Sprache auswählen

German

Down Icon

Land auswählen

Spain

Down Icon

Die Verschwörung einer Stadt mit 80 Einwohnern, um ein Juwel ihres Kulturerbes zu retten

Die Verschwörung einer Stadt mit 80 Einwohnern, um ein Juwel ihres Kulturerbes zu retten

Sie haben kein Kreuz am Fuße der Nische von Santa Bárbara aufgestellt, um Stürme und Hagel abzuwehren, wie sie es jedes Jahr am 3. Mai tun, noch haben sie in ihrem Conjuradero, dem einzigen, der in Kastilien und León noch in Gebrauch ist, eine Kerze angezündet. In Villegas , einer kleinen Gemeinde in Burgos mit 79 Einwohnern, hat man dieses Mal nicht das alte Zauberbuch von Pedro Ximénez verwendet, das in der Kirche Santa Eugenia aufbewahrt wird. Um den wertvollen spätgotischen Chor dieser Festungspfarrkirche zu retten, der Francisco de Colonia oder seiner Werkstatt zuzuschreiben ist, hat der Kulturverein Puentipiedra gemeinsam mit Hispania Nostra eine Crowdfunding-Kampagne gestartet, die ihrem Ziel einen Schritt näher gekommen ist.

Nur fünf Tage vor Ablauf der Frist haben bereits fast 200 Förderer 19.500 € gespendet und damit den Einwohnern von Villega neue Hoffnung gegeben. „Wir danken allen, die ihren Beitrag geleistet haben, und ermutigen andere, sich anzuschließen, um den Glanz eines der Juwelen dieser großartigen und monumentalen Kirche wiederherzustellen “, ermutigt Javier Rodríguez, Präsident des Vereins Puentipiedra de Villegas, in einem Telefongespräch mit ABC.

Der Chor dieser Kirche, die seit 1991 zum Kulturdenkmal erklärt wurde, ist für Gemeindemitglieder geschlossen. Wegen der Gefahr einstürzender Dielen musste der Zugang eingeschränkt werden, und Staub, Vernachlässigung und der Lauf der Zeit machten sich in dem Gebäude breit. Daher soll das Restaurierungsprojekt, das mit Hilfe und Fachwissen des auf Denkmalpflege spezialisierten Architekten Antonio de la Fuente geplant wird, mit diesem Land beginnen, „das sich in einem wirklich beklagenswerten Zustand befindet“, so Rodríguez.

Anschließend wird er auf die Wiederherstellung der ursprünglichen Oberflächen der beiden Gewölbe dieses oberen Chors sowie auf die Restaurierung seiner Säulen, Geländer und anderer Elemente eingehen. Auch sein künstlerisches Rednerpult wird dort zu sehen sein. Im Gegensatz zu anderen Tempeln ist dieses große vierseitige Lesepult, auf dem heilige Bücher abgelegt wurden, in der Villegas-Kirche erhalten geblieben, obwohl es stark vom Holzwurm beschädigt ist.

Hauptbild - Die Kirche Santa Eugenia de Villegas und Blick auf den verfallenen Chor
Sekundärbild 1 - Die Kirche Santa Eugenia de Villegas und Blick auf den verfallenen Chor
Sekundärbild 2 - Die Kirche Santa Eugenia de Villegas und Blick auf den verfallenen Chor
Die Kirche Santa Eugenia de Villegas und Blick auf den verfallenen Chor Fuentepiedra de Villegas

Ziel ist es , dem Chor wieder den Glanz zu verleihen, den er bei seiner Erbauung vor 500 Jahren hatte , und seine Funktionalität wiederherzustellen. „Es wäre ein großartiges Projekt, das wir nur verwirklichen könnten, wenn wir das optimale Ziel von 25.000 Euro erreichen“, bemerkt der Präsident von Puentipiedra. Wie er erklärt, wurde es Ende des 15. oder Anfang des 16. Jahrhunderts erbaut und kann Francisco de Colonia oder seiner Werkstatt zugeschrieben werden, obwohl „seine Steinfassade mit ziemlicher Sicherheit das Werk von Simón de Colonia zu sein scheint“, da einige Elemente Ähnlichkeiten mit denen von San Esteban de Burgos aufweisen, wo sich das Altarbildmuseum befindet.

