“Noche en el corazón” de Nathacha Appanah: descubre el primer capítulo del libro

Tres hombres como todos los demás, tres ciudadanos insospechados. Frente a ellos, tres mujeres indefensas que huyen del terror abyecto. La primera acaba de ser sorprendida por su marido, liberado de prisión, cuando creía estar a salvo. Él la había localizado, la había espiado. Le dispara en cada pierna para inmovilizarla, luego la rocía con gasolina y le prende fuego. Los transeúntes intervienen en vano. La segunda es alcanzada por el coche de su pareja. La atropella. Estos feminicidios solían llamarse crímenes pasionales. Hablábamos de tragedias de celos. ¿No se lo había buscado en parte, con su comportamiento provocador, por el que tanto sufrió su marido, el que terminó en una zanja? La tercera joven no muere, porque está allí, escribe, investiga, tiembla, testifica, desempolva la memoria; es Nathacha Appanah . Claire Devarrieux

No son del todo malas. Si hubiera una manera de exprimirlas y hacer jugo, ese jugo no sería del todo imbebible; no, a veces, bajo su amargor venenoso, habría un regusto dulce.