Arts Briefs: Gran variedad de teatro, música y más en el Valle, este fin de semana y el próximo
El Colectivo Renacimiento de la Canción de la Antorcha, un grupo de artistas teatrales mayoritariamente queer y trans, se unirá a la Compañía de Teatro de Easthampton para el reestreno de "Canción de la Antorcha", una adaptación en dos actos de la "Trilogía de la Canción de la Antorcha" de Harvey Fierstein, una obra sobre el drag queen neoyorquino Arnold Beckoff y su búsqueda del amor y la familia. La obra se presentará en el Flex Space, ubicado en el número 33 de Hawley, Northampton, del viernes 25 de julio al domingo 3 de agosto. (El horario varía).
"Solo quiere un marido, un hijo y unas pantuflas de conejito, pero la visita de su autoritaria madre le recuerda que necesita algo más: respeto", decía un comunicado de prensa. "La obra de Harvey Fierstein, ganadora del premio Tony, es célebre por su humor, su intensidad y su representación directa de la experiencia LGBTQ+".
La producción agotó sus entradas durante sus dos fines de semana de exhibición en CitySpace el año pasado.
Las entradas se pueden pagar según el deseo (incluso gratis, si es necesario) desde $15 a $100 en la puerta y en torchsongrevival.com/tickets, y una parte de las ganancias se donará a causas LGBTQ.
Nota: esta obra contiene lenguaje y situaciones para adultos.
Obra sobre los problemas con 'El violinista en el tejado'
El dramaturgo y autor John Feffer presentará su espectáculo unipersonal original, "The Wedding Jester", una obra sobre la historia de la comedia judía y "Fiddler on the Roof", en CitySpace en Easthampton el viernes 25 de julio y el sábado 26 de julio a las 7:30 p. m. y el domingo 27 de julio a las 3:00 p. m.
El espectáculo, que se estrenó en el Centro del Libro Yiddish a principios de este año, trata sobre un extra de la película de 1971 "El Violinista en el Tejado", quien se ofrece a ayudar al director Norman Jewison a hacer la película más auténtica. El extra había vivido en un shtetl y había sido un "badkhn", un bufón en bodas judías, por lo que se ofrece a asesorar a Jewison (quien, a pesar de su nombre, no es judío) para rehacer el guion.
Según un comunicado de prensa, la obra «cuestiona nuestras nociones de autenticidad y de qué es 'demasiado judío' o 'no lo suficientemente judío'. Y logra lo que cualquier buen badkhn debe hacer: hacer reír y llorar al público».
El artículo continúa después...
Feffer dijo que aprendió yiddish para leer las historias originales de Sholem Aleichem que se convirtieron en el guión de "Fiddler" y que también compuso música klezmer original para acompañar el espectáculo.
"El Bufón de Bodas" dura 75 minutos, seguido de una breve charla. Las entradas cuestan $20 a través de Eventbrite.
Oportunidad de residencia para artistas
The Artery Exchange, el programa de residencia de Holyoke Art, invita a los artistas a postularse para su residencia otoño/invierno 2025.
El programa ofrece a los artistas un estudio privado, el uso de la prensa de grabado Artery Exchange, acceso a un espacio de creación, una beca y un presupuesto para materiales. Los artistas seleccionados crearán obras para una exposición en Artery y tendrán oportunidades de docencia, eventos de networking y apoyo para el desarrollo profesional.
Los solicitantes deben ser mayores de 21 años y no estar en un programa de búsqueda de título.
El Programa de Intercambio de Arterias debutó el año pasado con Jay Neal, un artista radicado en Berkshires cuyo trabajo incluye pinturas, grabados en madera y poesía.
Para ser considerado, complete la solicitud en holyokeart.com/artery-exchange.
Concierto de quinteto clásico
La serie musical Sevenars presentará un concierto del Springfield Chamber Players' Clarinet Quintet el domingo 27 de julio a las 4 p. m. en The Academy (15 Ireland St.) en South Worthington.
El programa incluirá obras de Vaughan Williams, Alexander Borodin, Paul Chihara y Bernard Hermann. Todos los miembros del quinteto comparten la historia de la Orquesta Sinfónica de Springfield.
Este concierto estará dedicado a la memoria del fallecido Mark Auerbach, un reportero de arte del oeste de Massachusetts que falleció a principios de este año.
La entrada es gratuita, pero se agradece una donación sugerida de $20 en la puerta. El concierto también incluirá refrigerios gratuitos.
Para obtener más información, visite sevenars.org.
Aprende a tocar la darbuka
Raquy Danzinger, experta música, compositora y educadora, conocida por su virtuosismo con la darbuka, un tambor de copa, ofrecerá una clase magistral de darbuka y un concierto en Bombyx el sábado 26 de julio. El taller tendrá lugar de 16:00 a 17:30 h, y el concierto a las 19:00 h.
La clase magistral será de nivel abierto y explorará técnicas, ritmos y frases solistas.
Los participantes deberán traer una darbuka (o cualquier otro tambor de mano) y un cuaderno.
Danzinger también toca el shah kaman de 12 cuerdas, un instrumento de 12 cuerdas basado en el kamancheh persa. El concierto presentará composiciones originales, así como música tradicional y clásica interpretada con la darbuka y el shah kaman.
"A través de sus conciertos, composiciones y metodología de enseñanza, Raquy ha hecho una contribución significativa para elevar la darbuka de un humilde tambor popular a un brillante instrumento solista apto para una sala de conciertos", decía la descripción del evento.
Las entradas cuestan $40 solo para el taller o $50 para el taller y el concierto a través de bombyx.live. Hay entradas disponibles para la Tarjeta Cultural.
Concierto coral de artistas de un solo éxito
El coro de rock comunitario Rock Voices ofrecerá un concierto exclusivamente de grandes éxitos de un solo éxito en la Academia de Música el sábado 2 de agosto a las 7 p. m.
El espectáculo incluirá canciones de un solo éxito de casi todas las décadas modernas, entre ellas "Rockin' Robin", "Video Killed the Radio Star", "Take on Me", "I'm Gonna Be/500 Miles", "Somebody That I Used to Know", "Shut Up and Dance" y más.
Las entradas cuestan entre $13,95 y $25,16 (tarifas incluidas) o son gratuitas para niños de 12 años o menos a través de aomtheatre.com, en la taquilla o llamando al 413-584-9032 x 105. También están disponibles las entradas con la Tarjeta para la Cultura.
Lectura dramatizada de 'Un lugar más pequeño'
PJ Adzima, el actual élder McKinley en "El Libro de Mormón" en Broadway, y la actriz Ellen Barry harán una lectura dramatizada de la obra "A Smaller Place" en North Hall en Huntington el domingo 27 de julio a las 2 p.m.
La lectura celebrará el 40 aniversario de la primera lectura de la obra en North Hall, que también fue el primer evento celebrado en North Hall.
La trama del programa, según un comunicado de prensa, es: «Jack y su madre, Muriel, tienen una buena relación. Cada pocas semanas, él pasa a su casa a comprar comida y se ponen al día. Pero hoy, algo no parece cuadrar; y mientras él y Muriel bromean, salen a la luz muchas cosas que no habían hablado en todos estos años. Oscilando entre la comedia y la tragedia, Jack y Muriel se ven envueltos en una conversación que les cambiará la vida».
La entrada es gratuita, pero las donaciones beneficiarán a la Asociación North Hall.
Daily Hampshire Gazette
