Das Teatro do Bolhão produziert eine Show mit Einwanderern in einer stillgelegten Fabrik

Diese einzigartige Gemeinschaftsproduktion mit dem Titel „Palcos do Mundo – Fábrica“ wurde von ADRIMAG – der Vereinigung für integrierte ländliche Entwicklung der Serras de Montemuro, Arada und Gralheira – in Auftrag gegeben und umfasst neben der lokalen Behörde auch die Gemeinden Arouca und Castelo de Paiva, ebenfalls aus dem Bezirk Aveiro und der Metropolregion Porto.

João Carlos Pinto, der ausführende Koordinator von ADRIMAG, sagt, dass diese zweite Produktion in der stillgelegten Fabrik von Martins & Rebello von Papst Franziskus‘ Satz „Wir sind alle Einwanderer. Niemand hat einen festen Wohnsitz in diesem Land“ inspiriert wurde. Er nutzt die darstellenden Künste, um die Migrantengemeinschaft zu integrieren, in der Überzeugung, dass „Kunst die Macht hat, Gemeinschaften zu vereinen, Nachbarn zusammenzubringen und Türen zu öffnen.“

„Es ist ein Moment, der mit und für die Gemeinschaft geschaffen wird, der das kollektive Gedächtnis ehrt und gleichzeitig diejenigen willkommen heißt, die von außerhalb kommen und sich zum Leben in unseren Gebieten entscheiden“, argumentiert er.

Regisseur und Schauspieler Miguel Hernandez ist der künstlerische Leiter der Show, deren Vorbereitungen im April begannen. Neben der Dramaturgie kümmert er sich auch um die Gestaltung von Bühnenbildern, Requisiten und Kostümen, um eine Handlung besser zu untermalen, die darauf abzielt, „Einwanderer wertzuschätzen und zu respektieren sowie die Probleme und Gräueltaten anzuprangern, mit denen sie heute konfrontiert sind“.

„Die Show ist inspiriert von den tiefgreifenden Herausforderungen, die mit der Einwanderung und den Tausenden von Flüchtlingen verbunden sind, die die Welt heute prägen“, sagte Miguel Hernandez gegenüber Lusa. „Indem wir Menschen aus verschiedenen Kulturen zusammenbringen, wollen wir Bewusstsein, Verständnis und Verbundenheit zwischen den Völkern wecken, damit wir gemeinsam einen Weg der Hoffnung hin zu einer sensibleren und verantwortungsvolleren Menschheit ebnen können“, erklärt er.

Dabei sei es besonders anspruchsvoll gewesen, so der Regisseur, mit der Größe und den unterschiedlichen Erfahrungsstufen des beteiligten Teams umzugehen, das aus 81 professionellen Schauspielern, 253 Laien und 37 Technikern besteht.

„Diese Komplexität stellt eine Herausforderung dar, die großes Engagement, Hingabe und die tägliche Überwindung von Hindernissen erfordert. Gleichzeitig erfüllt es uns mit großer Genugtuung, zu erkennen, dass dieser gesamte Prozess das Leben der Beteiligten verändert und das Beste fördert, was die Kultur zu bieten hat“, versichert er.

Mehreen Yasir ist Pakistanerin, wird in der Show einen Monolog halten und räumt ein, dass ihre Teilnahme an dem Projekt einen Unterschied gemacht hat.

„Wir sind nach Portugal gekommen, damit unsere Kinder eine gute Ausbildung bekommen, und das tun sie auch, aber für uns ist es ein echter Kampf. Mein Mann ist der Einzige, der arbeitet, und es ist sehr schwierig zu überleben, weil es hier in Vale de Cambra keine portugiesischen Schulen für Ausländer gibt“, beginnt sie.

Öffentliche Verkehrsmittel, die für diejenigen ohne Auto unverzichtbar sind, seien zudem „sehr teuer“ und erschwerten sowohl die Erledigung alltäglicher Aufgaben als auch die Flucht aus der Routine. Die Folge: „Da wir nirgendwo hingehen können, um die Sprache zu lernen, fühlen wir uns hier gefangen.“

Das ADRIMAG-Projekt hingegen ermöglichte ihm die Begegnung mit „vielen Menschen aus verschiedenen Ländern“ und gab ihm neue Energie.

„Es war toll, alle kennenzulernen. Sie sind alle sehr freundlich, und wir haben wenigstens einen Ort, an dem wir unsere Rechte verteidigen können. Ansonsten scheint es, als wären Einwanderer keine Menschen und würden nicht existieren, selbst wenn sie diesem Land helfen“, sagte Mehreen Yasir gegenüber Lusa. „Deshalb ist das Projekt so gut, und es sollte mehr davon geben – damit Einwanderer anerkannt und nicht ungerecht behandelt werden.“

An den beiden Tagen der Ausstellung „Palcos do Mundo – Fábrica“ öffnen die Türen um 18:30 Uhr und laden das Publikum zu dem ein, was die Organisation als „wahres Fest“ definiert, „bei dem man die Küche verschiedener Orte der Welt probieren kann“ und sich auch eine Ausstellung zum Thema Einwanderung ansehen kann, die Projektionen mit Erfahrungsberichten von Einwanderern umfasst.

Um 22:00 Uhr beginnt die Führung durch die alte Fabrik mit verschiedenen künstlerischen Interventionen der Gemeinde entlang der Route, gefolgt von Zirkusvorstellungen, Chormusik und Tanz auf dem Hauptplatz.

Obwohl die Eintrittskarten im Voraus im Vale de Cambra Arts and Entertainment Center abgeholt werden müssen, ist der Eintritt zum Veranstaltungsort frei – und der Veranstaltungsort wird derzeit von der örtlichen Behörde erworben, um dort das zukünftige Nationale Milchmuseum unterzubringen.

Lesen Sie auch: „Bordeira com Vida“ fördert das Treffen von Menschen, Erinnerungen und den Austausch