„Dies sind Hinweise, die einerseits auf seine unbestreitbare künstlerische Kategorie hinweisen und andererseits auf die Notwendigkeit der Forschung über ihn, ein Thema, dem wir uns in Zukunft widmen möchten“, betont Puentipiedra auf der Crowdfunding- Website.

Der Verband hofft, dass auch die Regionalregierung von Kastilien und León an diesem Projekt mitarbeiten wird, da sich das Gesamtbudget für das Projekt auf etwa 40.000 Euro beläuft . „Wenn wir nicht alles Geplante schaffen, werden wir tun, was wir können, basierend auf der Menge, die wir erhalten haben. Aber natürlich werden wir alles tun, um es so weit wie möglich wiederherzustellen“, sagt Rodríguez.

Zauber gegen Stürme

Angesichts der bisherigen Erfolgsbilanz von Puentipiedra besteht kein Zweifel daran, dass sie ihr Bestes tun werden, um dieses Ziel zu erreichen. Dabei wird eng mit dem Verein „Freunde von Villamorón“ zusammengearbeitet, der im Jahr 2022 die nötige finanzielle Unterstützung erhielt, um seiner Kirche ein zweites Leben zu geben.

Durch die Bemühungen dieses kleinen Kollektivs aus Villegas, das 90 Mitglieder umfasst, ist es gelungen, seinen einzigartigen Arco Conjuradero wiederherzustellen, der heute ein Museum ist. „Es ist das einzige in Kastilien und León, das noch aktiv ist“, betont der Präsident von Puentipiedra. Er förderte auch die Restaurierung des „Ximenez-Buchs der Zaubersprüche gegen alle Stürme mit Donner, Hagel, Blitz und Heuschrecken“ (18. Jahrhundert) durch das Simancas Heritage Conservation and Restoration Center sowie der sakramentalen Elemente, die bei den Zaubersprüchen und Exorzismen verwendet wurden, die vom 16. Jahrhundert bis weit ins 19. Jahrhundert hinein gefeiert wurden.

Hauptbild - Das Buch mit den Zaubersprüchen von Pedro Ximénez, dem Beschwörungsbogen und anderen Elementen, die bei Exorzismen verwendet werden
Sekundärbild 1 - Das Buch mit den Zaubersprüchen von Pedro Ximénez, dem Beschwörungsbogen und anderen bei Exorzismen verwendeten Elementen
Sekundärbild 2 - Das Buch mit den Zaubersprüchen von Pedro Ximénez, dem Beschwörungsbogen und anderen bei Exorzismen verwendeten Elementen
Eine Zauberei im Einsatz Das Buch der Zaubersprüche von Pedro Ximénez, der Beschwörungsbogen und andere bei Exorzismen verwendete Elemente PUENTIPIEDRA-VERBAND VON VILLEGAS

Laut Rodríguez werden einige dieser Rituale noch heute gepflegt. „Am 3. Mai wird am Fuße der Nische von Santa Bárbara ein Kreuz aufgestellt, in der Laterne im Inneren des Conjuradero wird eine Kerze angezündet, die bis zum 14. September 24 Stunden am Tag brennt, es wird eine Messe gefeiert und anschließend findet eine Prozession zum Stadtrand bis zum Ende von Revilla statt, wo ein weiteres Kreuz aufgestellt und die Felder gesegnet werden.“

Der Conjuradero, der an die Kirche Santa Eugenia angeschlossen ist, „ist eines der symbolträchtigsten und attraktivsten Elemente des gesamten Villegas-Kulturerbes “, räumt Rodríguez ein. Um die Zaubersprüche auszuführen, verwendete der Priester das Buch von Pedro Ximénez mit unterschiedlichen Gebeten, je nachdem, welche Gefahr er abwenden wollte, wie zum Beispiel den gefürchteten Hagel, der die Ernten vernichtete.

Der Glöckner beteiligte sich an dem Ritual, indem er die Glocken läutete. „Dieser Umsturz erzeugte Wellen, die, wenn die Wolke nahe war, ihre Form so verändern konnten, dass sie den Sturm nicht auslöste.“ „Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass so etwas passieren kann“, fügt Villeguino hinzu. Zufrieden mit der Wiederherstellung dieses Ortes, ermutigt er nun die Menschen, zur Rettung des Chors beizutragen. „ Spenden bis zu 250 Euro sind zu 80 % steuerlich absetzbar“, erinnert er.

ABC.es

ABC.es

Ähnliche Nachrichten

Alle News
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow