pour la préservation de la mémoire collective, de l'identité culturelle et du patrimoine historique des communautés minières, en favorisant l'accès à la connaissance, le dialogue intergénérationnel et la réflexion sur l'impact social, économique et humain de l'activité minière au fil du temps .

Le vendredi 20 juin, les Archives et Musée historiques miniers accueilleront la conférence « Le Japon d'après-guerre dans la photographie d'Ishiuchi Miyako ».

Les archives d'Hidalgo disposent d'une liste de 101 thèses qui ont utilisé des informations de leurs fonds documentaires, ce qui constitue une contribution à la connaissance de l'histoire du pays et aux publications à l'étranger.

Oviedo a souligné que « ces archives historiques constituent la pierre angulaire du développement d'un réseau de musées du patrimoine industriel, un exemple unique au Mexique et dans le monde. Nos collections documentaires témoignent de l'histoire de ce secteur, qui a établi une référence en matière de restauration et de réutilisation des sites, et constituent un moyen de rendre accessible au public les informations contenues dans les archives. »

C'est pourquoi il est essentiel de continuer à le préserver, car il figure sur la liste des monuments commémoratifs du monde du Mexique de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) à partir de 2022.

Un programme sera organisé aujourd'hui de 16h30 à 20h30 et sera diffusé sur les pages Facebook des deux archives. Il débutera par une allocution de Carlos Enrique Ruiz Abreu, directeur de l'AGN. La première conférence sera donnée par Oviedo Gámez, suivie de témoignages de chercheurs nationaux et internationaux, ainsi que de membres du personnel de la Compañía Real del Monte et de Pachuca.

Plus tard, certains membres du personnel des Archives Historiques et du Musée Minier seront reconnus et une exposition de documents originaux des archives sera inaugurée à Hidalgo.

Oviedo a déclaré que cette célébration visait à sensibiliser les gens à faire des dons à leur institution, car leurs ressources se sont de plus en plus réduites par ce biais. Non seulement notre situation financière n'a pas été résolue, mais elle s'est même légèrement aggravée. L'objectif de l'AGN est de nous faire connaître .

Il a précisé que l'on a souvent l'impression que les archives privées, comme celle qu'il dirige, sont protégées dans leur vie économique, mais cette idée est erronée. Malgré cela, l'association a travaillé sur deux siècles d'histoire minière du pays.

Belem Oviedo a commencé à travailler dans cette institution à l'invitation de Gloria Carreño Alvarado, lorsqu'à la fin des années 1980, la décision a été prise de lancer un projet culturel à la Compañía Real del Monte et à Pachuca, et elle a proposé d'organiser ses archives.

Depuis lors, ils entretiennent une relation de collaboration avec l'AGN. Ils ont reçu une mention pour mérite archivistique dans la catégorie Archives non gouvernementales et, en 1993, ils ont publié le premier guide général de leurs fonds documentaires, en coédition avec l'agence nationale.

Le directeur des archives historiques minières a souligné que ce fonds constitue une source inépuisable d'informations, préservant un fragment fondamental de la mémoire historique du Mexique. Les archives privées y jouent un rôle important, complétant et enrichissant notre connaissance de l'évolution de notre société. Les témoignages et le patrimoine mis en valeur ne sont qu'un bref aperçu de l'importance de la reconquête de l'identité d'une région aussi vaste que celle qui englobe les municipalités de Pachuca, Mineral del Monte, Mineral de El Chico, Mineral de La Reforma, Omitlán, Huasca et Epazoyucán .

Ce fichier ne contient pas seulement des informations régionales, car la société possédait des propriétés dans d’autres États et même des mines en Alaska, au Chili et en Patagonie.

Grâce à diverses activités, explique l'historien, ils ont contribué à la revalorisation de l'identité du mineur, qui a également été adoptée par la population et le personnel du musée, dont la plupart sont d'origine minière. L'un des grands avantages de la valorisation du patrimoine industriel est que la communauté elle-même revalorise le rôle de ses ancêtres et d'elle-même dans l'œuvre d'une nouvelle culture, la culture minière .

