Los creadores <i>platónicos</i> sobre la creación de Sylvia y la escritura de «cada fragmento de diálogo» para Rose Byrne

En la serie recurrente Character Study de ELLE.com, les pedimos a los creadores detrás de nuestros programas favoritos que profundicen en lo que implicó crear sus personajes memorables: la idea original detrás de ellos, cómo se adaptaron al actor y elementos de ellos que tal vez no veamos en la pantalla.

Cuando los esposos y cocreadores Francesca Delbanco y Nicholas Stoller idearon Platonic , la comedia de Apple TV+ actualmente en su segunda temporada, querían hablar sobre lo que notaron en sus amistades. "Uno de los aspectos centrales de la creación de la serie fue la idea de que a los hombres y mujeres de mediana edad les resulta más difícil ser amigos", dice Delbanco, quien también aparece en la serie. Sylvia tiene esposo y tres hijos, pero aún necesita a su mejor amigo Will (Seth Rogen), un hombre heterosexual y soltero.

“Puedes amar tu vida y ser feliz con todas las decisiones que has tomado, y saber que las volverías a tomar exactamente de la misma manera, pero aún así puedes sentirte inquieto, insatisfecho e invisible, y como si algunas partes de ti no estuvieran completamente representadas en el paquete actual”, dice Delbanco, quien se casó con Stoller en 2005.

El papel de Sylvia fue escrito para Rose Byrne, quien trabajó con Stoller y Rogen en Vecinos y Vecinos 2: El ascenso de la hermandad. "Cada diálogo está escrito para ella. Su voz está presente en nuestras mentes todo el tiempo y siempre estamos pensando en cuál será la situación más divertida en la que Rose pueda meterse", dice Delbanco.

La pareja habló con ELLE sobre cómo crear situaciones exageradas para Byrne, por qué las amistades masculinas y femeninas cambian con el tiempo y cómo lograr ese estilo discreto y elegante de madre de Los Ángeles.

¿Cuáles fueron las primeras cualidades en las que pensaste cuando creaste el personaje de Sylvia?

Francesca DelBanco: Sylvia surge de muchas de mis propias experiencias vitales. Obviamente, hay muchas diferencias, pero uno de los aspectos centrales de la creación de la serie fue la idea de que, en la mediana edad, es más difícil para hombres y mujeres ser amigos. Mi experiencia al respecto es la de una mujer casada, trabajadora y con hijos, lo que significa que tienes limitaciones de tiempo para las amistades que quieres tener y mantener vivas, significativas e íntimas, y luego una extraña presión externa silenciosa para que esas amistades sean con personas que se encuentran en etapas similares de la vida.

Hay un tipo diferente de amistad que puede brindar alguien que no está pasando por las mismas cosas y tiene perspectivas diferentes. Me imagino a Sylvia en mi mismo momento vital y sintiendo que es difícil encontrarle un hueco a algo más, y aun así anhelo algo diferente en mi día a día.

Es bonito ver a un personaje que siente angustia e insatisfacción, pero que ama mucho a su esposo. Le encanta ser madre, pero también necesita otras cosas.

FD: Ambos estábamos convencidos de que no queríamos que los espectadores de la serie pasaran todo el tiempo en un estado de ansiedad atenuada, como: "¡Dios mío! ¿Va a abandonar a su marido? ¿Va a dejar a estos niños huérfanos?". No se trata de eso, ni es la parte de la serie que nos interesa. Puedes amar tu vida y estar feliz con todas las decisiones que has tomado, y saber que las volverías a tomar exactamente igual, pero aun así puedes sentirte inquieto, insatisfecho e invisible, como si algunas partes de ti no estuvieran plenamente representadas en el paquete actual.

Cuando eligieron a Rose, ¿cómo le dio vida al personaje? ¿Le introdujiste cualidades nuevas basadas en Rose?

