Cervantes quitte González-Sinde sans diriger le centre de Los Angeles

L'Institut Cervantes a annoncé la nomination de sept nouveaux directeurs, dont le poste convoité de Los Angeles , auquel Ángeles González-Sinde avait postulé. Cependant, c'est l'ancienne ministre socialiste, qui n'avait pas le soutien de Luis García Montero, qui a finalement été choisie. C'est Javier Muñoz-Basols, docteur en traduction et sciences du langage, qui a été choisi. González-Sinde a également postulé au poste de directeur du centre de Manchester, mais sans succès. À sa place, l'Institut Cervantes a choisi Martín López-Vega , actuel directeur du Bureau institutionnel de l'Institut. Les deux postes sont rémunérés à 162 032 € (Los Angeles) et 164 060 € (Manchester).

González-Sinde est sortie perdante de ce jeu de trônes qui a occupé García Montero, peu enclin à réintégrer l'ancienne ministre , ces dernières semaines avec d'autres secteurs gouvernementaux qui souhaitaient la placer à Los Angeles. Preuve de cette tension : le ministère des Affaires étrangères a mis un mois à approuver la proposition faite à l'Institut Cervantes, qui ne comprenait pas la présidente du conseil d'administration du musée Reina Sofía. Les nominations annoncées étaient « en projet » depuis un mois…

Outre les nouveaux directeurs des centres de Los Angeles et de Manchester, Luis García Montero a nommé Carlos Madrid à la tête du centre d'Albuquerque (États-Unis) ; Francisco de Asís Ayala à Curitiba (Brésil) ; Francisco Oda à Dublin (Irlande) ; Luis Ángel Macías à Recife (Brésil) ; et Marina Alonso à Tunis. Le directeur de l'Université Cervantes les a nommés sur proposition de la secrétaire générale, Carmen Noguero, avec l'approbation de la secrétaire d'État pour l'Ibéro-Amérique et les Caraïbes et l'espagnol dans le monde et présidente du conseil d'administration, Susana Sumelzo, et après avoir entendu le conseil d'administration, indique l'institution.

Javier Muñoz-Basols (Sariñena, Huesca, 1974), nouveau directeur à Los Angeles, est titulaire d'un doctorat en traduction et sciences du langage de l'Université Pompeu Fabra. Il est actuellement chercheur principal distingué Beatriz Galindo à l'Université de Séville et professeur de recherche honoraire à l'Université d'Oxford. Il a été chercheur en R&D+i à l'Université de Séville et professeur titulaire et directeur du programme de langues du département d'espagnol de l'Université d'Oxford. Il est chercheur principal à la Communauté virtuelle d'espagnol (COMUN-ES) et au Portail de linguistique hispanique. Il est président de l'Association pour l'enseignement de l'espagnol comme langue étrangère (ASELE), administrateur de l'Instituto Cervantes, correspondant de l'Observatoire permanent de l'hispanisme de la Fondation Duques de Soria et académicien correspondant de l'Académie nord-américaine de la langue espagnole (ANLE).

Carlos Madrid (Madrid, 1976), nouveau directeur à Albuquerque, est titulaire d'une licence d'histoire de l'Université Complutense. Il a été coordinateur de la revue universitaire « Revista Española del Pacífico », rédacteur en chef de « Filipiniana.net », conseiller et coordinateur académique du Programme de coopération culturelle espagnole avec les Philippines et les îles du Pacifique du ministère espagnol de la Culture, assistant technique du ministère de la Culture, professeur associé d'histoire au Centre de recherche sur la zone de Micronésie (qu'il a ensuite dirigé) de l'Université de Guam (États-Unis), et professeur d'histoire du Pacifique espagnol dans cette même université. Entre 2014 et 2018, il a été directeur du centre de l'Instituto Cervantes à Manille.

Francisco de Asís Ayala (Fuengirola, Malaga, 1984), nouveau directeur à Curitiba, est titulaire d'une licence en économie de l'Université Complutense et d'un master en comptabilité et conseil fiscal de l'École supérieure de commerce. Il a travaillé à l'Agence andalouse de promotion extérieure (Extenda), où il a réalisé des analyses sectorielles au Japon et en Chine ; chez EOS Ibérica, où il a participé à la création du département export ; et chez Tedagua-Grupo Cobra, où il a géré des projets au Maghreb, basés en Algérie et au Tamil Nadu (Inde). Il est administrateur de l'Instituto Cervantes de Rio de Janeiro et coordinateur administratif de l'Instituto Cervantes de Curitiba.

Francisco Manuel Oda (La Línea de la Concepción, Cadix, 1970), nouveau directeur à Dublin, est titulaire d'un doctorat en droit international, relations internationales et sociologie. Il a été professeur associé à l'Université Complutense, puis professeur associé, puis titulaire, à l'Université Rey Juan Carlos. Entre 2004 et 2010, il a été directeur des études à l'École diplomatique. Il a ensuite dirigé les centres de l'Instituto Cervantes à Gibraltar, Manchester-Leeds et Tétouan. Il a également dirigé l'Institut transfrontalier de Gibraltar, première institution conjointe du gouvernement de Gibraltar et du Conseil provincial de Cadix.

Martín López-Vega (Póo de Llanes, Asturies, 1975), nouveau directeur de la maison d'édition Manchester-Leeds, est titulaire d'un doctorat en littérature. Il a notamment été directeur adjoint de la librairie La Central à Callao, directeur de Vaso Roto Ediciones et directeur général de la Culture et du Patrimoine de la Principauté des Asturies. À l'Instituto Cervantes, il a été directeur de la Culture (2017-2019) et directeur du Cabinet Institutionnel (2019 à ce jour). En 2021, il a reçu le Prix Impact International de l'Université de l'Iowa. En 2022, il a reçu le Prix Mediterráneo en Italie pour l'ensemble de son œuvre poétique. Traducteur de l'anglais, du portugais et de l'italien, il a été critique littéraire pour les suppléments culturels d'ABC, El Mundo, El País et La Vanguardia, entre autres.

Luis Ángel Macías (Ponferrada, León, 1970), nouveau directeur à Recife, est titulaire d'une licence en philologie allemande de l'Université de Valladolid, d'un master en gestion culturelle de l'Université de Barcelone et d'un master en linguistique appliquée à l'enseignement de l'espagnol langue étrangère de l'Université de Jaén. Il a enseigné l'espagnol à l'Université technique de Wels (Haute-Autriche) et aux Instituts de langues romanes et de langues modernes de l'Université de Salzbourg. Il a également été directeur d'études à l'Instituto Cervantes de Casablanca, Brême, Hambourg, Vienne, Budapest et Munich.

Marina Alonso Abal (Vigo, Pontevedra, 1974), nouvelle directrice à Tunis, est titulaire d'une licence en philologie hispanique de l'Université de Vigo, d'un master en didactique de l'espagnol langue étrangère et d'un master en formation continue en direction, organisation et gestion de centres éducatifs. Elle a enseigné l'espagnol à l'Université Saint-Esprit de Kaslik et à l'Université Saint-Joseph de Beyrouth (toutes deux au Liban). À l'Instituto Cervantes, elle a été enseignante et coordinatrice académique au centre d'Oran et responsable pédagogique au centre de Bucarest. Elle est actuellement responsable pédagogique à l'Instituto Cervantes de São Paulo.