▲ Andrés Acosta lors d'une discussion avec ce journal à la librairie Rosario Castellanos. Photo de Cristina Rodríguez.

Reyes Martínez Torrijos

Journal La Jornada, lundi 9 juin 2025, p. 3

La littérature pour enfants et jeunes adultes doit aborder des thèmes comme la violence et la solitude, des sujets qui préoccupent les lecteurs, a déclaré l'écrivain Andrés Acosta, en faisant référence à Huérfanos (Akal), son dernier livre de contes pour enfants.

Dans une interview avec La Jornada, l'auteur a mentionné que même si ni les enfants ni les jeunes ne participent directement à la violence, celle-ci les affecte directement ou indirectement, comme des vagues dans l'eau qui se propagent et déplacent la vie des personnages .

En revanche, la littérature traditionnelle consacrée à ce segment ces dernières décennies se concentre sur des thèmes joyeux, sur ce que nous aimerions que soit la vie des enfants. « J'aimerais que nous vivions ainsi », ajoutait Acosta (Chilpancingo, 1964).

Le romancier a souligné que la littérature devait aborder les moments de solitude et de manque de soutien, ainsi que la solidarité au sein d'une communauté, entre proches et amis. Autant de questions et de réponses sur des sujets complexes. Il est crucial que nous le fassions, car cela représente une évolution non seulement de la littérature, mais aussi des lecteurs .

Il a ajouté : il y a un pas de plus que cette littérature va franchir car elle est très vivante, contrairement à la littérature pour adultes, dans laquelle tous les sujets ont déjà été abordés .

Aspiration esthétique

Acosta a déclaré que les lecteurs mexicains mûrissent davantage, et à un rythme quelque peu forcé, car la situation actuelle les oblige à s'informer via les réseaux sociaux et les médias. Pourquoi pas par la littérature ? Pourquoi ne pas mettre la littérature sur la même longueur d'onde, mais avec l'ambition de présenter les choses de manière esthétique et littéraire ?

À ses débuts, l'auteur écrivait uniquement pour les adultes. Suite à des critiques sur le nombre excessif de ses personnages, il a décidé d'écrire pour ce genre. Il a expliqué avoir pris conscience de son manque de connaissances et avoir ensuite compris que la littérature pour enfants et adolescents « est une spécialité et, à ce titre, exige un champ d'étude beaucoup plus large que pour les adultes ».

La difficulté réside dans le fait que nous ciblons un public très spécifique. Et je le fais car je pense que le public à cibler dans ce pays, comme dans tous les pays, ce sont les enfants et les jeunes, car ils ont le potentiel de changer les choses.

Le titre fait référence non seulement à l'absence du père, de la mère, de l'oncle ou de tout autre tuteur, mais à un manque de responsabilité de la part de toute la société qui laisse des gens orphelins, et en particulier des enfants .

L'auteur estime que les enfants sont doublement orphelins, non seulement de leur famille, mais aussi de nous en tant que société. Être orphelin implique trop de choses à de trop nombreux niveaux : orphelins de l'éducation, de la lecture, des services de garde que nous devrions collectivement leur fournir .

Il a déploré le fait que, face au nombre extrêmement élevé d'enfants orphelins suite à des disparitions, des maladies ou d'autres causes, il existe peu de programmes pour les prendre en charge. Non seulement de la part de l'État, mais aussi de la part des associations civiles ; autrement dit, c'est une responsabilité que nous n'avons pas assumée collectivement .

Il a constaté que de nombreux textes classés comme littérature pour enfants et jeunes adultes n'étaient pas écrits pour ce public, mais qu'un éditeur avait plutôt jugé qu'ils pourraient être intéressés. Des adaptations sont ensuite réalisées, illustrées et rendues plus attrayantes pour les lecteurs de cette tranche d'âge. Mais ce n'est que maintenant que l'écriture est réellement destinée aux enfants et aux jeunes adultes, et non plus aux adultes .

