Ein Bundesrichter ordnet an, dass die Trump-Regierung einen nach Mexiko abgeschobenen Guatemalteken in die USA zurückschicken muss.

(AP) — Ein Bundesrichter hat die Trump-Regierung am späten Freitag angewiesen, die Rückführung eines nach Mexiko abgeschobenen Mannes aus Guatemala zu ermöglichen, obwohl dieser befürchtete, dort etwas zu unternehmen.

Der Mann, der der LGBTTTIQ+-Community angehört, war damals auf Anordnung eines US-Einwanderungsrichters vor der Abschiebung in sein Heimatland geschützt. Die Vereinigten Staaten setzten ihn jedoch in einen Bus und schickten ihn nach Mexiko. Laut Bezirksrichter Brian Murphy war die Ausweisung wahrscheinlich „ohne jeden Anschein eines ordnungsgemäßen Verfahrens“.

Mexiko schickte ihn später nach Guatemala, wo er sich laut Gerichtsdokumenten versteckt hält. In einem früheren Gerichtsverfahren wurde festgestellt, dass dem Mann mit den Initialen OCG bei einer Rückkehr nach Guatemala Verfolgung oder Folter drohte, er jedoch auch Angst vor einer Rückkehr nach Mexiko hatte. Er legte Beweise dafür vor, dass er in diesem Land vergewaltigt und gegen Lösegeld festgehalten worden war, während er in den Vereinigten Staaten Asyl beantragte.

„Niemand hat jemals behauptet, dass die OCG irgendeine Art von Sicherheitsbedrohung darstellt“, schrieb Murphy. „Insgesamt weist dieser Fall keine besonderen Fakten oder rechtlichen Umstände auf, sondern nur den banalen Horror eines Mannes, der zu Unrecht in einen Bus gesetzt und in ein Land zurückgeschickt wird, in dem er angeblich gerade vergewaltigt und entführt worden war.“

Die stellvertretende Ministerin für Innere Sicherheit, Tricia McLaughlin, sagte, OCG befinde sich illegal im Land, ihm sei „eine Abschiebung nach Guatemala verweigert worden“ und er sei nach Mexiko geschickt worden, was ihrer Aussage nach „eine sichere dritte Option für ihn bis zu seinem Asylantrag“ sei.

McLaughlin bezeichnete den Justizminister als „aktivistischen Bundesrichter“ und sagte, die Regierung hoffe, von einem höheren Gericht rehabilitiert zu werden.

Murphys Anordnung reiht sich in eine Reihe von Urteilen von Bundesgerichten gegen die jüngsten Abschiebungen der Trump-Regierung ein. Dazu zählen die Abschiebung anderer in Drittländer sowie die unrechtmäßige Abschiebung von Kilmar Ábrego García, einem Salvadorianer, der etwa 14 Jahre lang in Maryland gelebt, gearbeitet und eine Familie großgezogen hatte.

Der Oberste Gerichtshof der USA ordnete an, dass die Trump-Regierung die Rückkehr von Ábrego García aus einem berüchtigten Gefängnis in El Salvador in die USA ermöglichen solle. Damit wies er die Behauptung des Weißen Hauses zurück, es könne ihn nach seiner unrechtmäßigen Abschiebung nicht zurückholen. Das Weiße Haus und der Präsident von El Salvador haben erklärt, dass sie nicht befugt seien, es zurückzugeben.

Die Trump-Regierung hat versucht, sich auf das Staatsgeheimnis zu berufen und argumentiert, dass die Veröffentlichung von Einzelheiten über Ábrego Garcías Rückkehr in die Vereinigten Staaten vor Gericht oder sogar gegenüber einem Richter unter Ausschluss der Öffentlichkeit die nationale Sicherheit gefährden würde.

In seinem Urteil vom Freitag ging Murphy auf den Streit über das Verb „erleichtern“ in diesem und anderen Fällen ein und sagte, dass die Rückführung von OCG in die Vereinigten Staaten nicht so kompliziert sei.

„Das Gericht stellt fest, dass ‚Erleichterung‘ in diesem Zusammenhang weniger belastend sein sollte als in anderen bemerkenswerten Fällen“, schrieb er. OCG wird von keiner ausländischen Regierung festgehalten. Die Angeklagten haben es abgelehnt, zu argumentieren, dass die Erleichterung seiner Rückkehr kostspielig, belastend oder anderweitig den Zielen der Regierung schaden würde.