FD: Es la mejor actriz y puede hacer absolutamente cualquier cosa que le pidan. Nick y yo creemos que tiene una capacidad increíble para la comedia física. Es muy realista, muy real y muy familiar en muchos sentidos, como Sylvia; es como una persona real que quizás conozcas o con la que quieras ser amigo, pero también puede hacer la comedia física más disparatada y loca, y convertirla en realidad.

Escribimos el papel específicamente para ella, y cada diálogo está escrito para ella. Su voz está en nuestra cabeza en todo momento, y siempre estamos pensando en la situación más divertida en la que podemos meter a Rose. Es muy divertido ponerla en situaciones como deslizarse por el suelo de una tienda de conveniencia con tacones altos, salir despedida [en el aire] o navegar en canoa sola en un río aterrador. Es un placer darle todas esas cosas porque las hace tan divertidas, pero las vende de una manera tan real que sientes que eso es lo que yo haría . Lo maravilloso para mí es que alguien tan elegante y hermosa, y una gigantesca estrella de cine, aún logre parecer tan cercana y familiar.

Nick Stoller: [ Get Him to the Greek ] fue su primer trabajo cómico. Recuerdo que cuando audicionó, pensé: "¿Por qué audiciona Rose Byrne? Es una actriz dramática increíble". Y entonces llegó y era divertidísima. Era increíble lo divertida que era. Y después, la eligieron para "Damas de honor" y luego trabajé con ella en "Vecinos" .

¿Cómo crees que Sylvia y Will se hicieron amigos por primera vez en la universidad?

FD: A ambos les gusta pasarlo bien. Les gusta trasnochar. Sylvia culpa a Will de muchos de los líos en los que se meten, pero obviamente participa con entusiasmo y también disfruta de la aventura. Su dinámica siempre ha sido: "Tenemos que robar este champán". "Tenemos que salir tarde y hacer esto". Hay ciertos tipos de amistades en las que alguien es la mala influencia, pero no funciona así, porque tienes que querer que te arrastren.

¿Cómo desarrollaste el personaje de Charlie para que fuera el marido adecuado para Sylvia?

NS: Para nosotros era importante que tuviera un matrimonio realmente bueno y saludable. Esto, repito, no es una serie de si se casarán o no, se trata de amistad. Charlie (Luke Macfarlane) es lo opuesto al personaje de Seth en muchos sentidos. Es muy estable. Es un hombre de familia. La apoya mucho. Es infinitamente paciente con sus neurosis. Pero además, no la entiende al cien por cien como Will. Es un tipo muy inteligente e intuitivo, pero ella puede divertirse un poco con Seth que no puede con su marido, y tampoco sería necesariamente la persona adecuada para casarse si pudiera divertirse tanto. El tipo de diversión que ella tiene es el tipo que uno quiere tener como escape de su vida. Ese es el punto.

FD: Charlie y Will tienen una energía muy distinta. No necesitaría un segundo Charlie con quien pasar el rato. Tiene a Charlie. Ama a Charlie. Eso no es lo que anhela de sus amistades. Necesita algo más que lo que Charlie aporta.

¿Cuál es su cualidad más fuerte?

NS: Tiene un gran sentido del humor. Tiene una visión muy honesta del mundo y es una persona que busca la verdad, lo que la hace muy graciosa.

FD: Hemos intentado dibujarla como una persona extremadamente perspicaz. Analiza cada situación en la que se encuentra. Conoce la realidad de lo que ocurre entre las personas, sin importar cómo quieran llamarlo los demás. Se centra en ello y luego lo juzga de todos modos. Ese es el tipo de persona con la que quiero ser amiga.

¿Crees que ha madurado de alguna manera? La última vez que Will se casó, eso provocó una gran ruptura en su relación, y ahora tiene un compromiso y una novia, y se han mantenido unidos a pesar de todo.

NS: Ella aprendió lecciones de eso. Tenemos una escena en la primera temporada donde ella y sus amigos hablan de cómo todos sabían que su primer matrimonio era malo para ella. Y ella se lo dijo, y él la excluyó, pero jamás haría eso con sus amigos. Sus amigos tampoco dijeron nada. Ese es también el valor de ella como amiga: dice lo que nadie más quiere decir, y luego la castigan por ello.

No es que haya crecido, sino que sabe cómo manejarlo mejor. No quiere volver a pelearse con él, pero también sabe que necesita honestidad. Y cuando finalmente le dice: "Necesito que me cuentes qué está pasando", ella puede ser honesta de una manera que antes le daba miedo.

FD: En un segundo plano, de una forma que nunca se expresa claramente en la serie, se percibe la sensación de estar mucho más involucrado en la vida de tus amigos a los veinte y tantos, y de estar mucho más involucrado en las decisiones que toman y en lo que hacen y dejan de hacer. El tiempo te apacigua, te roba la atención y tienes más cosas en tu propia vida. Sus sentimientos extremadamente intensos hacia su primera esposa... simplemente está en una etapa muy diferente de su vida. No tiene tiempo para involucrarse de la misma manera.

Hay sabiduría y experiencia propias de la edad en pensar: "No sé, quizá esto funcione. ¿Quién soy yo para decírselo?". Mientras que a los 20, sentía que lo sabía todo y estaba muy dispuesta a meter la nariz y decir lo que pensaba de una manera que ahora no me atrevería a hacer, porque sé que la vida es más compleja de lo que yo podría entender como forastera. Sylvia también tenía algo de esa sabiduría.

¿Cómo creaste su estilo?

FD: Colaboramos con nuestro increíble diseñador de vestuario, Kameron Lennox, quien ha trabajado en muchos programas en los que participan Rose y Seth, incluidos The Studio , Physical y Dumb Money. Y es increíble creando personajes a través del vestuario. Esta es una serie angelina muy específica, y queríamos explicar quién es Sylvia en el universo angelino a través de su ropa. Se viste de una manera muy específica, elegante y guapísima, pero con discreción.

Hay mucha publicidad discográfica en Los Ángeles de la que ella no forma parte, pero tampoco es una madre desaliñada y triste que dice "nunca me quito el chándal". Lleva más ropa de Rachel Comey y diseñadores de Brooklyn que de los sofisticados diseños de Rodeo Drive que usa su personaje en Damas de Honor.

NS: Se viste según su edad. Seth no se viste como él. Se viste con estilo, pero con ropa muy hipster, de marcas nuevas que a veces parecen una locura. Los dos juntos son muy graciosos.

FD: Siempre es divertido cuando ella sale con él y sus amigos y se arregla un poco de una manera diferente a como se ve cuando está en casa, y Charlie comenta algo como, "¿Pantalones de cuero?". Siempre se ve fabulosa y apropiada, pero hay diferentes maneras de señalar, "Voy a salir tarde esta noche" versus, "Estoy en casa".

¿Cómo elegiste el nombre Sylvia?

FD: Nos gustó mucho ese nombre. Siempre estuvo en la lista de nombres que le pondríamos a nuestros hijos. Nunca se dio. Así que se lo pusimos a otra creación.

¿Cómo crees que ha crecido a lo largo de la segunda temporada, especialmente en el contexto de su trabajo? En la primera temporada, su rol como abogada fue un desastre, pero ahora parece tener un poco más de confianza.

NS: La primera temporada se centró principalmente en su trabajo y en intentar averiguar qué hará ahora que su etapa como madre está en transición. Esta temporada se centra un poco más en cómo se encuentran ella y su esposo en su matrimonio.

FD: Su trabajo y su carrera siguen siendo fundamentales en la historia. En la primera temporada, le cuesta mucho verse a sí misma en cualquier ámbito profesional. Y en la segunda, le cuesta determinar qué parte de su identidad quiere que sea su vida profesional. En esta temporada, todo depende más de ella, y se debate entre: «Esto es lo que quería, pero ¿es esto lo que quiero hacer?».

Esta entrevista ha sido editada y condensada.