Metin Arditi: „Schreiben bedeutet, seinen Figuren zuzuhören“

Veröffentlicht am
Metin Arditi verließ Istanbul und den Bosporus als Kind. Mit seiner Trilogie kehrt er dorthin zurück.
Blick von einer Bootsfahrt auf der Meerenge, 12. Oktober 2022. Martin Bertrand / HANS LUCAS
Im ersten Band seiner „Konstantinopel-Trilogie“, der im März erschien, knüpft der türkischstämmige Romanautor wieder an seine Figur Gülgül an, eine Sportlehrerin an einer Schweizer Schule, deren Kindheit und außergewöhnliches Schicksal er zwischen dem Zerfall des Osmanischen Reiches und dem Aufstieg Atatürks imaginiert.
La Croix bietet Ihnen die Möglichkeit, diesen Artikel Ihren Lieben kostenlos anzubieten.
Abonnieren Sie La Croix und bieten Sie Ihren Lieben diesen Artikel kostenlos an.
Ich abonniereDrei Nebenflüsse für einen langen Roman. Oder besser gesagt eine Trilogie, deren erster Teil im März erschien, Die orientalische Tänzerin (1), Ein herrliches Sommerbuch. Drei Seiten und vor allem die Verbundenheit Metin Arditis zu Gülgül, geboren 2009 in Loin des Bras als Sportlehrerin an einer Lausanner Schule. Eine zweitrangige Figur, die „von selbst“ an Bedeutung gewann, in späteren Büchern wieder auftauchte und sich hier als Schlüsselfigur einer fesselnden Geschichte etablierte, die vor einem Jahrhundert am Ufer des Bosporus spielt.
Dieser Artikel ist für Abonnenten reserviert
La Croıx