Le narrateur explique que « Huérfanos », illustré par Mariana Villanueva Segovia, est né d'une proposition de bureau, fortement axée sur l'abstraction et la solitude , mais qu'il a également été invité à participer au programme « Écrire comme des lecteurs », développé en Espagne et dans les pays d'Amérique latine. Il s'agit d'aller dans des écoles difficiles d'accès et aux conditions précaires.

Soudain, je me suis retrouvé dans les scénarios que j'avais prévu d'écrire, rencontrant les enfants, parlant avec eux, écrivant, travaillant, dessinant ensemble et ils m'ont raconté beaucoup de choses , à la suite de quoi j'ai conçu la deuxième partie de ses histoires, où il montre les conséquences pour les enfants de perdre le soutien de leur père, de leur mère, de leurs oncles ou de leurs proches.

Acosta a déclaré qu'il était très difficile d'affronter des enseignants, des parents et des enfants qui vous racontaient les épreuves qu'ils avaient traversées. C'est une forme de transformation ; se mettre à leur place, prendre la responsabilité de partager quelque chose et de leur donner la parole .

De la rédaction

Journal La Jornada, lundi 9 juin 2025, p. 3

Tijuana célèbre la littérature avec la 40e édition de sa foire du livre, qui se tient pour la première fois au célèbre musée interactif El Trompo. Du 6 au 15 juin, ce lieu devient l'épicentre de la parole, de la pensée critique, de la musique, de la gastronomie et des idées qui façonnent la culture de cet État.

Depuis sa création dans les années 1980, portée par la vision de neuf libraires locaux, la Foire du livre de Tijuana est devenue le rassemblement culturel le plus ancien de la ville, un melting-pot de disciplines avec un programme créatif et diversifié qui a accueilli des centaines d'éditeurs.

Cette édition se présente comme une mission renouvelée : contribuer à un large rayonnement culturel, favoriser et renforcer la sensibilisation aux bienfaits de la lecture et promouvoir des expériences qui favorisent le développement individuel et communautaire.

Le maire de la ville frontalière, Ismael Burgueño Ruiz, le responsable du nouveau ministère de la Culture de Tijuana, dirigé par Illya Haro, et l'Union des librairies de Tijuana, ont déclaré que cette foire offre un programme littéraire solide et unique avec plus de 250 ateliers et conférences conçus pour inspirer un public de tous âges.

Parmi les invités les plus éminents figurent les écrivains Alberto Ruy Sánchez, Socorro Venegas, Odin Dupeyron, Elena Piedra, Patricia Rosas Lopátegui, Álex Toledo, Gabriela Jáuregui et Lola Ancira, entre autres.

En outre, il y aura un hommage à Eraclio Zepeda (1937-2015), dans lequel sa fille, l'artiste multidisciplinaire Masha Zepeda, parlera de l'œuvre littéraire de l'auteur du Chiapas.

Plus de 50 maisons d'édition nationales et internationales y participent, parmi lesquelles Ediciones Urano, Penguin Random House, Océano, Fondo de Cultura Económica, Grupo Planeta, Sexto Piso, Editorial Trillas, Ediciones Era, Almadía, Madreditorial, Larousse et Libro Futbol, ​​​​​​originaires d'Argentine.

L'événement comprend un pavillon dédié aux enfants, avec des spectacles de danse et des performances musicales. L'icône du rock Javier Bátiz, originaire de cette ville frontalière, sera également à l'honneur.

Les organisateurs s'attendent à ce que ce festival littéraire attire quelque 60 000 personnes (le double de l'édition précédente), en plus d'un impact économique estimé à environ 12 millions de pesos.

La Foire du livre de Tijuana ne cherche pas seulement à promouvoir la lecture et le talent littéraire régional, mais aussi à stimuler l'économie locale, à donner de la visibilité aux éditeurs indépendants et aux écrivains émergents et à décentraliser l'offre culturelle.